Steckborn, Dezember 2006 – Die BERNINA International AG, Hersteller modernster Näh- und Stickcomputer und Botschafter für kreative Ideen rund ums Nähen, ist ein Familienunternehmen mit langer Tradition und zugleich ein erfolgreicher Global Player. BERNINA Produkte stehen für Innovation sowie für Qualität und erobern weltweit immer wieder neue, zukunftsträchtige Märkte.

Karl Friedrich Gegauf, der Unternehmensgründer und Erfinder der Hohlsaumnähmaschine (1893), hätte sich wohl in seinen kühnsten Träumen nicht vorgestellt, dass seine Erfindung der Grundstein sein würde für den Erfolg einer ganzen Familie, einer renommierten Marke und eines weltweit operierenden Unternehmens. Sein Sohn Fritz Gegauf, leidenschaftlicher Konstrukteur und Kaufmann, übertraf sogar den europaweiten Erfolg des Vaters, indem er 1932 die erste Haushaltsnähmaschine der Marke BERNINA auf den Markt brachte und 1945 die erste portable Zickzack-Nähmaschine der Welt. Er überraschte die Branche darüber hinaus immer wieder mit neuen Innovationen und Patenten, wie zum Beispiel dem für BERNINA typischen, ansteckbaren Nähfuss.

Odette Ueltschi-Gegauf, Fritz Gegaufs Tochter, übernahm 1965 die Leitung der Fritz Gegauf Aktiengesellschaft, BERNINA Nähmaschinenfabrik – wie das Unternehmen damals hiess. Mit ihrem kundenorientierten Denken prägte sie die Marke BERNINA massgeblich. So wurde unter ihrer Führung nicht nur die Marketing-Abteilung des Unternehmens sukzessive aufgebaut, sondern es wurde – da sie besonders grossen Wert auf die einfache Bedienbarkeit und zweckdienliche Handhabung von BERNINA Produkten legte – zu ihrer Zeit die erste vollelektronische BERNINA Nähmaschine 1130 auf den Markt gebracht sowie die Modellreihe bernette.

Seit 1988 steht Hanspeter Ueltschi und somit die vierte Generation der Familie an der Spitze des Unternehmens. Bei seiner Geschäftsübernahme war es nicht nur sein erklärtes Ziel, weltweit das Nähen populärer zu machen und die Kreativität der Kundschaft zu fördern; vielmehr war er darüber hinaus entschlossen, die Herstellungskosten der Produkte zu senken und zugleich die Innovationen und das Marketing des Unternehmens zu fördern. Er läutete folglich mit der artista 180, dem ersten Nähcomputer von BERNINA, das Computerzeitalter im Unternehmen ein und sorgte für eine stetige Weiterentwicklung und Optimierung der Computertechnologie im Bereich des Nähens – wie die Nachfolgemodelle der artista sowie die aurora Reihe zeigen. Hanspeter Ueltschi baute neben dem Stammwerk in Steckborn eine weitere Niederlassung in Thailand auf und etablierte die USA als erfolgreichen Schlüsselmarkt, in den mehr als 50 % aller BERNINA Exporte gehen. Heute hat der Auf- und Ausbau der neuen Märkte in Osteuropa und Russland, in Südamerika und in Indien sowie im Mittleren Osten Priorität. Dem Trend der Internationalisierung und der Berühmtheit der eigenen Marke Rechnung tragend, wurde die Fritz Gegauf AG unter Hanspeter Ueltschis Federführung 2006 in BERNINA International AG umbenannt. Da er sich sehr wohl der Schweizer Tradition des Unternehmens und der damit verbundenen Qualitäten der BERNINA Produkte bewusst ist, entschloss sich Hanspeter Ueltschi zugleich dazu, Flagge zu bekennen und das Ländersymbol der Schweiz in das Logo des Unternehmens zu integrieren.

Bildunterschriften:

BERNINA_105.jpg: Das Modell 105, die erste Haushaltsnähmaschine, die Fritz Gegauf 1932 unter dem Markennamen BERNINA auf den Markt brachte.

Foto: BERNINA International AG

BERNINA_artista730.jpg: Das Highend Näh- und Sticksystem von BERNINA mit einer Vielzahl von Stichvarianten, Stickmustern, automatischen Einstellungen und BSR-System.

Foto: BERNINA International AG

Pressekontakt:

BERNINA International AG

Zentrales Marketing

Annett Kruse

Seestrasse, CH-8266 Steckborn

Tel. +41/(0)52 7621-206

E-Mail: annett.kruse@bernina.com