Elfjes en feeën opgepast: naaihandleiding voor een betoverend kostuum

Moeilijkheidsgraad Gevorderden
Benodigde tijd een weekend
Afdrukken
Kinderkostuums

Elfjes en feeën opgepast: naaihandleiding voor een betoverend kostuum!


Verander uw kinderen in elfjes en tovenaars! Twee leuke kostuums met mooi borduurwerk, een serpentineslinger, bonte decoratievlinders, toverstaven van wapperend lint en grenzeloze kinderfantasie zijn de perfecte ingrediënten voor een toverwereld.

Bild: Feeënjurk

Werkwijze Fournituren

Maat 104 – 122, voor 4 – 7 jaar

Fournituren:

  • 1,60 m beige gedessineerde katoen (bijv. van Benartex), 110 cm breed
  • 0,40 m groene gedessineerde katoen (bijv. van Benartex), 110 cm breed
  • 0,40 m gele gedessineerde katoen (bijv. van Benartex), 110 cm breed, voor boordsel/passepoil
restje rode gedessineerde katoen (bijv. van Benartex) voor ceintuur
restjes tule in lila voor ruches
3 rode en 2 lila bloemknopen, 12 mm doorsnee
1 m smokelastiek
0,70 m boordsel/passepoilkoord
borduurvlies
BERNINA 580
breiwolvoet nr. 12C
rimpelvoet nr. 16
koordvoet nr. 21
 
Stofadvies:
Bonte, verschillend bedrukte katoenstoffen.
 
Goed om te weten:
De voorbiespas na het borduren knippen.
 
Knippen:
Naadtoeslagen: 1 cm voor naad en halsronding, 5 cm voor de onderste zoom, 3,5 cm voor de mouwzoom
 
      1 x voorpand in de stofvouw
      1 x achterpand in de stofvouw
      2 x voorbies gespiegeld (pas na het borduren knippen)
      0,5 m schuin geknipte strook in groen voor de halsronding (voltooide breedte 1 cm)
      0,7 m x 2,5 cm schuin geknipte strook in geel voor boordsel/passepoil (incl. toeslag)
      6 x 140 cm tule stroken lila voor biesruches
      14 x 220 cm tule stroken lila voor zoomruches
      3 x 110 cm stroken in rood voor ceintuur (voltooide breedte 1 cm)
 
Werkwijze:
Voorbiespas borduren:
  1. Het borduurbestand nr. 8 in de map nr. 7 op de machine selecteren. Eventueel het borduurmotief op de pasgrootte aanpassen en gespiegeld op de groene stof borduren. Aansluitend de voorbiespas knippen.
  2. Voorste onder- en overslag naar binnen vouwen en met drievoudige steek 1 cm rechts en links van het middenvoor vaststikken. Knoopsgaten in de lengte op de overslag naaien.
  3. Pas middenvoor op elkaar spelden en 2 cm vanaf de onderste rand (tussen de beide doorgestikte lijnen) dwars op elkaar stikken.
 
Boordsel en ruche voor de pas naaien:

1. Koord in het midden op de gele strook leggen. 
2. Strook in de lengte vouwen en met voet 12C, naaldstand uiterst rechts met lange steken innaaien. 
3. Tule stroken  voor pasruches in de lengte vouwen en met de rimpelvoet één rucheband van 70 cm naaien. 
4. Op de rechterkant van de passronding eerst boordsel, dan rucheband vastspelden. Het uitgeknipte deel met voet nr. 12C in het voorpand naaien. Stel de naaldstand één positie verder naar links in.
5. Pas rondom met contrastkleur doorstikken. Bovenste uiteinde van de ruches aan de schouderkant vastspelden en later meenaaien in de schoudernaad.
 
Naden en halsronding naaien:
  1. Schouder- en zijnaden sluiten.
  2. Groene strook rechts op rechts aan de halsronding spelden. Begin en einde omvouwen. Band aannaaien, naar achteren leggen en met naar binnen gevouwen toeslag van 1 cm breed vastnaaien.
 
 
Smokelastiek innaaien:
  1. Met de koordvoet en de universele steek nr. 15 het smokelastiek in de taille innaaien. Het elastiek op de juiste lengte vastknopen.
  2. Aan de mouwen de naadtoeslag van 3,5 cm naar binnen slaan. Omslag ca. 3 mm vanaf de rand met drievoudige steek in contrastkleur doorstikken. De zoom wordt direct met de universele steek en meegevoerd smokelastiek (zoals de taille) vastgenaaid. Het elastiek op de juiste lengte vastknopen.
 
Onderste zoom:
  1. Zoomtoeslag van 5 cm aan de onderrand naar binnen vouwen.
  2. Tule stroken voor zoomruches in de lengte vouwen en met de rimpelvoet een rucheband van 1,5 m naaien. Band slechts licht plooien.
  3. Band aan de naar binnen gevouwen zoom rijgen en samen met de zoom vastnaaien. Hiervoor een decoratieve steek in contrastkleur gebruiken.
 
Afmaken:
  1. Rode stofstroken voor ceintuur aan beide kanten naar binnen vouwen en in de lengte tot een 1 cm brede band naaien.
  2. Knopen met het knoop-aanzetprogramma aannaaien.
 

Blütenüberrock

Werkwijze Bloesembovenrok

Fournituren:

  • 0,40 m groene gedessineerde katoen (bijv. van Benartex), 110 cm breed
  • 0,30 m rode, oranje en gele gedessineerde katoen (bijv. van Benartex), 110 cm breed
  • 6 cm klittenband, 2 cm breed
  • verschillende borduurgarens
  • volumevlies
  • borduurvlies
  • BERNINA 580
 
Stofadvies:
Bonte, verschillend bedrukte katoenen stoffen.
 
Goed om te weten:
Eerst de bloesembladeren borduren, daarna vorm knippen.
 
Knippen:
Naadtoeslagen: 1 cm voor alle delen
 
 
Bloesembladeren: 10 bladeren in verschillende stofkleuren volgens patroon knippen. 5 voor zowel voor- als achterpand.
Band: stroken 7 cm breed en taillelengte plus 6 cm voor klittenband.
Volumevlies: 5 bladeren zonder naadtoeslag
 
Werkwijze:
Bladeren borduren:
  1. Het borduurbestand nr. 5 in de map nr. 7 op de machine selecteren. Grootte tot 96% reduceren en op de drie bladvoorkanten borduren.
  2. Volumevlies op de 5 bladeren strijken (bladachterkant) en goed laten afkoelen.
  3. Voor- en achterkanten aan elkaar naaien. Keeropening open laten. Bladeren keren. Rondom met siersteken doorstikken en tegelijkertijd keeropening sluiten.
 
Band:
  1. Aan alle randen de naadtoeslag naar achteren omstrijken. Stroken in de lengte links op links op elkaar spelden. De bladeren met de korte kant boven gelijkmatig verdeeld ertussen schuiven en de stroken op elkaar stikken. Gelijktijdig bladeren vastnaaien.
  2. Klittenband op onder- en overslag naaien.

Tulerok

Fournituren:

  • 0,35 m roze tule, 140 cm breed
  • 0,55 m elastieken band, 1 cm breed
  • BERNINA 580
 
Stofadvies:
Tule of transparante stoffen met goede stevigheid.
 
Goed om te weten:
Om bij het naaien van tulestoffen het samentrekken van de naad te vermijden, de draadspanning iets reduceren.
 
 
Naadtoeslagen:
Zijn ingecalculeerd.
 
Knippen:
Tule:
2 rechthoeken 31 x 115 cm
 
 
Werkwijze:
Zijnaden sluiten:
  1. Rechthoeken op elkaar leggen en zijdelings aan elkaar naaien.
 
Bovenste zoom:
  1. De bovenste rand 1,5 cm omslaan en doorstikken. Daarbij 1 cm voor de elastieken band open laten.
  2. Elastieken band in de zoom trekken. Op de juiste lengte aanpassen en vastnaaien.
 

Bild: Feeënjurk

Sterrensluier

Fournituren:

  • 0,60 m roze tule, 140 breed
  • 0,60 m lila tule, 140 breed
  • restjes transparante stoffen
  • restje katoen voor ring
  • bonte viltresten (2-4 mm dik), gecoate stoffen en bont borduurgaren voor sterren
  • binddraad
  • opstrijkbaar volumevlies
  • borduurvlies
  • BERNINA 580
  • BERNINA CutWork
  • rollenvoet nr. 55 of overlockvoet nr. 2
 
Stofadvies:
Tule, chiffon of andere transparante stoffen voor de sluier. Voor sterren, zie aanwijzing sterrenarmband.
 
Goed om te weten:
Om bij het naaien van tule het samentrekken van de naad te vermijden, de draadspanning iets reduceren.
 
Knippen:
Naadtoeslagen zijn ingecalculeerd.
 
Haarring:
katoenen strook 6 cm breed en 2 cm langer dan de draadring (zie punt 1)
 
Onderste sluier:
van de roze en lila tule elk een rechthoek van 60 x 100 cm
 
Werkwijze:
Ring
  1. Hoofdomvang meten. Afhankelijk met hoeveel stof de ring wordt omwikkeld, een iets grotere omvang rekenen. 3 draden 10 cm langer dan de hoofdomvang knippen, in elkaar draaien en tot een stabiele ring sluiten. Als nog meer stabiliteit wordt vereist, de ring met extra draad omwikkelen. Erop letten dat geen scherpe uiteinden naar voren steken (letselgevaar!).
  2. Volumevlies op de katoenen stroken strijken en goed laten afkoelen. In de lengte aan beide kanten 5 mm naadtoeslag omstrijken. De lange kanten aan de goede kant met een smalle naad dichtnaaien en daarbij de draadring tegelijk mee innaaien. (Tip: rollenvoet nr. 55 of overlockvoet nr. 2 gebruiken).
  3. Uiteinden naar binnen vouwen en met de hand sluiten.
  4. De ring met tule stroken omwikkelen en vastspelden.
Sluier:
  1. Een korte kant (2,5 cm vanaf de rand) van beide tule rechthoeken op 20 cm inrimpelen en aan de binnenkant van de sluier vastspelden, zodat die 2,5 cm naar boven uitsteken.
  2. Aan de buitenkant van de sluier verschillende banden spelden.
  3. Met enkele steken met de hand alle stoflagen aan de ring bevestigen.
  4. Rechthoeken desgewenst in de lengte inknippen of aan één stuk laten.
Sterren:
  1. Cutwork-bestand van internet downloaden en sterren uitsnijden. Enkele zijdelings aan de ring naaien en de rest voor de sterrenarmband gebruiken.

Bild: Feeënjurk

Sterrenarmband

Fournituren:

  • ca. 20 cm kleurig elastiek, 0,5 – 1 cm breed
  • bonte viltresten (2 - 4 mm dik) en gecoate stoffen voor sterren
  • borduurvlies
  • bont borduurgaren
  • BERNINA 580
  • BERNINA CutWork
 
Stofadvies:
Vilt en stabiele, gecoate stoffen die niet uitrafelen.
 
Werkwijze:
  1. Elastiek in passende lengte tot een ring sluiten.
  2. De overgebleven sterren (zie laatste punt bij sterrensluier) op de elastieken band naaien.