Kaffe Fassett: astuccio con cerniera

Misure del sampler finito

Le nostre misure sono espresse in pollici/sistema imperiale. Il sampler finito per l'astuccio con cerniera misura 14 1/2 x 20 1/2" ed è realizzato con 4 tessuti diversi. Puoi usare ritagli fino a 12 x 16" in fantasie diverse. La borsa interna richiede 12" nel senso della larghezza del tessuto. Per dettagli, fare riferimento a Materiali qui sopra e Taglio del tessuto qui sotto.

Tessuto 1 (giallo):

• 1x quadrato, da tagliare in diagonale per ottenere 2 triangoli (uno è nel sampler) 10 7/8 x 10 7/8"
• 2x striscia 14 1/2 x 2 1/2"
• 2x striscia 4 1/2 x 6 1/2"
• 2x striscia 2 1/2 x 10 1/2"
• 1x striscia per l'impugnatura 7 x 3"
• 2x quadrati per le linguette 2 x 2"

• 1x imbottitura, 24 x 30"
• 2x stabilizzatore per ricamo Stitch-n-Tear, adatto al telaio per ricamo Midi, 12 x 16"
• 1x Vlieseline Soluvlies (stabilizzatore idrosolubile) adatto al telaio per ricamo Midi, 12 x 16"
• 2x Vlieseline H 250, 10 1/2 x 14 1/2"

• Taglia tutti i tessuti.
• Taglia tutti gli stabilizzatori.
• Stira lo stabilizzatore sui pezzi di tessuto che costituiscono la borsa interna.
• Stabilizza il tessuto da ricamare con dell'amido per tessuti.

Preparazione

• Monta il modulo per ricamo e abbassa la griffa di trasporto.
• Monta la placca ago per punto diritto, il piedino per ricamo con foro a goccia #26 e un ago da ricamo/SUK.
• Infila la spolina con il filato sottonavetta, usando la capsula gialla per filo ad alta tensione.
• Infila il filo superiore con il filo per ricamo Poly Sheen.

• Ogni volta che cambi la placca ago e/o il piedino, ricordati di confermarli sul touch screen.
• Intelaia il tessuto inamidato insieme a due strati di Stitch-n-Tear e uno strato di stabilizzatore idrosolubile nel telaio per ricamo Midi. (In alternativa è possibile usare il telaio medio per i nostri motivi di dimensioni inferiori a 4 x 4).

Ricamo

• Seleziona il motivo da ricamare. Abbiamo usato la cartella di disegni Kaffe n. 11 e selezionato il fiore grande n. 3.
• Il motivo resta centrato nel telaio per ricamo e le dimensioni non cambiano.
• Ricama il motivo.
• Taglia lo stabilizzatore idrosolubile, poi lavalo via.
• Strappa gli strati di stabilizzatore in eccesso.

• Per la tecnica Fussy Cut, abbiamo preparato una sagoma di 5 x 5", con un margine di cucitura rispettivamente di 1/4" una sagoma di 5 1/2 x 5 1/2".
• Per realizzare la sagoma abbiamo recuperato una cartelletta di plastica colorata.
• Posiziona la sagoma con il drittofilo sul ricamo e segna la linea di taglio, poi ritaglia 5 1/2 x 5 1/2".

Prepara la macchina per il cucito

• Attiva Arresto dell'ago e posizione della griffa in basso.
• Per l'assemblaggio dei blocchi utilizziamo la placca ago per punto diritto.
• Monta il piedino per patchwork #97D, poi seleziona il punto 1303 per assemblare i diversi pezzi, lunghezza del punto 2 mm.
• Disattiva la funzione fermapunto (dal Programma Setup).

• Infila la macchina con Seralon/Metrosene (capsula nera per il cucito).
• Monta il piano supplementare.
• Il piedino per patchwork #97D con la guida per margini fornita a corredo consente di eseguire cuciture impeccabili con margini di cucitura di 1/4".
• Un design wall ti aiuterà a posizionare i diversi pezzi. Posiziona tutti i pezzi su una superficie piana e verifica se la loro disposizione e la combinazione di fantasie e colori è di tuo gradimento.

Assemblaggio

• Innanzitutto attacca i triangoli piccoli al bordo del quadrato ricamato.
• Stira i margini di cucitura verso i triangoli stampati.
• Taglia il margine di cucitura in eccesso dagli angoli dei triangoli.
• Attacca questo blocco sul bordo del triangolo grande.
• Stira i margini di cucitura verso il triangolo grande.

• Applica le strisce di 2 1/2 x 10 1/2 sui due lati opposti.
• Stira i margini di cucitura verso le strisce.
• Ora hai realizzato il primo pezzo di 10 x 14", rispettivamente 10 1/2 x 14 1/2".

• Sui due lati opposti del quadrato grande di 6 1/2 x 6 1/2", aggiungi i pezzi di 4 1/2 x 6 1/2".
• Stira il margine di cucitura verso il tessuto stampato.

• Aggiungi le strisce di 2 1/2 x 14 1/2" sugli altri lati opposti del quadrato.
• Stira i margini di cucitura verso le strisce.

• Posiziona i due rettangoli di 10 1/2 x 14 1/2" diritto contro diritto, poi cucili insieme lungo il bordo più lungo.
• Stira il margine di cucitura nel senso opposto ai triangoli.
• Ora avrai un sampler di 20 1/2 x 14 1/2".

• Posiziona l'imbottitura (25 x 29") sotto il sampler, con un margine di cucitura in eccesso di 4" su ogni lato. Ti servirà per intelaiare il sampler e ricamare/quiltare i pezzi lungo il bordo.

• Imbastisci il sampler sull'imbottitura. Noi usiamo la funzione Imbastitura della macchina, punto 30, la placca ago per punto diritto e il piedino per ricamo #26.
• Quando esegue l'imbastitura, la macchina cuce un punto, poi tu tiri il tessuto indietro alla lunghezza del punto desiderata ed esegui il punto successivo.

• Ti consigliamo di eseguire un'imbastitura attraverso il centro del lato corto, poi di imbastire i bordi di tutti i quattro lati.

• Per quiltare nel telaio per ricamo, vai al Programma Setup e seleziona lo spessore del materiale, impostandolo su 7,5 mm. In questo modo il telaio non si sposterà mentre l'ago è ancora nel tessuto.

Quilta il motivo 1

• Seleziona cartella Kaffe 11, motivo 31: le sue dimensioni (6 x 6") sono perfette per il pezzo di tessuto quadrato.
• Intelaia il quadrato 6 x 6" del sampler centrandolo nel telaio per ricamo Midi.

• Quilta il motivo.
• Questa tecnica viene usata in molti altri progetti ed è nota con il nome di "quilting computerizzato".

Quilta il motivo 2

• Successivamente, nella cartella Kaffe, seleziona il motivo 22: le sue dimensioni (4.7 x 8") sono adatte al triangolo grande.

• Intelaia il triangolo grande parallelamente alla cucitura del triangolo grande centrandolo nel telaio per ricamo Midi.
• Monta il telaio per ricamo sul modulo.

• Puntando su diversi punti alle estremità del motivo, verifica che stia nel triangolo. Se necessario, usa le manopole multifunzione per spostare o ruotare il motivo.
• Fai quiltare il motivo alla macchina.

Quilta il motivo 3

• Successivamente, intelaia nuovamente il sampler nel telaio per ricamo Midi per trapuntare il triangolo piccolo lungo il bordo.

• Nella cartella Kaffe, seleziona il motivo 27, 5,5 x 4,5".
• Riduci le dimensioni del motivo all'80%. Per il piccolo triangolo lungo il bordo, ruota il motivo di circa 220°.

• Posiziona il motivo sopra il triangolo, lasciando scucito un margine di cucitura di 3/8" lungo il bordo.
• La posizione dipende dalla tua intelaiatura.
• Quilta il motivo.

• Intelaia nuovamente il sampler per poter trapuntare l'altro triangolo piccolo.
• Ruota e sposta il motivo ridotto all'80% in modo che stia sul triangolo.

• Quilta il motivo.
• Togli il sampler dal telaio e stiralo.

Prepara la macchina per il cucito

• Placca ago 9 mm
• Piedino universale per trasporto indietro #10D, disattiva il Doppio Trasporto.
• Infila la macchina con Seralon/Metrosene.

Linguette e impugnatura

• Per le linguette, piega due bordi opposti verso il centro, rovescio contro rovescio, stira.
• Poi piega il pezzo a metà, stira.

• Per l'impugnatura, ripiega il margine di cucitura all'interno (come per uno sbieco a piega doppia), stira per impunturare.

• Impuntura l'impugnatura vicino i bordi piegati.
• Stira l'impugnatura.

• Se vuoi, puoi abbellire l'impugnatura con un punto decorativo, ad esempio il punto 7104, uno dei punti esclusivi disegnati da Kaffe.
• Usa il piedino per ricamo aperto #20C per avere un'ottima visuale dell'area di cucito.

Aggiungi il tessuto interno e la cerniera lampo

• Monta il piedino per patchwork #97D, attiva il Doppio Trasporto e seleziona il punto diritto.
• Posiziona i tessuti della borsa interna diritto contro diritto.
• Su un bordo lungo 14", segna al centro della cucitura un'apertura lunga 8" per rivoltare il tuo lavoro. Lasciando un margine di cucitura di 1/4", unisci i pezzi su entrambi i lati dell'apertura, fermando i punti vicino ad essa. Stira i margini di cucitura aperti.

• Posiziona la parte esterna dell'astuccio/il sampler sulla borsa interna, unendo le cuciture centrali, diritto contro diritto.
• Taglia il tessuto interno in eccesso.

• Monta il piedino per cerniera #4D, attiva il Doppio Trasporto.
• Se usi una cerniera pronta (ad esempio come la nostra lunga 13 3/4"), è più facile cucire prima la cerniera sul tessuto della parte esterna dell'astuccio e poi cucire la borsa interna su entrambe. A tal proposito, seleziona lunghezza del punto 4.

• Posiziona il tessuto interno sul sampler, diritto contro diritto.

• Cucili insieme seguendo i punti della prima cucitura.

• Rivolta il progetto sul diritto. Rimuovi gli eventuali punti visibili dell'imbastitura lungo la cerniera.
• Impuntura lungo la cucitura della cerniera e stira.

• Posiziona le linguette alle estremità della cerniera, diritto contro diritto. Fissale al loro posto con qualche punto d'imbastitura.
• Per facilitare questo passaggio, posiziona il progetto sul braccio libero.

• Monta la placca ago per punto diritto e il piedino per patchwork #97D.
• Usa il punto diritto, lunghezza del punto 3.5.
• Rivolta i tessuti posizionando la parte esterna dell'astuccio e la borsa interna diritto contro diritto.
• Apri la cerniera lampo. Allinea la cerniera lampo con la cucitura centrale della borsa interna e della parte esterna dell'astuccio.

• Fissa con spilli tutti i quattro lati.
• Cuci lentamente con attenzione in prossimità delle estremità della cerniera lampo, esegui una cucitura lasciando un margine di 1/4".
• Stira.

• Rivolta al diritto l'astuccio attraverso l'apertura praticata nella borsa interna.
• Rimuovi i fili visibili dell'imbastitura lungo la cucitura laterale e al centro della borsa.

• Monta la placca ago 9 mm e il piedino per il trasporto indietro #1D (o il piedino per bordi stretti #10D), attiva il Doppio Trasporto.
•  Chiudi l'apertura lasciata per rivoltare il tuo lavoro, cucendo lungo il bordo.

• Per l'impugnatura, pratica un segno su una cucitura laterale dal centro a 2 1/2" verso entrambi i lati. L'astuccio sarà largo 5", alto 5" e lungo 9".

• Posiziona l'impugnatura senza tirare sulla cucitura laterale e 1/2" sopra il segno.
• Fissala al suo posto con qualche punto d'imbastitura.

Angoli e scomparti interni

• Rivolta l'astuccio al rovescio.
• Marca gli otto vertici degli angoli da cucire, 2 1/2" all'interno dalla cucitura laterale e dal bordo piegato.

• Piega gli angoli della borsa.
• Marca le linee di cucitura tra le marcature degli angoli.
• Usa gli spilli per tenere l'impugnatura al suo posto.
• Cuci gli angoli.

• Finito? Quasi. La ciliegina sulla torta sono i due scomparti interni.

• Per realizzarli, cuci insieme le punte degli angoli cuciti. Ti consigliamo di usare il programma per attaccare bottoni, punto 60, con la funzione fermapunto.

• Il piedino per ricamo aperto 20C offre una buona visuale per cucire con precisione.