Zijden cocktailjurk met goud borduursel van Mathias Ackermann ter gelegenheid van het 125-jarig bestaan van BERNINA

Moeilijkheidsgraad Professional
Benodigde tijd een week en meer
Afdrukken
idontcare

De gouden borduurpatronen op de mouwen en de rug zijn op tule geborduurd. Om de stabiliteit van het fijne materiaal te waarborgen, zijn er twee lagen van in water oplosbare stabilisator nodig. Bij het werken met metaaldraad, is het aan te bevelen om het BERNINA garensmeerset te gebruiken. Dit maakt de draad soepeler zodat er minder draadbreuken zijn. We hopen dat u plezier zult hebben tijdens het maken.


 

Materialen

Stoffen en benodigdheden​
  • 2,0 m dupion-zijde, 140 cm breed
  • 0,8 m dupion-zijde in een contrasterende kleur voor deel 6, 140 cm breed
  • 1,6 m tulestof in een huidskleur, 140 cm breed
  • 0,6 m blinde rits
  • 1 kleine drukker
  • 0,8 m geweven tussenvoering (Vlieseline G785)
  • 4 m Wateroplosbare versteviging (zoals Soluvlies)

Naald en draad
  • 12- 15 klosjes metaalgaren "goud 7 nr. 40” (Madeira)
  • "PolySheen” Borduurgaren, goud, als de onderdraad voor borduurstiksel
  • Naaigaren "Seralon" (Mettler)
  • Overlockdraad (Mettler)

BERNINA accessoires​
  • BERNINA 880 PLUS
  • BERNINA borduursoftware V8 (tenzij u de B 880 PLUS gebruikt)
  • BERNINA garensmeerset
Het borduurontwerp downloaden​

Download hier de paisley-borduurmotieven: Download paisley-borduurmotief

Het patroon voor de cocktailjurk downloaden​

Download hier het patroon voor de cocktailjurk:  Download patroon​
 

De zijde uitknippen​

  • 1 x  bovenvoorpand aan de stofvouw
  • 1 x ondervoorpand aan de stofvouw
  • 1 x beleg voorpand aan de stofvouw
  • 1 x bovenrugstuk, rechterzijde
  • 1 x achterbeleg, rechterzijde
  • 2 x drapé-achterstuk, rechterzijde (buitenmateriaal en contrasterende kleur)
  • 1 x heuppas, linkerzijde
  • 2 x onderste achterstuk
  • 1 x mouw, rechterzijde
  • Ritspaneel 60 x 3 cm
  • Biaisband voor de linkerhalslijn 3 x 20 cm.
Naadtoeslag:​ we raden aan om 1,5 cm aan te houden voor alle naden en 4 cm bij de zomen.
 

De tule knippen

Knip een stuk uit van ongeveer 35 cm hoog x 45 cm breed voor de linkermouw en knip een rechthoek voor het linkerachterstuk van 60 x 35 cm.

Instructies

Tips voor het werken met metaalgaren

  • Verlaag de bovendraadspanning
  • Gebruik de garensmeerset
  • Plaats de steekplaat voor rechte steken
  • Verlaag de snelheid
  • Vanwege de metaaldraad, moet de automatische draadsnijder in het instellingsprogramma uitgeschakeld worden
  • Gebruik ten minste twee lagen wateroplosbare versteviging. Gebruik nooit oude versteviging - het is uitgehard en zal uw draad snel laten afbreken. Plaats er indien nodig een extra laag dunnere wateroplosbare versteviging bovenop.
  • Gebruik een SUK 80-naald

Het borduurontwerp neerleggen

De afzonderlijke borduurpatronen kunnen naar eigen wens op de BERNINA 880 PLUS geplaatst worden. Als u met een andere machine werkt, raden wij u aan om het patroon met behulp van BERNINA borduursoftware 8 samen te stellen. Zo kunt u het hele ontwerp voor het achterstuk en de mouw afzonderlijk beoordelen. Plaats vervolgens het hele patroon in afzonderlijke borduurringen.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Het kant maken

U kunt ook individuele patronen op resterende tule borduren en die naar eigen smaak op de voor- en achterkant van de heuppas van de jurk plaatsen.

Spoel de versteviging weg en laat hem drogen. Het op de tule borduren van de samengestelde borduurpatronen zorgt voor een kanteffect.

 

Knip uit het gecreëerde kant de linkermouw 7 cm langer uit dan de rechter (met behulp van stuk 9); zorg dat u een naadtoeslag overlaat. Knip het linkerachterstuk uit met stuk 4, waarbij u middenachter geen naadtoeslag meeknipt.

Voorzijde

Sluit de figuurnaad in het voorstuk. Strijk de naadtoeslagen richting het midden en doorstik ze met metaaldraad.
Naai het bovenste voorpand aan het onderste voorpand met de goede kanten op elkaar. Strijk de naadtoeslagen naar boven en doorstik langs de naad.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Rugpand

Sluit de figuurnaad in het rugpand rechtsboven. In plaats van de figuurnaad in het kant op het stuk linksachter te naaien, wordt de breedte van de figuurnaad verkleind en gelijkmatig verdeeld tussen het stuk middenachter en de zijnaad.

Naai de heuppas onder het kant en volg de inkepingen.

Naai het ritspaneel op het stuk linksachter (kant) met de goede zijden van de stof aan elkaar.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Rits

Naai de rits in, doorstik het paneel. Naai de andere zijde van de rits op het stuk rechtsachter.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Achterstukken en halslijn

Zet de halslijn van het stuk linksachter vast met biaisband.
Naai de drapé-stukken aan elkaar met de goede kanten op elkaar, langs beide lengtenaden en de halslijnnaad. Op de juiste manier draaien en strijken. Langs de lengtenaden en de halslijn doorstikken met metaaldraad. Zet het drapé-stuk vast op de schouder en onder op het achterstuk en volg de inkepingen.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Bij het onderste achterpand, de middenachternaad sluiten tot aan het begin van de split. Naai de bovenste achterstukken aan.

Sluit de schouder- en zijnaden.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Mouwen

Speld  de onderste mouwnaad, met de verkeerde kant op de goede kant en naai deze vast met de hand, waarbij u om het borduurwerk heen werkt.  Knip de overlap op de rug bij.

Sluit de onderste mouwnaad van de zijde mouw.

Zoom en naai beide mouwen.
 

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Afwerking

Sluit de rechterschoudernaad op het beleg. Draai de halslijn om en doorstik de randen van de voor- en achterzijde afzonderlijk.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Bevestig de hoek van het bovenste hoek drapé-stuk aan het stuk linksboven met een drukker.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Naai de zomen van de jurk. Vouw de randen van de split en stuk de onderrand door. Stik de bovenkant van de split door alle lagen heen en stik in schuine lijn.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Laatste details

Knip de overtollige elementen uit het tule-borduurwerk en plaats ze naar eigen wens op de voorkant, de zijnaad en de heuppas. Naai ze vervolgens met de hand vast.

Gefeliciteerd! U hebt zojuist uw eigen kunstwerkje voltooid! We hopen dat u genoten hebt van het maken en dat u veel complimenten zult krijgen! :)

Het wordt koud in de avond...daarom kunt u hier de instructies vinden voor een bijpassend jasje.