Bild: BERNINA lanciert die neue 5er Serie und präsentiert Erfolgsrezepte für Selbernäher

Medienmitteilungen

2011 Archiv

BERNINA lanciert die neue 5er Serie und präsentiert Erfolgsrezepte für Selbernäher

Mit der 5er Serie präsentiert der Schweizer Nähmaschinenhersteller BERNINA drei moderne Nähmaschinen mit Premiumqualität und Spitzendesign. Für die Lancierungskampagne, welche unter dem Titel „Nährezepte“ steht, wurde die traditionsreiche Marke komplett überarbeitet. BERNINA hat ein neues Kleid erhalten.

Selbstgemachtes macht mehr Freude, so lautet das Credo der Do-it-Yourself-Generation. Es ist ein Bekenntnis zur Individualität. Die Hobbyschneiderinnen von heute arbeiten mit Genuss und Selbstbewusstsein. Ihr Lohn sind die Komplimente von Freundinnen, Verwandten und der Web-Community. Das Schweizer Traditionsunternehmen BERNINA hat dies erkannt und bietet seinen Kundinnen mit innovativen Näh- und Sticksystemen der Spitzenklasse die wohl wertvollste Zutat für erfolgreiche Kreationen.
 
Ein Kleid à la BERNINA 530
 
Man nehme an einem trüben Regentag: vier Meter Seide aus Indien, ein Schnittmuster und einige Stücke von Omas Schokoladenkuchen, kreiere ein traumhaftes Kleid und ernte unzählige Komplimente. So lautet ein Rezept, das BERNINA in der neuen Kampagne vorschlägt. Hauptzutat: die neue BERNINA 530. Das Basismodell der neuen 5er Serie ist die clevere Nähmaschine für hohe kreative Ansprüche. Es bietet absolute Stichkontrolle bei mehr als 140 Stichmustern. Das bewährte BERNINA Freihandsystem, mit dem sich der Nähfuss freihändig anheben lässt, und die Memory-Funktion, mit der sich individuelle Stichkombinationen abspeichern lassen, bieten neben dem modernen LCD-Display den ganzen Komfort eines BERNINA Qualitätsproduktes.
 
Quilt-Kreationen nach Art der BERNINA 550 QE
 
Man verbringe fünf gemütliche Abende im Quilt-Club, füge in alter Familientradition 389 scharfe Kurven und 64`478 regelmässige BSR-Stiche zusammen, trinke einige Gläser (Ostschweizer) Apfelsaft und zaubere einen einzigartigen Quilt als Verlobungsgeschenk für die Tochter des Hauses herbei. So lautet das BERNINA Rezept für Familienmenschen und Quilterinnen. Geheimnis des guten Gelingens ist dieses Mal die neue BERNINA 550 QE (Quilter's Edition). Sie ist die Spezialistin für herausragende Patchwork- und Quilt-Kreationen. Mit dem mit-
gelieferten Top-Zubehör BERNINA Stichregulator (BSR) ist absolute Stichkontrolle möglich. Der BSR erfasst mit einem optischen Sensor die Stoffbewegung und reguliert die Nadelbewegung, so dass ein absolut regelmässiges Stichbild entsteht. Die B 550 QE ist mit mehr als 180 Stichmustern ausgestattet.
 
Kreativer Augenschmaus mit der neuen BERNINA 580
 
Ein drittes Rezept wurde für die BERNINA 580 geschrieben: Man nehme zwei Schnittmuster und viele Stickmotive, geniesse einen kinderfreien Tag, dazu zwölf Gläser Limonade und sieben Pfannkuchen und verwandle mit Hilfe einer Schweizer Nähmaschine und viel Fantasie zwei kleine Märchenfreunde in eine Fee und einen Zauberer. Mit der B 580 gelingt dieses Rezept garantiert und mühelos. Das Topmodell der neuen Reihe ist ein Multitalent und die perfekte Begleiterin für vielseitige Nähprojekte. Das Stickmodul ist als Standardzubehör bereits im Lieferumfang enthalten. Mehr als 100 Stickmotive sind bereits auf der Nähmaschinen-Festplatte abgespeichert. Die B 580 überzeugt darüber hinaus mit weiteren Top-Funktionen: Ein moderner, farbiger TouchScreen ermöglicht die intuitive Bedienung und mit der Memory-Funktion können mehr als 200 persönliche Stichkombinationen abgespeichert und beliebig oft abgerufen werden. Mit dieser Näh- und Stickmaschine werden märchenhafte Kreationen Wirklichkeit.
 
Das Auge näht mit
 
Wie alle BERNINA Nähmaschinen werden auch die Modelle der 5er Serie aus hochwertigen Materialien gefertigt, wodurch Stabilität und eine lange Lebensdauer gewährleistet sind. Die besondere Manufaktur-Qualität drückt sich unter anderem in der Exaktheit jedes einzelnen Stiches und in der hohen Durchstichskraft aus. Selbst mehrere Lagen dicken Stoffes werden von der Nadel ohne Probleme durchdrungen. Leder und Blachenstoff werden mühelos verarbeitet.
Die Modelle der BERNINA 5er Serie verfügen über zahlreiche technische Finessen, welche das Nähen und Sticken vereinfachen. Dazu zählen der halbautomatischen Nadeleinfädler, das Knopfannähprogramm, der Geschwindigkeitsschieberegler, aber auch der USB-Anschluss der B 580. Eigene Stickmuster können per USB Stick auf die Nähmaschine übertragen und direkt am Screen bearbeitet werden. Wie beim Essen spielt das Auge auch beim Nähen eine wichtige Rolle. Entsprechend grosses Gewicht wurde bei der Entwicklung der 5er Serie auf die
Verbindung von modernem Design und hoch entwickelter Technik gelegt. Die Produkte aus Steckborn sollen nicht nur ihren Zweck erfüllen, sondern auch in Form und Design zum kreativen Lifestyle passen.
 
Erfolgszutaten made in Switzerland
 
Auch BERNINA folgt einem Erfolgsrezept: „Wir nehmen die Bedürfnisse unserer Kundinnen ernst“, sagt CEO Claude Dreyer. Die aussergewöhnliche Leidenschaft für Qualität und eine starke Innovationskraft sind seit 1893 die Erfolgszutaten der Schweizer Traditionsmarke: BERNINA – made to create.
 
Die Maschinen der neuen 5er Serie sind ab sofort im Fachhandel erhältlich. Der empfohlene Endverkaufspreis für die BERNINA 530 beträgt EUR 1‘899 / CHF 2‘285.