Bild: Inspiration Issue 52

Inspiration Issue 52

Spring 2012

Carrello: Al momento il tuo carrello è vuoto


Fresh White

Bild: Inspiration Issue 52

White is fresh, innocent, and a genuine classic to boot. White readapts over and over to vibrant colours as well as pastels, lending that revitalising touch. White belongs to the “non-colours”, and is ­summer’s black. That’s why we’ve tailored both garments and living accessories in this airy colour for you in this issue.
But this coming spring’s palette doesn’t just have white on offer. The new look features both sporty and very feminine collections in subtle, understated shades, as well as vibrant colours with which
to create a bold new mix. Those who prefer things a bit more sedate can team this cornucopia of colour with black or white.

Easter is just round the corner, and the first tentative rays of sun tempt us out of doors more often once more. Not that there’s not enough to do, but what would you say to a cycle tour? What’s that – you’ll have to clean up the old war horse again first – it’s seen better days? Don’t worry, we know the score – which is why we’ve dreamt up a special makeover for your bike. We think you’ll be pleasantly surprised!

Spring unfortunately has its fair share of rainy days, but then again there’s nothing so boring as the same weather all the time. So let’s be glad of the rain, and take advantage of the less beautiful days to bring a touch of order and a few new fashionable details into our home offices and studies. The felt projects and a decorative apple print are sure to put you in the mood.

Wishing you hours of pleasure reading, sewing and crafting,

Your Editorial Team and Claudia Giesser, Editor-in-Chief

Table of contents

Fashion and Accessories

  • Comfortable yet chic: Sweats go up-market
  • Favourite blouses: mixing it up with classic tops
  • City glamour: the overall makes a comeback!
  • Romantic lace look: For sweet dreams and waking hours
News and Notes
  • BERNINA news: The new 5 Series, the Trapunto embroidery card, and two new presser feet for ­decorative work with your BERNINA
  • BERNINA notes: A new My Label pattern and the opening of the new BERNINA shop in Zurich
  • Decorative sewing with the new pintuck foot no. 46 and the Spanish hemstitch attachment no. 47
  • The perfect buttonhole: Tips and helpful accessories
  • Trapunto: Tips and possibilities
  • And at under “News”, our i-tips, this time for the playhouse
  • Apples of temptation: Decorative organisers for your desk
  • Playscape: Play blanket with cars and houses
  • Easter: Bunny, chick or lamb – here, all the animals bring Easter eggs!
  • Sporty, classic or modern? A bag to suit everyone
  • Partner look: Leisure fashion for you and him
  • Wheels of fashion: Jazz up your bike!
  • Paramjeet Bawa and “Dust Storm”
  • Spanish hemstitch attachment: Cheerful colour combos for an old technique
Reader’s service
  • Our gift, Masthead


Order the Inspiration issue 52 here.

Please select your preferred language for the magazine.

CHF 6.90

Browse here through some selected pages of this issue of Inspiration.

Carrello: Al momento il tuo carrello è vuoto