Picture: BERNINA NEW 5 Series

この新しい5シリーズは、あなたのための製品です。

完璧なサイズ ✓ 詰め込まれた機能 ✓ ソーイング、キルト、刺しゅうの準備万端 ✓ベルニナ・フックのおかげで、より静かに、速く、上質の仕上がり✓

Picture: BERNINA 5 Series: NextGeneration

これらの機能で、あなたのクリエイティブな夢を実現します

B 540、B 570 QE、B 590 または、刺しゅう専用のB 500のどの製品の購入をお決めになっても、以下の諸機能によって、新しいベルニナ5シリーズは素晴らしい製品になっています:

  • ボタンを一つクリックするだけで、糸が切れます 
  • 自由に創造性を発揮するために、より大きなスペースをお楽しみください
  • 毎分1,000ステッチのソーイング・刺しゅうの最大速度
  • モダンでカラフルなスクリーンで簡単にナビゲーション
  • 中断なしに、70 %も余分に多い糸をより長くソーイングできます。
  • ベルニナ・フックで、完璧なステッチをより速く、より静かに縫えます。

エキスパートたちが、弊社の製品について話してくれています – こんなにありがたいことはありません !

「想像力を使って夢中になれます」
Yaya HanはB 590の精巧な機能を評価しています。このミシンは彼女の芸術的限界を押し広げ、創造的な試みを実現させます。世界的に有名なコスプレ愛好家として多くの期限に追われているYayaは、このマシーンの毎分1,000ステッチという速度、精度とパワー、特異な素材を縫製するための信頼性がとても気に入っています。
Yaya Han コスプレ・アーティスト
「B  570  QEのおかげで自分がプロになったように感じます
Suzy Williamsは、キルティングをよく知っています。だからこそ彼女は、キルターのために特別に作られた、B 570キルター・エディション(QE)を選ぶのです。スイスの工業技術は、いつでも優れたテンションと完璧なステッチを実現することができます。キルトが物語を語っているとすれば、Suzyの作品は、いかに現代のデザイナーが完璧なステッチに出会い、ずっとハッピーに過ごせたかを示しています。その物語のマッチメーカーがまさにB 570 QEなのです。完璧なステッチを求めるキルターたちのために特別に作られています。
Suzy Williams またの名をSuzy キルト キルトデザイナー
「航海もソーイングも、速度と精度が肝心です」
LiviaとNeliaは、東京で開催される2020年オリンピックに向けたトレーニングの合間に、ソーイングと刺しゅうを通じて自分たちの創造性を発揮しています。トレーニングはハードワークなので、2人はB 540の使いやすさを評価しており、布地から古い帆まであらゆるものをソーイングする、そのパワーと精度がとても気に入っています。
Livia Naef & Nelia Puhze は、スイスのプロセーラーで、ソーイングを趣味にしています