BERNINA Software Ricamo Versione 9 - EULA

BERNINA Software Ricamo Versione 9 - EULA

Accordo di licenza utenti finali per BERNINA Software Ricamo 9

BERNINA International AG (BERNINA) in qualità di licenziataria di Wilcom International Pty Ltd. 
Avvertenza: questo programma per computer è protetto da diritti d'autore e accordi internazionali. La riproduzione e la commercializzazione non autorizzata di questo programma, o di qualunque parte di esso, possono comportare gravi sanzioni di diritto civile e penale, nonché essere perseguite nei limiti consentiti dalla legge.  Wilcom International Pty Ltd detiene i diritti d'autore © 1990-2021 per quanto concerne software, supporti software, blocchi hardware o software e qualsiasi documentazione di accompagnamento messa a disposizione dell'utente (“Prodotto”). Tutti diritti riservati:
TrueView e Point & Stitch sono marchi depositati di Wilcom Pty Ltd.

LICENZE DI TERZI
Il file EPS Import/Export Converter utilizzato in questo prodotto è protetto dal copyright da Access Softek, Inc. Tutti diritti riservati:
Il codice del tipo di carattere 39 TTF FREE3OF9.TTF è stato cortesemente messo a disposizione da Matthew Welch a titolo gratuito.
Parti della tecnologia browser integrata nella schermata Home di questo prodotto sono protette da copyright (c) 2008-2014 Marshall A. Il foglio verde è tutelato da copyright. Copyright (c) parziale 2006-2009 Google Inc. Tutti i diritti riservati.
Parti della tecnologia della schermata Home di questo prodotto sono protette da copyright ai sensi della licenza MIT.
La tecnologia Intel(R) Math Kernel Library (MKL) è protetta da copyright (c) 2018 di Intel Corporation.
Copyright 2020. The TensorFlow Authors. Tutti diritti riservati:
Concesso su licenza Apache, versione 2.0 (la “Licenza”); una copia di questa licenza è disponibile sul sito
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

LEGGERE CON ATTENZIONE QUESTO DOCUMENTO PRIMA DI INSTALLARE IL PRODOTTO.
GRAZIE PER AVER ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO. SI RACCOMANDA DI LEGGERE CON ATTENZIONE LE SEGUENTI CONDIZIONI GENERALI PRIMA DI INSTALLARE IL PRODOTTO. CON L'INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO, L'ACQUIRENTE ACCETTA IL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA. REGISTRANDO UN ACCOUNT E/O UTILIZZANDO IL CODICE DI ATTIVAZIONE, L'UTENTE ACCETTA LE CONDIZIONI DELL'ACCORDO DI LICENZA. IN TAL CASO NON È PIÙ POSSIBILE RESTITUIRE IL PRODOTTO O ESIGERE UN RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO.
IL PRODOTTO, IL CODICE DEL PROGRAMMA, LA DOCUMENTAZIONE, L'IMMAGINE, LA STRUTTURA E L'ORGANIZZAZIONE DEL FILE DI PROGRAMMA SONO DI PROPRIETÀ DI WILCOM INTERNATIONAL PTY LTD E PROTETTI DAL DIRITTO D'AUTORE E DA ALTRE LEGGI.  IL PRODOTTO È E RIMANE IN QUALSIASI MOMENTO DI ESCLUSIVA PROPRIETÀ DI WILCOM INTERNATIONAL PTY LTD.
 

Contenuto

  1. Accordo di licenza all'utilizzo del prodotto
  2. Limitazioni
  3. Garanzia limitata
  4. Esclusioni di responsabilità
  5. Utilizzo commerciale dei motivi di ricamo
  6. Risoluzione del contratto
  7. Protezione dei dati
  8. Programma di feedback clienti

1. ACCORDO DI LICENZA ALL'UTILIZZO DEL PRODOTTO

BERNINA permette all'utente, in qualità di acquirente, nell'ambito di una licenza non trasferibile e non esclusiva per una singola postazione, di utilizzare il prodotto alle condizioni riportate qui di seguito:
L'utente HA IL DIRITTO DI: 1. installare il prodotto su un massimo di tre (3) dispositivi, tuttavia con possibilità di utilizzo solo su uno (1) di essi alla volta; 2. stampare una (1) copia del manuale dell'utente del prodotto in forma elettronica (solo per uso personale o aziendale).

2. LIMITAZIONI

Senza previo accordo scritto da parte di BERNINA, L'UTENTE NON HA ALCUN DIRITTO DI: 1. utilizzare il prodotto su più di un dispositivo in una rete o un sistema multiutente, o di tentare di utilizzarlo in tal modo; 2. mettere copie del prodotto a disposizione di terzi. Il prodotto contiene segreti commerciali. Per tutelarli, l'utente non è autorizzato a rendere il prodotto leggibile in una lingua umana con l'ausilio di strumenti tecnici; 3. modificare, adattare, tradurre, ricostruire (Reverse Engineering), decompilare, scomporre, noleggiare e cedere a terzi, rivendere, diffondere, mettere in rete, copiare (fatta eccezione per le copie di sicurezza) il prodotto, né di realizzare opere derivate sulla base del prodotto o parti del medesimo; 4. rimuovere dal prodotto avvertenze sui diritti di proprietà, etichette o contrassegni
La copia non autorizzata o la falsificazione del prodotto, nonché l'inosservanza delle suddette limitazioni comporta automaticamente la risoluzione del presente Accordo di licenza e autorizza BERNINA e/o Wilcom International Pty Ltd ad intraprendere ulteriori azioni legali.

3. GARANZIA LIMITATA

BERNINA garantisce il prodotto per un periodo di 90 giorni, a decorrere dalla data dell'accettazione del prodotto dall'Acquirente, a conferma che il prodotto non presenta alcun difetto di materiale o di fabbricazione. In caso di violazioni della garanzia, l'acquirente ha esclusivamente la possibilità di restituire il prodotto al proprio rivenditore, insieme al documento attestante l'acquisto ed entro il periodo di garanzia, per una sostituzione gratuita. Le spese di trasporto e di assicurazione sono a carico dell'acquirente, il quale si assume i rischi per lo smarrimento, il danneggiamento o la perdita dei prodotti. L'acquirente fa affidamento sulla propria perizia e capacità di giudizio nel selezionare il software per il proprio uso e si assume la piena responsabilità in merito al risultato e alle prestazioni del prodotto. Fatte salve le garanzie e le condizioni prescritte dalla legge, BERNINA declina espressamente qualsiasi altra garanzia e condizione, sia esplicita che implicita, includendo senza limitazioni garanzie e condizioni di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolo di proprietà e non violazione di diritti. In particolare, BERNINA non garantisce che il prodotto soddisfi le esigenze dell'acquirente, funzioni senza interruzioni o errori, o che corrisponda esattamente alla descrizione di un'eventuale documentazione di accompagnamento.

4. ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ

Nella misura consentita dalla legge in vigore, in nessun caso BERNINA e Wilcom International Pty Ltd, Wilcom Pty Ltd né i rispettivi progettisti, dirigenti, dipendenti o partner saranno ritenuti responsabili per danni consequenziali, incidentali o indiretti (inclusi i danni per perdita di profitti, interruzione dell'attività, perdita di informazioni commerciali e simili), sia prevedibili che imprevedibili, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il prodotto, indipendentemente dal fondamento della richiesta e anche qualora BERNINA, Wilcom International Pty Ltd o Wilcom Pty Ltd siano stati informati della possibilità del verificarsi di tali danni. Le limitazioni o esclusioni sopra descritte non si applicano negli Stati o nelle giurisdizioni che non permettono l'esclusione di danni consequenziali, incidentali o indiretti. La responsabilità di BERNINA, Wilcom International Pty Ltd e/o Wilcom Pty Ltd si limita ai costi per la sostituzione del prodotto.

5. UTILIZZO COMMERCIALE DEI MOTIVI DI RICAMO

Con l'acquisto del software Ricamo di BERNINA®, BERNINA International AG garantisce all'utente l'uso commerciale di tutti i motivi di ricamo inclusi (ad es. per vendita, pubblicità, ecc.), a condizione che il disegno sia ricamato su un tessuto (o simile). Tra questi figurano tutti i tipi di caratteri per ricamo integrati, tranne i tipi di caratteri TrueType e i marchi commerciali in generale, nonché in particolare quelli di BERNINA International AG.

L'uso commerciale dei motivi di ricamo del software Ricamo di BERNINA® come file digitali (quindi la vendita individuale dei motivi per ricamo inclusi) è consentita solo se questi ultimi sono stati sostanzialmente modificati. Con il termine sostanzialmente si intende una modifica evidente rispetto alle condizioni originarie. Gli utenti che utilizzano CorelDRAW® devono inoltre tenere conto dell'Accordo di licenza per utenti finali riportato nella sezione 'Informazioni su CorelDRAW‘.

6. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

La licenza di utilizzo del prodotto è valida fino a quando l'utente rispetta le condizioni di utilizzo dell'Accordo di licenza. Qualora l'acquirente non dovesse rispettare alcune condizioni del presente Accordo, la licenza decade immediatamente e senza necessità di apposita notifica da parte di BERNINA. L'acquirente ha la facoltà di risolvere il presente contratto in qualsiasi momento, restituendo il prodotto al proprio rivenditore, unitamente a tutte le copie effettuate del medesimo e ad eventuali documentazioni di accompagnamento. All'acquirente, in tal caso, non spetta alcun rimborso. Per ulteriori chiarimenti in merito si prega di rivolgersi al proprio rivenditore o direttamente a BERNINA.

7. PROTEZIONE DEI DATI

I dati personali dell'acquirente vengono elaborati secondo la nostra normativa sulla protezione dati, disponibile al seguente indirizzo: https://www.bernina.com/privacy/v9.

8. PROGRAMMA DI FEEDBACK CLIENTI

Il nostro scopo è migliorare e ampliare costantemente la gamma di prodotti e servizi offerti ai nostri clienti. Per facilitare questo processo, raccogliamo informazioni sulle modalità di utilizzo del nostro software presso la clientela. Attraverso l'installazione e l'uso del nostro prodotto, l'acquirente accetta di partecipare al nostro CEIP (Customer Experience Improvement Program, programma di feedback clienti) e ci autorizza a raccogliere, elaborare e valutare dati di analisi relativi al suo utilizzo del nostro software. I dati da noi raccolti sono collegati all'ID utente, che potrebbe trattarsi dell'indirizzo e-mail dell'acquirente, ma non contengono altre informazioni personali o identificabili, né file di disegni, immagini di motivi o grafici.
Per le finalità del nostro CEIP potremmo avvalerci di servizi di analisi di fornitori terzi volti alla raccolta e al trattamento dei suddetti dati; questi ultimi potrebbero pertanto essere salvati ed elaborati su server situati nell'UE e negli USA. Se non si desidera partecipare al nostro CEIP, è possibile rivolgersi al servizio clienti che fornirà assistenza per la disattivazione delle funzioni di raccolta e trasmissione di dati nel software.
 
Rev. 1 - giugno 2022