Bild: 10 jaar BSR - Carole Massard

Uit Frankrijk

roosquilt met kanten blaadjes met de BSR gemaakt

Bild: 10 jaar BSR - Carole Massard

Materiaal

  • In water oplosbare stof
  • Houten borduurraam
  • Borduurgaren in verschillende kleuren roze
  • Groen borduurgaren voor de blaadjes en het boordsel
  • Groen parelkatoen
  • 1 stuk linnen dat iets groter is dan het eindproduct van 50cm x 50cm
  • Stof voor blaadjes
  • Stof voor achterkant
  • Vulsel
  • Stabilisator – Tear Away
  • Tijdelijke lijmspray
  • Kleine scherpe schaar
  • Afwasbare viltstift
  • Potlood
  • Borduurnaald 75/11 – 90/14
  • Spelden

Bild: 10 jaar BSR - Carole Massard

  1. Trek het roosontwerp over op de wateroplosbare stof en span de stof in het borduurraam

Bild: 10 jaar BSR - Carole Massard

  1. Bedek met behulp van de BSR het oppervlak van het ontwerp volledig met lichtroze garen. Bedek zelfs de oppervlakken tussen het ontwerp. Nadat de stof opgelost is, blijft alleen het garen over

  1. Volg dezelfde procedure voor de opeenvolgende roze kleuren om een schaduweffect te creëren.

Bild: 10 jaar BSR - Carole Massard

  1. Reproduceer het ontwerp op het stuk linnen door de blaadjes uit te knippen. Naai de oplosbare stof overeenkomstig het ontwerp door gebruik te maken van de omgekeerde applicatietechniek. Gebruik drukvoet #20 om goed zicht te hebben op het naaigedeelte en selecteer steek #45 op de BERNINA 440

  1. Plaats het afgewerkte linnen ontwerp in water om de oplosbare stof te verwijderen. Laat eerst drogen en strijk het daarna.

Bild: 10 jaar BSR - Carole Massard

  1. Breng de applicatie aan van de bladeren en de middelste steel (weer met steek #45). -Borduur de kleinere stelen op de hand met parelgaren en een strakke steelsteek.

  1. Bereid uw quiltsandwich voor door vulsel en de achterkant toe te voegen met een tijdelijke spuitlijm tussen de lagen. Pas op met de bloemenblaadjes.
     
  2. Gebruik de BSR weer en een meandervulsteek om uw werk rond de applicatie en reverse appliqué (omgekeerde applicatie) helemaal te stikken.
     
  3. Wanneer u klaar bent, knip dan de overtollige stof van de achterkant en werk hem af met boordsel.

Bild: 10 jaar BSR - Carole Massard

Carole Massard - Frankrijk

Ik woon in La Cadiere d’Azur in het zuiden van Frankrijk. Ik werk als accountant in een klein lokaal bedrijf. Borduren en quilten is al 25 jaar de grote passie in mijn leven. Sinds ik de BERNINA aurora 440 heb aangeschaft, ben ik beide technieken steeds meer gaan combineren. Ik kan dit nu op de machine doen. Voorheen quiltte ik altijd met de stopwerkvoet. Ik vond dat fijn werken en kon het werken uit de vrije hand goed controleren met mijn voetpedaal. Maar mijn dealer drong er echt op aan dat ik een BSR zou moeten gebruiken. Ik probeerde hem uiteindelijk met de transparante drukvoet en daarna gebruikte ik de halfopen drukvoet. In het begin was mijn werk wat onregelmatiger dan toen ik de stopwerkvoet gebruikte, maar gaandeweg werd mijn steek steeds beter en kon ik steeds complexer werk doen. Met de BSR hoef ik alleen mijn handen te gebruiken om mijn werk sturen en krijg ik een perfecte afwerking. Ik zou nu nooit meer teruggaan naar de stopwerkvoet.

Wat ik zo fijn vind aan BSR

  1. Regelmatige steeklengte ook voor kleiner werk
  2. Totale controle en niet meer met voetpedalen te hoeven werken
  3. Gelijkmatige steekeffecten voor met de machine gemaakt kant