Bild: Inspiration 51

Inspiration 51

Automne 2011

Panier: Votre panier ne contient actuellement aucun produit

Editorial

Les nuances de l'automne

Bild: Inspiration 51

L’automne, la saison de toutes les nuances! Les températures se font moins clémentes et nous apprécions avec bonheur les derniers rayons de soleil avant l’hiver. Il est temps de vérifier sa garde-robe et d’y ajouter la confection de capes et vestes à votre goût. Nous avons donc réuni pour vous toute une gamme inspirante de modèles simples aux plus complexes ainsi qu’une veste dans le style biker réclamant un certain doigté.

L’automne nous invite aussi à cocooner. Quoi de plus merveilleux que de passer une soirée bien au chaud chez soi devant un feu de ­cheminée ou une tisane et un livre à la main. Naturellement, bien emmaillotée dans des vêtements confortables, mais cosy en prévision des visites inattendues. Nous avons tout prévu! Car, embellir son intérieur ne tient pas compte des saisons. Que pensez-vous de nos pantoufles «champignons»? Du jamais vu, n’est-ce-pas? Nous aimons particulièrement ce messager de l’automne pour son côté «nature» très décoratif aussi en butoir de porte ou sur un sac.

Le temps des grillades estivales est terminé, mais l’automne invite aussi aux instants festifs. Nous pensons à la fameuse fête de la bière ­munichoise qui a célébré ses 200 ans en 2010. Coquets, les ­accessoires couleur locale retrouvent leurs lettres de noblesse et se portent désormais au quotidien. Osez la différence et allez sur la page 14.

Inutile de vivre sur une autre planète. Le contact toujours renouvelé avec notre chère clientèle est la source de notre Inspiration et nous invite sans cesse à nous améliorer. D’une part par le biais du blog BERNINA, d’autre part par notre présence live aux journées créatives de l’automne, ici à Steckborn. Nous écoutons toujours très attentivement vos souhaits envoyés par courriel ou dans nos entretiens. Nous aimons les échanges et apprécions vos idées. Dans cet esprit, nous vous présenterons dans cette édition et les suivantes une offre élargie de modèles. Cette fois la cape pratique et la veste simple. Robes avec une taille de plus ou décoration d’intérieur, rien n’est oublié.
Nous sommes à votre écoute et attendons avec impatience vos ­courriels à redaktion@BERNINA.com.


Bonne lecture et de merveilleuses heures créatives!

Votre équipe rédactionnelle et Claudia Giesser, rédactrice en chef

Sommaire

Mode et accessoires

  • Le modèle de votre choix: Veste ou cape? Un choix impossible à départager
  • La mariée rockeuse joue la lady: Veste biker romantique
  • Vert automnale: Pantalon et shirt dans des nuances vertes
  • Accessoires: Collier et bracelet originaux
  • La fête de la bière: Le feeling quotidien avec bretelles, ­chapeau et pochette


News et Notes
  • News BERNINA: Le kit de feutrage à l’aiguille, désormais pour les crochets concentriques et autres cadeaux de Noël
  • Notes BERNINA: Cours du Creative Center et exposition internationale de poupées et d’art textile à Prague

Astuces
  • Poche passepoilée et zippée ­expliquée pas à pas
  • 8 précieuses astuces pour obtenir un parfait résultat de broderie
  • Bobbin Work
  • L’art de la décoration
  • Et nos e-astuces sous www.BERNINAblog.com
  • Ouverture de manche sur une veste en cuir
  • Astuces de confection pour le cuir/similicuir
  • Pantoufles «champignon», directives en ­photos

Habitat
  • Les douillets: Homewear en tricot et jersey épais
  • La valse des coussins: A chacun le sien!
  • Nos champignons: Pantoufles et autres accessoires ­pratiques
  • Entrelacs: Transparence avec feutrine, tulle et Bobbin Work

L'invitée
  • Bohdana Klátilová de Prague
Quilt
  • Tradition familiale

Young Look
  • Les carreaux fêtent leur grand retour! Châle ornementé

Service lecteurs
  • Notre cadeau, Impressum
~

Commande

Commandez ici le magazine Inspiration 51.

Veuillez sélectionner la langue du magazine.

CHF 6.90

Parcourir ici pour feuilleter des pages sélectionnées de notre magazine Inspiration.

Panier: Votre panier ne contient actuellement aucun produit