Just Embroider It! ARTlink 8 Grundlagen

Just Embroider It! ARTlink 8 Grundlagen

ARTlink 8 Grundlagen

  • Grundfunktionen
  • Designs öffnen und anzeigen
  • Motive ändern
  • Vorlagen drucken
  • Motive zur Maschine senden

ARTlink Anwendungsmöglichkeiten

Mit dem ARTlink erhält man folgende Möglichkeiten:

  • Öffnen von Stickmotiven mit verschiedenen Dateiformaten
  • Konvertieren von Stickmotiven in ein anderes Dateiformat
  • Senden eines Stickmotives an eine BERNINA Stickmaschine in dem entsprechenden Format
  • Abspeichern eines Stickmotives auf einen USB-Stick
  • Drehen eines Stickmotives
  • Vergrößern oder verkleinern von Stickmotiven
  • Horizontales oder vertikales Spiegeln
  • Verzerren
  • Zuweisen von Garnfarben
  • Ausdrucken einer Vorlage

Kalibrieren Sie den Monitor

Sie sollten beim ersten Öffnen des ARTlink zuerst den Monitor kalibrieren, insbesondere unter der Verwendung von Windows 7. Klicken Sie dafür auf Einstellungen > Bildschirm kalibrieren in der Menüleiste.
 

Öffnen einer Stickdatei

  • Klicken Sie auf das „Öffnen“ Symbol (Ordner) oder auf „Datei öffnen“ im Menü.
  • Sie können eine aktuelle Datei auch öffnen, indem Sie auf das Symbol „Letzte Datei öffnen“ klicken.
  • Der Dateityp ist standardmäßig „.ART“. Um einen anderen Dateityp zu öffnen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil und wählen das entsprechende Dateiformat aus oder gehen Sie auf „Alle Dateien“.
  • Navigieren Sie zum Speicherort des gewünschten Stickmusters. Wählen Sie das Design aus. Klicken Sie dann auf „Öffnen“

Darstellung eines Stickmotivs: Design- oder Stickansicht

Sie können sich das Design auf zwei Arten anzeigen lassen, entweder in der Design- oder Stickansicht (eine Wiedergabe des gestickten Motivs).
Um von einer Ansicht zur anderen zu wechseln, klicken Sie auf das Symbol „Stickansicht
Anzeigen».
Ist das Symbol gelb hinterlegt, ist die Funktion aktiv. Beim ersten Öffnen der Software wird das Design in der Stickansicht geöffnet. Wenn Sie die Software schließen, bleibt die Ansicht aktiv, die Sie zuletzt angewählt haben.

Zoomen

Maus-Scrollrad: Rein- und Rauszoomen ist mit der Scrollfunktion der Maus möglich. Eine weitere Möglichkeit besteht über die Zoom-Funktion in der ersten Reihe der Symbole.
Auf Fenstergröße: Das Motiv füllt das Fenster aus.
Zum Rahmen: Der Rahmen füllt das Fenster aus.
100: Wählen Sie 100 aus der Auflistung aus und das Stickmotiv wird in der tatsächlichen Größe angezeigt, wenn der Bildschirm kalibriert worden ist.
Lupe: Der Cursor verwandelt sich in eine Lupe. Klicken und ziehen Sie ein Feld um den Bereich, auf den Sie sich konzentrieren möchten. Wenn Sie die Maustaste loslassen, wird der Bereich komplett auf dem Monitor angezeigt den Sie ausgewählt haben.

Ansicht auf dem Bildschirm ändern

Das Menü „Ansicht“ enthält zusätzliche Symbole, die sich auf die Anzeige des Bildschirms auswirken.

Wechseln Sie zur Entwurfsansicht und klicken Sie auf das Symbol „Nadelpunkte“. Alle Nadelstiche werden im Design als weiße Punkte angezeigt. Um diese Ansicht wieder zu deaktivieren, klicken Sie erneut auf das Symbol.

Stickrahmen anzeigen

Mit einem Linkklick auf das Symbol „Rahmen anzeigen“, können Sie den Rahmen ein- oder ausblenden. Der Rahmen wird angezeigt, wenn das Symbol gelb hinterlegt ist. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken, öffnet sich das Auswahlfenster der Rahmen, die verwendet werden können. Wählen Sie Ihre Maschine, die Rahmengröße und den Stickfuß. Gehen Sie auf OK, um die Änderungen zu bestätigen.

Schablone anzeigen

Wenn das Symbol der „Rahmenvorlage“ aktiv ist, wird Ihnen die Plastikschablone, die mit dem Rahmen mitgeliefert wird, angezeigt.

Raster anzeigen

Wenn das Symbol „Raster anzeigen“ aktiv ist, wird ein Raster auf der ganzen Arbeitsfläche angezeigt. Änderungen der Rastergröße können vorgenommen werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, ändern Sie im Dialogfeld die Werte ab und gehen Sie auf OK. Damit werden die Werte aktiv.

Linieale und Hilfslinien anzeigen

Mithilfe dieser Funktion können Sie sich horizontale und vertikale Lineale anzeigen lassen.

Objektauswahl

Wählen Sie die Stickansicht: Um Anpassungen am Stickmotiv machen zu können, wählen Sie es mit einem Klick auf das Motiv zuerst aus. Schwarze Kontrollpunkte zeigen an, dass das Motiv ausgewählt ist.

Wählen Sie die Designansicht: Wenn Sie zur Designansicht wechseln und das Stickmotiv ist ausgewählt, ist die Darstellung des Motivs pink.

Deaktivierung der Auswahl: Indem Sie die ESC-Taste drücken oder auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm klicken, deaktivieren Sie die Auswahl.

Drehen im 45 Grad Winkel gegen und mit dem Uhrzeigersinn

Bei jedem Klick auf die 45-Grad-Symbole wird das aktivierte Stickmotiv um 45 Grad gedreht.

Drehen im einzelnen Prozentbereich

Das ausgewählte Stickmotiv wird um den Wert gedreht, den Sie in das Feld eingeben und mit der Eingabetaste bestätigen. Der Wert wird danach wieder mit 0 angezeigt.

Drehen durch Ziehen

Klicken Sie zweimal auf das Stickmotiv. Die Kontrollpunkte werden nun leer angezeigt. Um das Stickmotiv zu drehen, klicken Sie auf einen der Eckpunkte und ziehen Sie ihn in die Richtung, in der Sie das Stickmotiv drehen möchten.
Während Sie das Stickmotiv drehen, wird ein Umriss des Motivs dargestellt und der Wert in einem kleinen Fenster angezeigt. Eine Außenlinie des rotierten Stickmotiv wird angezeigt. Wenn Sie die Maustaste loslassen, wird das Stickmotiv in diese Position gebracht.

Verkleinern / Vergrößern

Jedes Mal, wenn auf das Symbol "Verkleinern" geklickt wird, wird das Design um 20% verkleinert. Nachdem das Design skaliert wurde, beträgt die neue Größe 100%. Das gleiche gilt für  "Vergrößern", jedoch wird das Design um 20% vergrößert.
Stiche werden hinzugefügt, wenn das Design vergrößert wird. Stiche werden entfernt, wenn das Design verkleinert wird.

Stickmuster durch Anklicken und Ziehen skalieren

Um das Design zu vergrößern oder zu verkleinern klicken Sie auf einen der Eckkontrollpunkt, halten die Maustaste gedrückt und ziehen den Punkt nach außen oder innen. Das weiße Feld neben dem Design zeigt die Breite und Höhe des Designs und den Prozentsatz, in dem das Design skaliert wurde, an. Sobald die Maus losgelassen wird, werden 100% angezeigt.
Die geänderte Größe des Stickmotivs wird mit einem Umriss dargestellt und bleibt solange sichtbar bis die Maus losgelassen wird.

Änderung der Stickmotivgröße um einen bestimmten Wert

Änderungen um einen bestimmten Prozentsatz oder Wert sind in den dafür vorgesehenen Eingabefeldern in der Werkzeugleiste möglich.
Um Höhe und Breite proportional zu ändern, sollte das Symbol „Seitenverhältnis“ (Schloss) aktiv sein. Das Symbol wird gelb dargestellt.
Um die Länge oder Breite unabhängig zu ändern, klicken Sie auf das Symbol „Seitenverhältnis“. Das Schloss wird geöffnet angezeigt und nicht mehr gelb dargestellt.
Geben Sie den gewünschten Wert in Millimetern oder in Prozent ein. Mit der Betätigung der Eingabetaste wird der Wert übernommen.
Der Prozentsatz wird nach der Änderung auf 100% gesetzt und die neuen Werte werden angezeigt.

Horizontal spiegeln

Um das Stickmotiv horizontal zu spiegeln, wählen Sie es aus und klicken auf das entsprechende Symbol in der Werkzeugleiste.

Vertikal spiegeln

Um eine vertikale Spiegelung vorzunehmen, wählen Sie das Stickmotiv aus und klicken auf das Symbol „vertikales Spiegeln“.

Verzerren

Indem Sie einen Wert in das Feld „Verzerren“ eingeben, erhält das Stickmotiv eine verzerrte Darstellung.
Um das Stickmotiv visuell zu verzerren, klicken Sie zwei Mal auf das Motiv. Die Darstellung der Eckpunkte ist nun leer.
Klicken Sie auf die in der Mitte angezeigten hori-zontalen oder vertikalen Raute und ziehen diese in die gewünschte Position. In der kleinen angezeigten Fahne wird Ihnen der Wert angezeigt.

Stickmuster-Arbeitsblatt drucken

Das Stickmuster-Arbeitsblatt ist sehr hilfreich, um die richtige Platzierung auf dem zu bestickenden Objekt zu finden.
Wählen Sie das Symbol „Druckvorschau“ oder gehen Sie auf „Datei > Druckvorschau“.

  • Klicken Sie auf „Optionen“.
  • Stellen Sie den Zoom auf 100% ein.
  • Klicken Sie auf OK.
  • Wählen Sie „Jetzt Drucken“, um Ihr Stickmuster-Arbeitsblatt auszudrucken.

Stickmotiv aussticken

  • Klicken Sie auf das Symbol „Zur Karte/Maschine senden“ oder wählen Sie unter „Datei > Zur Karte/Maschine senden“.
  • Das Geräteauswahlfenster (Device Selection) wird angezeigt.
  • Wählen Sie die für sie passende Option aus.
  • Klicken Sie auf "OK".

BERNINA Näh- und Stickmaschinen

Ob Sie nähen und sticken oder nur sticken möchten - unsere stickfähigen Modelle haben viel zu bieten! Überzeugen Sie sich selbst!

BERNINA Maschinenkatalog