Japansk omlottklänning

Svårighetsgrad Nybörjare
Tid att slutföra en helg
Skriv ut
Bild: Japansk omlottklänning
Bild: Japansk omlottklänning

Japansk omlottklänning

Storlek 34 - 44

Tillbehör:

  • 330 cm sidentyg med tryck, tygbredd 140 cm
  • Tunt fiberduksinlägg
  • Mellanlägg (fliselin)
  • Passande sytråd
  • Broderitråd i kontrastfärg för skärpdekoration
  • BERNINA 780

Tillskärning

Sömsmån vid fållar 3 cm, rest 1,5 cm

  1. 1 x höger framdel
  2. 1 x höger framdelsbesättning
  3. 1 x vänster framdel
  4. 1 x vänster framdelsbesättning
  5. 2 x främre halsringningsbesättning
  6. 1 x bakdel i vid tygvikningen
  7. 1 x bakre halsringningsbesättning vid tygvikningen
  8. 2 x ärm
  9. 2 x skärp

Instruktioner

Stryk fliselin på besättningar och skärp och låt svalna ordentligt. Kanta alla kanter.
Sy ihop bröstintagningar och stryk nedåt. Sy ihop sidosömmarna. Lämna på så sätt som visas i mönstret en slits öppen för skärpgenomdragningen på höger sida. Stryk isär sömsmånerna.
 
Sy ihop axelintagningarna på ärmarna och stryk sömsmånerna bakåt. Sy ihop ärmsömmarna, stryk isär sömsmånerna. Vänd delarna och sy fast raglanärmarna räta mot räta vid armhålen på fram- och bakdelen.
 
Lägg under mellanlägg under skärpet. Välj dekorsöm nr 1702 (endast möjligt på B 780) och dekorera skärpets mitt över hela längden med denna. Riv försiktigt av mellanlägget. Sy ihop skärpet räta mot räta i längdriktningen. Sy ihop en ände på varje skärp. Då går sömmen emot dekorsömmens mittlinje.
 
Sätt i den motsatta öppna skärpänden i framdelen på så sätt som visas i mönstret, skärpet pekar då in i klänningen. Sy ihop halsringningsbesättningarna och sy på dem på framdelsbesättningarna. Stryk isär sömsmånerna. Sy omkring besättningen räta mot räta vid de främre kanterna och omkring halsringningen. (Båda skärpen sys in.)
 
Kantsticka sömsmånerna med smala kanter på besättningen. Stryk framkanten. Vik ärm- och den undre kjolkanten två gånger och fålla dem.

Bild: Japansk omlottklänning

Designer Kazu Huggler

Vi är mycket glada över att vi har lyckats skapa ett samarbete mellan Kazu Huggler och BERNINA. Hon tillhör en ny generation av internationella modeskapare och bor idag i Zürich, där hon har sin egen butik och ett eget klädmärke «KAZU». Som dotter till en japansk mor och en schweizisk far växte hon upp i Japan och Schweiz. Hennes kreationer förenar japansk estetik och schweizisk kvalitet. Kazu Huggler designade en klänning exklusivt för lanseringen av 7-serien. Omlottklänningens mönster är inspirerat av den traditionella japanska kimonon.

Få reda på mer