Appliqueren met de naaimachine

applicatie

Vertaald uit het Frans is appliqueren een techniek waarbij stoffen vormen op een achtergrondstof geplaatst worden en langs de randen worden vastgestikt.
Kenmerkend voor deze techniek is dat de randen vastgestikt worden met een rechte of decoratieve steek, afhankelijk van de gewenste stijl. Extra stiksels op de applicaties kunnen, indien gewenst, worden toegevoegd om de details goed te laten uitkomen.
De voorbereiding van de achtergrond stof en de applicaties is een belangrijk deel van het totale applicatie proces.

Dit E-book biedt stap-voor-stap instructies voor de voorbereiding van de applicaties en verschillende applicatiemethoden:

  • Naaigerei en benodigdheden
  • De applicaties voorbereiden
  • Zigzag applicatie
  • Festonsteek applicatie
  • Onzichtbare applicatie
  • Raw Edge applicatie

Accessoires en benodigdheden

Versteviging

Deze wordt gebruikt op de verkeerde kant van de stof en bieden een ondersteunende basis voor de stiksels en voorkomt dat de stof naar elkaar gaat trekken. Maak altijd een proefstukje van de stof met de versteviging voor elk project. De meest voorkomende verstevigingen zijn:

Meer informatie over verschillende soorten versteviging vindt u in het E-book 

Naalden

Start elk applicatieproject met een nieuw naald om steekoverslag of onregelmatige steken te voorkomen. Naalddikte 90/14 is aanbevolen voor de meeste middelzware stoffen.
Andere naalden die geschikt zijn voor applicatiewerk:

Naaivoeten


De keuze van de naaivoet om de applicatie vast te stikken, wordt mede bepaald door de gekozen afwerking van de applicatie. Het beste werkt een naaivoet die ontworpen is voor satijnsteken of decoratieve steken omdat deze makkelijk over de dikte van de achtergrondstof, de applicatierand en het stiksel glijdt. De BERNINA naaivoeten die het meest gebruikt worden voor appliqueren, staan hieronder.

Bild: Just SEW It! Applizieren mit der Nähmaschine

Voorbereiding van de applicatie

De meeste applicatietechnieken beginnen met het uitknippen en het voorbereiden van vormen dit op een achtergrondstof worden geplaatst en vastgestikt. De methode is afhankelijk van de techniek die gebruikt wordt.

Hoe u applicaties voorbereid, kunt u nalezen in het E-book  

Bild: Just SEW It! Applizieren mit der Nähmaschine

Diepvries papier methode

Bij onzichtbare applicatietechnieken moeten de randen van de applicatie afgewerkt zijn (omgevouwen) voor deze op de achtergrondstof gestikt kan worden.

Zigzag-applicaties

Toepassing:

Zigzaggen is een traditionele manier voor het afwerken van randen van applicaties. De steekinstellingen (breedte en lengte) kunnen ingesteld worden in combinatie met de grootte van de applicatie en de gewenste stijl. Satijnstiksels zijn zigzagstiksels met een korte steeklengte die een mooi gevuld steekbeeld opleveren. Gebruik dun ondergaren en verlaag de bovendraadspanning, indien noodzakelijk.
Als de spanning goed is aangepast, is de bovendraad langs de randen van het stiksel aan de achterkant zichtbaar.
 

Bild: Just SEW It! Applizieren mit der Nähmaschine

Machine-instellingen:

  • Borduurvoet #6, Open borduurvoet #20/20C/20D, Applicatievoet #23, of Transparante borduurvoet #39/39C
  • Zigzagsteek; steekbreedte 2-4 mm, steeklengte 0.3-0.5 mm
  • Naaldpositie uiterst rechts bij naaivoet #6, #20/20C/20D, #39/39C
  • Naaldstop beneden geactiveerd

Methode:

  • Stap 1
    Plak de applicatie op de achtergrondstof volgens de hiervoor genoemde aanwijzingen. Leg 1-2 lagen  scheurvlies achter de achtergrondstof.
  • Stap 2
    Leg de rand van de applicatie gelijk met de binnenrand van de rechterkant van de naaivoet; de steek komt hoofzakelijk op applicatie; de naald steekt rechts net op de achtergrondstof. 
  • Stap 3
    Stik rond de applicatie, bedek de onafgewerkte randen; voor het maken van hoeken en rondingen zie aanwijzingen hiervoor. 

Tip

Gebruik motieven uit gedessineerde stof , geknipt als applicatie.
Voor een strakke afwerking, naai een satijnstiksel over een dun koord m.b.v. borduurvoet #6, #23 of borduurvoet met transparante zool #39/#39C.
 

Andere applicatiemogelijkheden

Meer informatie over onzichtbare applicaties, applicaties met onafgewerkte randen of festonsteken naaien, vindt u in het E-book