Bild: Historiaa

Virstanpylväät ommel ompeleelta

1800-luvun loppupuolelta alkaen BERNINA yhdistetään laatuun, perinteeseen ja innovaatioon. Tutustu BERNINAn innovaatiotuotteiden historiaan.

 

1893

Vuosi 1893: maailman ensimmäinen reikäommelkone

Vuosi 1893: maailman ensimmäinen reikäommelkone

Vuonna 1893 Karl Friedrich Gegauf keksi reikäommelkoneen. Koneella oli mahdollista ommella 100 ommelta minuutissa. Se oli uusi keksintö, joka sai suurta huomiota myös ulkomailla. Koneellista reikäompelua kutsuttiin tästä lähtien sanalla "gegaufen" yrityksen johtajan mukaan.

 

1900

Tehdas avaa ovensa

Tehdas avaa ovensa

Vuonna 1900 työpajassa työskenteli 70 - 80 henkilöä; tehdas oli silloin vielä pieni. Karl Friedrich Gegauf toimi teknisenä johtajana. Hänen veljensä Georg huolehti kaupallisesta puolesta. Reikäommelkone oli saavuttanut suurta suosiota ja sitä toimitettiin myös ulkomaille.

 

1928

Fritz Gegauf yrityksen johtoon

Fritz Gegauf yrityksen johtoon

Karl Friedrich Gegaufin kuoleman jälkeen vuonna 1928 tehtaan toimintaa jatkoivat hänen poikansa Fritz ja Gustav Gegauf. Gustav Gegauf jätti yrityksen vuonna 1947. Fritz Gegauf oli luova ihminen, jonka toiminta leimasi yritystä usean vuosikymmenen ajan ja jonka keksinnöt vaikuttavat vielä tänäkin päivänä.

 

1932

Ompelukone kotikäyttöön

Ompelukone kotikäyttöön

Kotikäyttöön tarkoitetun ompelukoneen, tuotenimeltään BERNINA, toimitukset alkoivat Steckbornin tehtaalta. Nimiteksti sisälsi pyöristetyn «A»-kirjaimen, joka loisti mustaksi lakatulla pinnalla. Kone nimettiin Itä-Alppien korkeimman huipun Piz Berninan mukaan.

 

1938

Siksakompelukone on tullut markkinoille

Siksakompelukone on tullut markkinoille

BERNINAn ensimmäinen siksakompelukone saapuu markkinoille. Tuotemerkin logoa koristaa nyt varsijousi, jonka tarkoituksena on vahvistaa sveitsiläistä laatua myös optisesti.

 

1945

Siksakommelta vapaavarrella

Siksakommelta vapaavarrella

Vuonna 1945 ilmestyi ensimmäinen kannettava siksakompelukone. Koneen tuotantoluvut kasvoivat jatkuvasti suoraviivaisesti ylöspäin: vuoteen 1963 mennessä BERNINA oli valmistanut jo miljoona siksakompelukonetta.

 

1954

Puoliautomaattinen kone tulee markkinoille

Puoliautomaattinen kone tulee markkinoille

Kaikkialla ommellaan ahkerasti BERNINAn kehittäessä ompelukoneita edelleen. Vuonna 1954 yritys tuo ensimmäisenä markkinoille koneen, joka on varustettu patentoidulla kiinnitettävällä paininjalalla ja jolla voidaan ommella napinlävet puoliautomaattisesti.

 

1959

Seuraava sukupolvi astuu johtoon

Seuraava sukupolvi astuu johtoon

Odette Ueltschia opastettiin vuodesta 1959 lähtien isänsä Fritz Gegaufin tukemana BERNINAn johtotehtäviin ja vuonna 1979 hän oli valmis ottamaan vastaan yhtiön johtajan tehtävät.

 

1963

Vuosi 1963: sveitsiläiseen laatuun sitoutuminen

Vuosi 1963: sveitsiläiseen laatuun sitoutuminen

Odette Ueltschi-Gegaufin johtamana BERNINA kehittää jatkuvasti innovaatioita. Vuonna 1963 BERNINA tuo markkinoille ensimmäisen ompelukoneen, jossa on patentoitu und polvella toimiva paininjalan nostin. Polvinostin (FHS), joka nostaa paininjalan ja laskee samalla syöttäjän, on yhä tänään tärkeä ominaisuus kaikissa BERNINA-ompelukoneissa.

 

1971

Vuosi 1971: BERNINA painaa poljinta

Vuosi 1971: BERNINA painaa poljinta

Vuonna 1971 markkinoille tulee BERNINA 830 -ompelukone, joka on varustettu elektronisella polkimella. Tästä koneesta tulee 1970-luvun huippumalli, joka pysyy yhdentoista vuoden ajan myyntitilastojen kärjessä ja jolla on nykyisin legendaarinen maine.

 

1982

Vuosi 1982: enemmän tehoa ompeluun

Vuosi 1982: enemmän tehoa ompeluun

Odette Ueltschi-Gegauf jatkaa innovaatioiden kehittämistä. BERNINA 930 on ensimmäinen malli, joka on varustettu jousto-ompeleella ja erityisen tehokkaalla moottorilla.

 

1986

Vuosi 1986: tietokoneaikakauden alku

Vuosi 1986: tietokoneaikakauden alku

1980-luvun puolivälissä BERNINAlta tuli uusi malli 1130, joka oli ensimmäinen tietokoneistettu ompelukone täysautomaattisine yksivaiheisine napinläpineen ja ommelmuistineen.

 

1988

Vuosi 1988: Hanspeter Ueltschi yrityksen johtoon

Vuosi 1988: Hanspeter Ueltschi yrityksen johtoon

Hanspeter Ueltschi, yrityksen perustajan lapsenlapsenlapsi ottaa vastaan Fritz Gegauf AG:n johtotehtävät vuonna 1988 äidiltään Odetelta ja johtaa yritystä tästä lähtien taidolla ja tunteella. Hänen alaisuudessaan BERNINAsta tulee kulttimerkki USA:ssa tilkkutyöntekijöiden keskuudessa.

 

1989

Vuosi 1989: Odetesta tulee bernette

Vuosi 1989: Odetesta tulee bernette

Odette Ueltschi-Gegauf vaikuttaa yrityksessä niin pysyvästi, että hänen kunniakseen lanseerataan bernette-ompelukonesarja: nimi koostuu hänen etunimestään ja BERNINA-tuotenimestä.

 

1993

Vuosi 1993: saavutuksia uusilla ominaisuuksilla

Vuosi 1993: saavutuksia uusilla ominaisuuksilla

1990-luvulla BERNINAlla tehtiin jälleen uusia innovaatioita. Huippumalli 1630:n uutuudet olivat 9 mm ommelleveys, yli 400 ommelta, monogrammit, 5 kirjaimistoa ja ompelu 16 eri suuntaan.

 

1998

Vuosi 1998: ensimmäinen oikea ompelutietokone

Vuosi 1998: ensimmäinen oikea ompelutietokone

Hanspeter Ueltschi tuo markkinoille artista 180 -ompelukoneen, joka on BERNINAn ensimmäinen ompelutietokone. Sen myötä tietokoneaikakausi löytää lopultakin tiensä yritykseen.

 

2001

Vuosi 2001: uudet toiminnot, enemmän mahdollisuuksia

Vuosi 2001: uudet toiminnot, enemmän mahdollisuuksia

BERNINA-ompelukoneiden edustaa koristaa nykyään jo monta «nappia». Huippumalli activa 145 on varustettu CPS-ohjelmistolla, jonka avulla voidaan tehdä yksilöllisiä asetuksia. Skannatut mallit voidaan muuttaa BERNINAn ohjelmistolla kirjontakuvioiksi.

 

2002

Vuosi 2002: BERNINA ja Microsoft Windows

Vuosi 2002: BERNINA ja Microsoft Windows

Ensimmäinen ompelukone maailmassa, joka on varustettu Microsoft Windows -käyttöjärjestelmällä tulee markkinoille. Uusiin ominaisuuksiin kuuluu CD-Rom-asema, LCD-näyttö ja tallennustoiminnot ommelyhdistelmille ja kirjontakuvioille.

 

2004

Vuosi 2004: uutuuksia liukuhihnalta

Vuosi 2004: uutuuksia liukuhihnalta

Vuonna 2004 BERNINA esittelee jälleen uutuuden: yritys tuo markkinoille BERNINA-tikkausjalan (BSR), jonka ansiosta ompeleet pysyvät samanpituisina alaslasketulla syöttäjällä ommeltaessa. A.T. Kearney myöntää BSR-tikkausjalasta BERNINAlle „Best Innovator“ -palkinnon. Kearney ein. BSR-tikkausjalalla varustetusta aurora 440 QE -ompelukoneesta kehittyy vaativien tilkkutöiden harrastajien kone kaikkialla maailmassa.

 

2006

Vuosi 2006: kehitys on ja pysyy kärjessä

Vuosi 2006: kehitys on ja pysyy kärjessä

Uudet koneet artista 640 ja 730 muistuttavat yhä enemmän tietokoneita. Sellaiset toiminnot kuten hyöty- ja koristeommelohjelmat, integroitu kirjontaohjelmisto ja artista 730 -ompelukoneen kosketusnäyttö todistavat innovaatiokyvystä ja kehityksestä.

 

2009

Vuosi 2009: kaikkien aikojen isoin BERNINA-ompelukone

Vuosi 2009: kaikkien aikojen isoin BERNINA-ompelukone

BERNINA 830 on mahtava kone – isoin ja nopein kone BERNINAn tähän mennessä valmistamista koneista. Vain tätä konetta varten tehtiin jo 15 patentti-ilmoitusta. Sveitsiläisen tarkkuuden ansiosta B 830 -koneella ompelu ja kirjonta ovat todellisia elämyksiä.

Vuosi 2009: seuraava innovaatiopalkinto

Vuosi 2009: seuraava innovaatiopalkinto

CutWork-työkalun ja CutWork-ohjelmiston avulla BERNINAn asiakkaat voivat ensin suunnitella kuviot näytössä ja leikata ne sitten ompelukoneella. CutWork palkittiin vuonna 2009 Swiss Technology Award -palkinnolla.

 

2011

Vuosi 2011: BERNINAn uusi ulkoasu

Vuosi 2011: BERNINAn uusi ulkoasu

Uuden 500-sarjan tullessa markkinoille (BERNINA 530, 550 QE ja 580) BERNINA esittäytyy uudessa ulkoasussa. Logo on nyt kirjailtu ja sitä täydentää mainoslause „made to create“.

 

2012

Vuosi 2012: BERNINA 700-sarja – ompele pidempään ja nopeammin ilman keskeytyksiä

Vuosi 2012: BERNINA 700-sarja – ompele pidempään ja nopeammin ilman keskeytyksiä

BERNINA 700-sarja edustaa tyylikästä muotoilua, sillä emme halua keskittyä pelkästään teknologiaan, vaan nostaa myös tuotesuunnittelun uudelle tasolle.

Vuosi 2012: BERNINA 9 sukkula

Vuosi 2012: BERNINA 9 sukkula

BERNINA esittelee 700-sarjan lanseerauksen yhteydessä todellisen uutuuden: BERNINA 9 -sukkulassa yhdistyvät ainutlaatuisella tavalla kahden parhaan sukkulateknologian edut

Vuosi 2012: BERNINA DesignWorks -ohjelmistosetti

Vuosi 2012: BERNINA DesignWorks -ohjelmistosetti

Luovuudella on kolme uutta ulottuvuutta: kirjo yhdessä CutWork-, PaintWork- ja CrystalWork-ohjelmistoilla. Tulet yllättymään positiivisesti uskomattomista tuloksista.

 

2013

Vuosi 2013 - BERNINA 880

Vuosi 2013 - BERNINA 880

BERNINA 880 on hienoin luomuksemme, eikä siinä ole tingitty mistään. Tutustu uusiin loistaviin ominaisuuksiin, kuten ompeleensuunnittelijaan ja väripyörään.

Vuosi 2013: BERNINA Embroidery Software 7 -ohjelmis

Vuosi 2013: BERNINA Embroidery Software 7 -ohjelmis

Tee kirjontaunelmista totta loistavin uusin kolmiulotteisin (3D) ominaisuuksin, kuten PunchWork, StumpWork, Trapunto ja Raised Satin. Uusi DesignerPlus Embroidery Software 7 -ohjelmisto sisältää sarjan 3D-tehosteita ainutlaatuisille pintakoristuksille.

 

2014

Vuosi 2014: BERNINA E 16

Vuosi 2014: BERNINA E 16

BERNINAn ensimmäinen kirjontakone, jossa on useita neuloja. BERNINA E 16 edustaa kirjontateknologian uusinta uutta, tarjoten huippulaatuista tikkausta, helppokäyttöisyyttä ja teollista kestävyyttä.