Zaino «Good Luck» quiltato di Valentina Bukeeva – Parte 1

• Dapprima rinforzare il taglio per la parte frontale dello zaino con l’inserto in tessuto FH410.
• Quindi stirare l’imbottitura Freudenberg H640 sul rovescio al centro.
  Il ferro da stiro non deve toccare il bordo più esterno della superficie (circa 2 cm).
• Fare attenzione quando si stira la similpelle. Questa può essere stirata, tuttavia è necessario evitare temperature elevate nonché un contatto diretto tra il ferro da stiro e la similpelle. Ciò potrebbe sciogliere il rivestimento della similpelle. Se possibile posizionare un panno o della carta da forno sul materiale oppure stirare sul retro, e trovare la giusta regolazione su un pezzo di prova.
• Tendere il Filmoplast nel tamburello e posizionare il "sandwich" ottenuto con il passaggio precedente sul nastro adesivo. Stabilire la posizione del motivo e ricamare.
• Trovate i modelli per ricamo di questo progetto nel raccoglitore 3 della vostra B 770 QE PLUS oppure potete riceverli con l’upgrade PLUS per la vostra B 770 QE. Qualora non abbiate a disposizione il modello per ricamo, scegliete un altro design di vostro gradimento.
• Rimuovere il Filmoplast in eccesso. Tagliare le estremità e fissarle con un accendino.
   

Quiltatura sulla parte frontale

• Posizionare l’imbottitura P120 sul rovescio.
• Quiltatura Eco a una distanza di 2-3 mm intorno al contorno esterno del fiore ricamato. Il piedino per quiltatura Eco e CutWork #44C facilita la quiltatura Eco grazie alle marcature. In alternativa utilizzare il piedino Ruler regolabile con fessura #72S con le clip per quiltatura Eco come ausilio.

•  Quiltare al centro del motivo a fiori intorno ai cerchi ricamati e riempire gli spazi vuoti restanti al centro del fiore con dei micropunti.
• Con il regolatore del punto BERNINA (BSR) si ottiene automaticamente una lunghezza del punto regolare.
• Tagliare l’imbottitura P120 in eccesso alla distanza di 1 mm dalla cucitura. Fare attenzione a non tagliare i punti.

• Posizionare il ritaglio della parte frontale rovescio contro rovescio sull’imbottitura FH640, trasferire il contorno con una matita e tagliare l’imbottitura circa 1 cm più piccola del ritaglio, affinché poi non poggi sulla linea di cucitura.
• Stirare con cura la parte, contrassegnare il centro sotto e sopra sul rovescio e trasferirlo sul dritto con un marker lavabile. Quindi cucire lo strato imbottito aggiuntivo sul rovescio della parte in pelle.

• Sovrapporre rovescio contro rovescio lo Style-Vil (S-V) e la parte corrispondente del tessuto della fodera, già rinforzata con l’imbottitura Freudenberg (FH410). Fissare gli strati con delle clip per stoffa sui bordi.
• Per accentuare il volume, quiltare con un punto semplice lungo il contorno della quiltatura Eco tra gli strati.
• Cucire con un punto semplice o un micropunto lungo il contorno del centro dei fiori, per conferire ai fiori più volume al centro.

• Quindi realizzare a mano o con una matrice i sassolini negli spazi restanti.
• Dapprima contornare il sassolino previsto con un micropunto, quindi ricalcare con un punto"normale" lungo la linea del micropunto, come se si volesse racchiudere il sassolino formato.
• Continuare in questo modo fino a riempire l’intera superficie con dei sassolini. Al termine della quiltatura stirare con cura il "sandwich".

• Tracciare il profilo del cartamodello sulla parte anteriore (matita lavabile) e cucire lungo la linea con un punto di lunghezza pari a 2 mm .
• Tagliare il materiale in eccesso a una distanza di 1 mm dai punti
• Per assottigliare i bordi è possibile cucire lungo il contorno con un punto ornamentale a piacere largo 6 mm.

• Le parti superiore e inferiore delle tasche laterali vengono ricamate e quiltate allo stesso modo. Come motivo di ricamo potete utilizzare la metà di un modello a fiori o rispecchiarne uno, quiltare solo i modelli per i sassolini per le parti inferiori oppure disporle asimmetricamente. Come preferite!
• Le parti laterali con le tasche si tagliano allo stesso modo della parte anteriore.

• Rinforzare le parti della fodera con l’inserto in tessuto FH410.
• Posizionare la parte della tasca dritto contro dritto sulla parte impunturata e allineare i bordi.
• Rifinire il bordo a una distanza di 0,5-0,7 mm.

• Piegare la fodera sul lato opposto e stirarla. Rifinire il bordo a una distanza di 1–1,5 mm.
• Ritagliare l’orlo vicino alla cucitura.

• Posizionare lo stesso cartamodello, tracciare la linea di piegatura, piegare lungo la linea e stirare.
• Tra la parte principale e la fodera posizionare il nastro per orlo termoadesivo su due lati e fissare quest’area con il ferro da stiro.
• Posizionare il cartamodello corrispondente e tracciare i contorni con una matita lavabile. Cucire lungo il bordo con un punto di lunghezza pari a 2 mm.

• Ritagliare il materiale in eccesso e cucire la fodera allo stesso modo sulla tasca laterale superiore.
• Sovrapporre le tasche laterali superiori e inferiori e fissarle con delle clip per stoffa.

• Assicurarsi che i dettagli al rovescio siano simmetrici.
• La parte laterale completa di tasca è finita.

Materiale necessario:

• 1 striscia, 100 × 6–6,5 cm, in pelle, tagliata obliquamente.
• 4 strisce, 47 × 5 cm, in pelle, con taglio obliquo.
• 2 strisce, 47 × 5 cm, in FH410, tagliate lungo la corsa.
• 2 strisce 47 × 5 cm in Fh640 da tagliare.
• 1 striscia 100 × 6–6,5 cm, in FH410 da tagliare, come rinforzo per lo spallaccio.

• Stirare i bordi della striscia verso il centro e fissarla con del nastro per orlo termoadesivo su due lati (VF). Piegare la striscia per lungo al centro e stirare nuovamente (con o senza nastro per orlo termoadesivo su due lati ).
• Impunturare finemente entrambi i bordi lunghi. La lunghezza del punto è di 2,7 mm.
• Scegliere un punto per impunturare o un punto ornamentale per riempire l’area tra le linee impunturate. Dividere la striscia completata in due parti di uguale lunghezza.

• Rinforzare 2 strisce del tessuto principale 47 × 5 cm con l’inserto in tessuto (FH410).
• Rinforzare 2 strisce del tessuto principale 47 × 5 cm con l’imbottitura (FH640).
• Posizionare uno degli spallacci al centro della striscia rinforzata (FH640) e fissarlo con alcuni punti.
   

• Posizionare un altro pezzo rinforzato dritto contro dritto sullo spallaccio e fissarlo in posizione con delle mollette. Segnare la larghezza dello spallaccio sulla posizione superiore.
• Cucire lungo i bordi a una distanza di 0,7 mm. Impunturare il bordo superiore due volte.
• Voltare la nuova parte ed estrarre lo spallaccio. Prima di stirare posizionare della carta da forno sulla striscia.

• Realizzare una cucitura di rinforzo a una distanza di 0,7-0,8 cm dal bordo. I punti devono includere tutti gli strati.
• Scegliere un punto per impunturare o un punto ornamentale per riempire l’area tra le linee impunturate.
• Cucire il secondo spallaccio allo stesso modo.

• Stirare l’imbottitura H640 sul rovescio del ritaglio per il manico e piegarla dritto contro dritto per l’intera lunghezza. Cucire lungo il lato lungo a una distanza di 1 cm.
• Stirare il manico e appiattirlo mentre si raffredda. Voltarlo e allineare la cucitura lungo la metà inferiore.
• Tagliare 1-2 strisce di Style-Vil spesse 3-4 mm e larghe 4 cm, analogamente alla larghezza del manico (maggiore è lo spessore, migliore sarà la forma del manico), cucirle insieme sul lato lungo e inserirle nel manico realizzato mediante un bastoncino o simile. Assicurarsi che la cucitura sia al centro e non sul bordo (cfr. immagine).
• Fissare lo Style-Vil con alcuni punti e tagliare le parti in eccesso.
• Scegliere il punto a nido d’ape o un altro punto ornamentale per abbellire il manico.
• Piegare il pezzo secondo la lunghezza e fissarlo con delle clip per stoffa. Realizzare un’ulteriore cucitura di rinforzo sulla parte posteriore del manico. Si consiglia di non cucire i primi e gli ultimi 5 cm.
• Linguette degli anelli: stirare l’inserto in tessuto FH410 sui due ritagli delle linguette degli anelli. Cucire le linguette degli anelli allo stesso modo degli spallacci.

• Una parte è rinforzata con l’inserto in tessuto FH410, l’altra con l’imbottitura (FH640). Sovrapporre le due parti dritto contro dritto e cucire lungo il bordo, lasciando un’apertura di 8-10 cm.
• Cucire una seconda fila di punti parallelamente alla prima a una distanza di 1-1,5 mm. Ricucire i punti all’inizio e alla fine della cucitura

• Tagliare il materiale in eccesso fino a 1 mm dalla cucitura, lasciando il margine lungo l’apertura.
• Rivoltare la pattina attraverso l’apertura, estrarre la stoffa agli angoli e ripiegare verso l’interno i bordi lungo l’apertura. Prima di stirare posizionare della carta da forno sulla pattina.

• Le parti laterali dello zaino sono racchiuse da un filetto con 2 sbiechi con cordoncino, rispettivamente di 50 x 3 cm. Diametro del cordoncino 3-4 mm.
• Posizionare il cordoncino al centro di uno sbieco in pelle (già rinforzato con FH410) e fissare i bordi dello sbieco con delle clip per stoffa, affinché non scivolino. Per cucire il filetto utilizzare un piedino speciale, ad es. il piedino compensatore per passamaneria #38.
• La lunghezza della striscia del filetto a copertura delle cuciture delle parti principali è pari a 110 x 3 cm.

• 4 strisce, 66 × 3 cm in pelle, già tagliate e rinforzate con l’inserto FH410. 
• Rivoltare un bordo lungo di ciascuna striscia e cucire la cerniera lampo tra questi bordi ripiegati. Impunturare sul dritto lungo la piega con una distanza di 0,1 mm.
• Quindi scegliere un punto ornamentale per rifinire entrambi i lati lungo la cerniera lampo.

• Rinforzare i corrispondenti ritagli della stoffa principale e della fodera con FH410.
• Sovrapporre le seguenti parti: stoffa principale + inserto imbottitura FH410 + Style-Vil.
• Tracciare una linea sul dritto lungo il centro con una matita lavabile o cancellabile a caldo.

• Cucire con un punto ornamentale lungo questa linea, ad es. con punto a nido d’ape. Aumentare leggermente la lunghezza del punto per questo passaggio.
• Tagliare circa 1 cm di imbottitura da entrambe le estremità sul rovescio (cfr. foto).

• Posizionare un’estremità del bordo inferiore dritto contro dritto sul bordo superiore con la cerniera lampo e trasferire la posizione dei punti più esterni.

• Cucire da entrambe le parti lungo queste marcature parallelamente ai punti ornamentali.
• Tagliare l’imbottitura da entrambe le estremità sul rovescio.

• Per rinforzare il bordo inferiore tagliare tre pezzi di Decovil light (Freudenberg). Posizionare i pezzi come mostrato in figura. I bordi di Decovil non devono superare l’inserto da entrambe le estremità.
• Fissare con il ferro da stiro.

• Posizionare un’estremità del bordo inferiore dritto contro dritto su un’estremità del bordo superiore con la cerniera lampo, con il cursore verso l’alto.
• Cucire due volte lungo il bordo dell’inserto e del Decovil
• Realizzare un’altra fila di punti a una distanza di 5 mm, cucendo all’indietro in prossimità della cerniera lampo.

• Tagliare il materiale in eccesso a una distanza di 1 mm dalla fila di punti più esterna.
• Rivoltare la fodera, stirare il tutto, fissarlo con delle clip per stoffa e impunturare la cucitura a una distanza di 1-1,5 mm dai bordi.

• Quindi misurare la lunghezza lungo il bordo della parte posteriore. Trasferire questa lunghezza sul bordo superiore con la cerniera lampo e sul bordo inferiore, fissando il tutto con clip per stoffa.
• Fissare le linguette per gli anelli sulla parte posteriore dello zaino. Eventualmente aggiustare la posizione.

• Inserire le parti aperte della cerniera lampo e la base nei bordi superiore e inferiore, quindi ripetere tutti i passaggi effettuati in precedenza.
• Fissare con delle clip per stoffa e cucire a una distanza di 1-1,5 mm da entrambi i lati parallelamente ai punti già presenti.
• Cucire il bordo superiore con la cerniera lampo e tagliare il materiale in eccesso.