Trapunta “Triangoli incantati”

Grado di difficoltà Intermedio
Tempo necessario Una settimana e oltre
Stampa

Share

A picture of the finished quilt with a pattern of white stars on red background, with intricate quilt patterns.

Materiali:

  • Tessuto 1 – Rombi rosso scuro, bordo & fodera (Moda Primitive Muslin 1040 38): 65" x 108" (160 x 275 cm). Se utilizza un tessuto di larghezza diversa, dovrà ricalcolare le misure e sarà necessario unire le cuciture per il retro e le fasce.
  • Tessuto 2 – Triangoli rossi (Benartex Cotton Shot Red 09636-10): 35" x 44" (89 x 112 cm)
  • Tessuto 3 – Argento (Benartex Cotton Shot Silver 9636-08): 40" x 44" (100 x 112 cm)
  • La vostra imbottitura preferita: 57” x 57” (145 x 145 cm). È più grande, in modo da poter inserire la trapunta nel telaio per la trapuntatura computerizzata.
  • 3 confezioni di Vliesovix: 4 ½” x 6” (12 x 15 cm)
  • 2 stabilizzatori a strappo: 8" x 8" (20 x 20 cm)
  • Filo Mettler: Filato 50 per l’assemblaggio, filato 40 o Polysheen per la trapuntatura
  • Amido spray, spille da sicurezza per trapunte, spilli/morsetti
  • Pennarello a gesso, taglierina rotante, tappetino da taglio, forbici piccole, stiletto
  • Per il taglio: Righello in pollici con indicazione a 60°, righello triangolare a 60°
  • Righello dritto per lavori con il righello


Attrezzatura:

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Con 45 blocchi triangolari

Il disegno di questa trapunta si ispira al motivo del pannello frontale della BERNINA 790 ULTRA.

La trapunta è composta da un blocco triangolare che viene ripetuto più volte per creare una serie di stelle a sei punte. 
Per la parte superiore della trapunta sono necessari 45 di questi blocchi triangolari. Gli esagoni tra le stelle presentano due motivi mandala ricamati, disposti sulla macchina tramite la funzione Shaping.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Scoprite come utilizzare la vostra macchina

Questa trapunta illustra come utilizzare alcune delle straordinarie funzionalità della B 790 ULTRA:

  • Trama a righe con il BISR
  • Posizionamento in 3 punti di un progetto BQM
  • Ritagliare alcune parti di un disegno da ricamo
  • Utilizzi la sagoma circolare presente nella cartella “Quilting designs” della Sua macchina per realizzare applicazioni ben definite
  • Cuciture precise e posizionamento accurato dei disegni con il laser Pinpoint di 

Taglio

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Dimensioni e preparazione della trapunta

  • Dimensioni finali: 47” x 47” (121 x 121 cm).
  • Tutte le misure includono un margine di cucitura di ¼”.

Spruzzate l’amido e stirate tutti i tessuti utilizzati per l’assemblaggio e i cerchi per l’appliqué. Una volta fatto ciò, cerchi di non maneggiare troppo i pezzi di tessuto tagliati, in modo che non si sfilaccino.

SI PREGA DI NOTARE
 

Le istruzioni relative a questo progetto sono state tradotte automaticamente. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza, potrebbero verificarsi alcuni errori. Per la versione originale in inglese, si prega di visitare il sito:

Enchanted Triangle Quilt

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Tessuto 1

  • Bordo: 3 ½” x 5,5 iarde di lunghezza complessiva.
  • Supporto: 57” x 57”. È più grande della parte superiore della trapunta finita, in modo da poterla fissare più facilmente nel telaio per il ricamo.
  • Diamanti: Da strisce da 3 ½”, ritagliare 45 rombi. Utilizzi l’indicazione dei 60° sul righello e tagli al segno di 4 ½ pollici. (Vedi foto)

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Metodo alternativo per il taglio dei diamanti

  • Se avete una certa dimestichezza con il taglio, è anche possibile cucire la prima striscia argentata da 1 ¼” alla striscia rosso scuro. Stenda il margine di cucitura e poi tagli.

Tessuto 2

  • Ritagliate 100 triangoli da strisce di 5 pollici utilizzando un righello a 60°.
  • Suggerimento: Assicuratevi che sul tessuto sia contrassegnata la direzione del dritto del tessuto dei triangoli: è utile saperlo, poiché il bordo in direzione del dritto del tessuto non si allunga e deve trovarsi nella parte inferiore del blocco.

Tessuto 3

  • 8 strisce per la cornice a stella, larghe 1 ¼”
  • 8 strisce per la cornice a stella, larghe 7/8” 
  • 6 strisce di rilegatura “  larghe 2 ½”
  • 6 pezzi di applicazione a forma di stella per il cerchio centrale, da 3” x 4 ½”

Assemblaggio della parte superiore della trapunta

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Preparate la vostra macchina per il patchwork

  • Allestite una postazione con un tappetino da taglio, un ferro da stiro e un asse da stiro accanto alla vostra macchina.
  • Selezionare il punto n. 1303 (punto di unione). La lunghezza predefinita del punto è di 2 mm.
  • Montare il piedino per patchwork #97D e selezionare il piedino sul touchscreen.
  • Attivare l'alimentazione doppia.
  • Montare la placca per punto dritto e inserire la guida per patchwork.
  • Fissare il Piano supplementare e Ginocchiera alzapiedino.
  • Inserisca l'ago e infili il filo nella macchina.
  • Accenda il laser di puntamento e attivi la funzione di arresto dell'ago.

Nota:
 
Non si tratta di una trapunta difficile da realizzare, ma è importante prestare molta attenzione ai margini di cucitura, affinché tutti i pezzi si incastrino perfettamente.
Stirate con cura per evitare che il tessuto si allunghi e prendetevi tutto il tempo necessario per ottenere risultati straordinari.
 

Cornice a rombi

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Incorniciare i bordi inferiori

  • Cuci prima il bordo inferiore sinistro di ciascun rombo (se non avete utilizzato il metodo di taglio alternativo).
  • Per determinare la misura corretta della striscia d’argento , posizionate la striscia d’argento sotto il rombo rosso, con entrambi i lati destri rivolti verso l’alto.
  • Tagliate la striscia in modo che corrisponda al rombo.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Cuci la striscia argentata al rombo, con i lati diritti rivolti l’uno verso l’altro.
  • Stirare le cuciture in modo da aprirle prima di unire il bordo inferiore destro.
  • Tagliate la striscia in modo che corrisponda al rombo e alla prima striscia argentata.
  • Ripetete i passaggi sopra indicati per il bordo in basso a destra.

Suggerimento:
 
Dopo aver cucito, stirate tutte le cuciture in modo da aprirle per ottenere una finitura più liscia.
 Fate attenzione a non tirare il tessuto durante la stiratura.
 

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Ottimizzazione del flusso di lavoro

Risparmiate tempo cucendo lo stesso bordo di 6 rombi in un’unica operazione!

  • Quando è attivata la funzione “Needle Stop Down”, l’ago rimane nel piccolo triangolo sovrapposto del rombo precedente, mentre si dispone la coppia successiva. Più si uniscono i tessuti tra loro, più sarà facile tagliare i fili e le “orecchie di cane” (i piccoli triangoli che si sovrappongono).
  • Tagliate la catena e le "orecchie di cane" man mano che procedete.
  • È più veloce cucire senza utilizzare spilli e senza fissare le cuciture.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Rifinitura dei bordi superiori

  • Posizionate, tagliate e cucite la striscia più stretta da 7/8” sul bordo in alto a destra e poi su quello in alto a sinistra seguendo lo stesso procedimento, stirando le cuciture in modo che rimangano aperte tra una fase e l’altra.
  • Queste strisce sono più strette perché verranno cucite l’una all’altra, il che darà come risultato una linea della stessa larghezza della fascia inferiore.

Assemblaggio dei blocchi triangolari

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Posizionate due triangoli rossi accanto ai bordi inferiori del vostro rombo in modo da formare un blocco triangolare. Si prega di tenere presente di allineare la venatura diritta del triangolo rosso “  con la base del blocco triangolare.
  • Cuci il primo triangolo in modo che l' i il bordo inferiore destro del vostro rombo.
  • Stiri le cuciture per aprirle prima di aggiungere il secondo triangolo.
  • Tagliate via eventuali "orecchie" rimaste.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Stiri il blocco triangolare che ha appena realizzato.
  • Verifichi, utilizzando un righello triangolare a 60°, che il suo diamante sia centrato.
  • Se necessario, rifinisca il blocco triangolare.
  • Ripetete l'operazione fino a ottenere 45 blocchi triangolari.
  • Si prenda tutto il tempo necessario per cucire con cura. Una pratica perfetta porta alla maestria!

Realizzazione della parte superiore della trapunta

A picture of the finished quilt with a pattern of white stars on red background, with intricate quilt patterns.
Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Unite due blocchi triangolari con i lati diritti a contatto.
  • Fissate con degli spilli le cuciture agli angoli delle fasce a rombo, a ¼” dal bordo. Fissate gli angoli con un secondo spillo prima di cucire.
  • Cucire insieme i blocchi triangolari. Iniziate dal vertice e cucite lungo i lati del blocco triangolare.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Premete bene ogni mezza stella .
  • Unisca il prossimo blocco triangolare per creare la prima metà di una stella.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Premete bene ogni mezza stella .
  • Disponete la parte superiore della trapunta come illustrato nella foto. Ci sono quattro file con tre mezze stelle ciascuna.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Si assicuri che le punte delle stelle coincidano quando cuce ogni fila.
  • È importante non affrettare questo processo. Cercate di essere il più precisi possibile e premete bene man mano che procedete.
  • Suggerimento: Utilizzi uno stiletto per rifinire le cuciture in sbieco.
Era la prima volta che assemblava la parte superiore di una trapunta e i centri delle sue stelle non risultano piatti? Non importa, poiché li copriremo subito dopo con un cerchio applicato.

Applicazione “Star Center”

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Caricare e modificare un modello di cerchio

  • Il cerchio viene creato utilizzando una sagoma presente nella cartella dei disegni da ricamo della vostra macchina.
  • Per prima cosa, modifichi le unità di misura della sua macchina da cm a pollici. È possibile modificare le unità di misura in Impostazioni > Ricamo > Unità di misura
  • Montare il piedino per ricamo #26L e selezionarlo nel menu “Selezione piedini”.
  • Abbassate il trasportatore della vostra macchina.

La cartella nella riga superiore, la seconda da sinistra, è contrassegnata da un cerchio rosso.

  • Qui può selezionare il modello di cerchio:
Home > Ricamo > Disegni da ricamo > Cartella 2 > Modelli > Disegno 3 - Cerchio

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • La sagoma del cerchio è ora visibile sullo schermo.
  • Apra il menu “Selezione telaio” e scelga il telaio medio.
  • Chiuda la selezione "Hoop".

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Clicchi sull'icona "i" per aprire il menu Modifica.
  • Nel menu Modifica, faccia clic sull'icona Ridimensiona e riduca le dimensioni in modo proporzionale a 2 pollici (33%).
  • Potete verificare la dimensione del cerchio nell'angolo in basso a sinistra.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Duplichi il cerchio due volte, in modo da ottenere tre cerchi.
  • Disponete i cerchi nel telaio in modo che siano abbastanza vicini tra loro senza sovrapporsi.

  • Ciascuno dei vostri tre pezzi di tessuto argentato (4 ½" x 6") di avrà spazio per 3 cerchi.
  • Aggiunga l'amido spray e lasci asciugare. Questo aiuta i cerchi di tessuto a mantenere la loro forma.
  • Stiri il Vliesofix sul rovescio di ciascun pezzo di tessuto. Non rimuova ancora la pellicola protettiva .
  • Inserite ogni pezzo di tessuto e tra due strati di stabilizzatore a strappo.
  • Fissate il tessuto nel telaio e ricamate i cerchi.
  • Ripetete l'operazione due volte, in modo da ottenere 9 cerchi in totale.
  • Tagliate lungo la linea di cucitura nel modo più preciso possibile.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Come realizzare un’applicazione a forma di cerchio

  • Torna alla modalità di cucitura.
  • Montare il piedino per ricamo aperto #20C e confermarne la selezione nel menu Selezione piedini.
  • Selezioni il punto n. 1309 e sposti la posizione dell’ago all’estrema destra.
  • La lunghezza e la larghezza del punto sono pari a 2,5.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Infilate la macchina con del filo grigio.
  • Riattivare il trasportatore e abbassare il fermo dell’ago.
  • Selezionare l'impostazione media della funzione "Needle Stop Down" in: Configurazione >: Cucitura a macchina >: Bottoni esterni

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Fissate con degli spilli un pezzo di stabilizzatore strappabile lungo 3 pollici sul retro della parte superiore della trapunta, in corrispondenz e del centro della stella.
  • Posizionate il piedino in modo che il lato interno del bordo destro sia allineato al contorno del cerchio.
  • Cuci tre punti. Fermatevi e , attendete che il piedino si sollevi, quindi e girate il tessuto.
  • Continui a cucire fino a completare il cerchio.
  • Utilizzi il pulsante “Taglia filo” per portare le estremità del filo sul retro oppure le fissi e le tagli manualmente.

Quilting con il BISR

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Preparazione per la trapuntatura e l’imbastitura

  • Stiri bene il tessuto di supporto.
  • Lo si posiziona su un tavolo con il rovescio rivolto verso l'alto, quindi si aggiunge l'imbottitura e infine la parte superiore della trapunta.
  • Fissate gli strati tra loro con alcuni spilli da quilting ricurvi e sicuri.

Che cos’è il BISR?

Grazie al regolatore di punto integrato BERNINA (BISR) potrete ottenere punti di quilting perfetti, tutti della stessa lunghezza, a velocità di cucitura variabili.

Il regolatore di punto è ideale per il lavoro con righello, il quilting a mano libera e altre tecniche, poiché le tre modalità del BISR  garantiscono il controllo totale del punto durante il quilting.

Il sistema BISR è compatibile con tutti i piedini per quilting e gli accessori BERNINA.
Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Con il BISR, l'imbastitura a macchina della vostra trapunta è un’operazione semplice e veloce:

  • Scegliete un filo inferiore e uno superiore di colore contrastante.
  • Montare il piedino ruler #72S oppure il piedino per ricamo # 26L e confermare nella selezione del piedino.
  • Fissare la piastra di cucitura BISR.
  • Selezionate BISR nella schermata iniziale. Selezioni il punto di imbastitura 3 con 2 SPI. 
  • Imbastite diverse file in entrambe le direzioni e imbastite lungo tutto il bordo della trapunta a una distanza compresa tra 1/8” e ¼”.
     

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Cucitura a filo di cucitura

  • Infilate la macchina con filo da quilting grigio nella parte superiore e filo rosso nella bobina, in modo che si abbini al colore del tessuto di rivestimento.
  • Utilizzi il suo metodo preferito per cucire lungo la cucitura intorno a ciascuna stella. Un metodo consiste nell’utilizzare un righello “Straight Ruler Work” e il piedino per righello n. 72S in modalità BISR 2.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • In alternativa, montate il piedino a doppio trasporto #50 e selezionate il punto n. 1302.

Suggerimento:
 
Pianifichi il percorso in modo da poter cucire il più ininterrottamente possibile.
Quando deve fermarsi, porti il filo della bobina in superficie, lo leghi e cucia a mano le estremità nella trapunta. Nascondete le estremità del filo man mano che procedete, per mantenere ordinata la trapuntatura.
 

Trapuntatura computerizzata: Creare nuovi disegni per la trapuntatura a macchina

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Informazioni:
 
Per questo progetto utilizziamo i disegni BQM per la trapuntatura computerizzata.
Le caratteristiche specifiche dei disegni BQM (BERNINA Quilt Machine design) consentono di ridimensionare, modificare o altrimenti elaborare i disegni mantenendo la lunghezza del punto per pollice desiderata (SPI).
 

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Progettate il primo mandala

  • Torni alla modalità Ricamo e configuri la macchina per il ricamo.
  • Selezionare il disegno BQM 24 nella cartella: Disegni da ricamo > Quilting > Cartella 2

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Selezionate il Maxi Hoop e attivate il laser di puntamento.
  • Apra il menu Modifica e selezioni l'icona "Funzioni quilt".

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Selezioni la funzione "Mostra inizio/fine"
  • Il colore verde indica il primo punto e il colore rosso indica l'ultimo punto del Suo disegno.
  • Torni al menu Modifica.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Apra lo Shape Designer, che si trova proprio accanto all'icona delle funzioni Quilt.
  • Nello Shape Designer, scorra l'elenco delle forme e selezioni l'esagono.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Moltiplichi il Suo disegno per 6 e confermi con il segno di spunta verde.
  • Torni al menu Modifica.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Apra le funzioni "Quilt". Selezionare innanzitutto la funzione "Match Start Stop", quindi "Connect".
  • Nella schermata "Connect" è possibile scegliere tra un punto di cucitura (icona a sinistra) e punti di collegamento (icona a destra con linea tratteggiata). I punti di collegamento vengono utilizzati principalmente quando non è possibile far coincidere il punto di inizio e quello di fine.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Posizionamento perfetto del Suo progetto

  • Riduca le dimensioni a 7,6" x 8,6" utilizzando la funzione "Ridimensiona" nel menu Modifica.
  • Inserite la trapunta nel telaio. Il Suo primo esagono dovrebbe essere posizionato al centro del telaio .
  • Si assicuri di allineare l’orientamento del Suo esagono con i 6 punti del disegno BQM. Il posizionamento esatto del disegno viene effettuato sulla macchina.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Attivi il laser di puntamento in modo da poter verificare il posizionamento senza dover abbassare l'ago.
  • Centri il disegno utilizzando la funzione “Centra” nel menu “Sposta”.
  • Centri la posizione dell'ago utilizzando la funzione "Center Design".
  • Spostate il vostro mandala in modo che il centro del disegno sia allineato con il centro dell’esagono.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Deselezionare la funzione "Centra disegno" per verificare il posizionamento di tutti gli angoli e i punti.
  • Se necessario, regoli con precisione il posizionamento e ruoti il disegno .
  • Salvi il disegno del mandala sul Suo computer.
  • Passate alla schermata “Stitch Out” e ricamate il vostro disegno Mandala BQM.
  • Utilizzi la funzione "Ago su/giù" per far emergere il filo della bobina all'inizio e alla fine del disegno.
  • Tagliate i fili e nascondete le estremità a mano.

Suggerimento:
 
Inizi con una velocità ridotta. Lisciate la trapunta man mano che procedete, in modo che l’imbottitura si distribuisca in modo uniforme.
 Cercate di far coincidere i vertici degli esagoni lungo le cuciture, ma non preoccupatevi se non dovessero allinearsi perfettamente.
La trapunta è già bellissima!
 

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Creare il prossimo disegno di mandala

  • Il secondo mandala è stato realizzato con il modello BQM Design 36.
  • Siete liberi di utilizzare altri disegni e di creare i vostri mandala personali.
  • Ripetete la procedura e ricamate tutti gli esagoni a grandezza naturale.

Trapuntatura computerizzata: Ritagliare il disegno BQM

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Eliminare parti del proprio progetto BQM

  • Con lo strumento “Ritaglio” presente nelle Funzioni per quilt, è possibile rimuovere le parti del disegno del mandala che si trovano al di fuori del quilt. È in questa fase che occorre utilizzare un pezzo più ampio di imbottitura e di tessuto di rivestimento.
  • Quando inserite nell’ telaio l’area che desiderate trapuntare successivamente, cercate sempre di posizionare la parte più ampia della trapunta alla sinistra della macchina.
  • Apra il menu "Funzioni Quilt" e selezioni la funzione "Ritaglia".
  • La macchina Le chiederà di fissare un telaio da ricamo.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Centri la linea di ritaglio sul Suo disegno BQM.
  • L'area in grigio verrà rimossa dal Suo progetto.
  • Assicurarsi che il punto di inizio/fine si trovi al di fuori dell'area di ritaglio ruotando il disegno.
  • Deselezioni la funzione "Centra disegno" nella schermata "Sposta".
  • Verifichi l'allineamento dei punti di disegno e degli angoli dell'esagono.
     

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Posizionate la linea di ritaglio sul bordo della trapunta nel punto in cui desiderate rimuovere alcune parti del disegno BQM.
  • Confermi il ritaglio e chiuda il menu Modifica.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Potrebbe interessarle salvare il disegno ritagliato, poiché può essere utilizzato per altre aree.
  • Cucite a trapunta tutti gli esagoni ritagliati.
  • Per creare una forma più piccola per gli angoli, è possibile ritagliare il disegno due volte.

Trapuntatura computerizzata: Trasformare un diamante in un disegno BQM

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

Creare un disegno BQM a forma di diamante

  • Realizzeremo un disegno BQM per trapuntare i rombi all’interno della stella.
  • Apra la cartella "BQM designs" sul Suo computer.
  • Utilizzando la funzione di ricerca, selezioni il modello BQM Design 77.
  • Inserite la trapunta nel telaio e spostate il disegno sul rombo che desiderate trapuntare.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Apra il menu “Posizionamento preciso” e attivi la funzione “Posizionamento a 3 punti”.
  • Posizionate gli angoli. Il disegno BQM si adatterà alle vostre modifiche, , mantenendo la lunghezza del punto desiderata.
  • Verifichi il posizionamento tramite il posizionamento virtuale.

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Duplicate e rispecchiate il vostro progetto.
  • Selezioni entrambi i triangoli facendo clic sul livello più in basso nella barra dei livelli.
  • Nel menu "Funzioni di quilt", selezioni "match" e colleghi i punti di inizio e di fine.
  • Ora avete un disegno a forma di diamante. Lo salvi sul Suo computer.
  • Utilizzi questo disegno e ruoti, ridimensioni o modifichi il disegno della sua trapunta a rombi come preferisce.
  • Trapuntate tutti i vostri rombi.

Rilegatura & con bordi

Picture: Trapunta “Triangoli incantati”

  • Spetta a voi decidere se desiderate un bordo con angoli a mitra.
  • Potete decorare il bordo con il vostro punto di cucito BQM preferito.
  • Abbiamo utilizzato il punto n. 1634. Potete trovare questo punto in una delle cartelle “Punti di cucito” contrassegnata dal simbolo “Movimento laterale”.
  • Rifinite la trapunta con il tessuto argentato.
     

Fine!

A picture of the finished quilt with a pattern of white stars on red background, with intricate quilt patterns.

Lo renda suo. Scegliete ULTRA.

Lasciatevi ispirare da innovazioni all’avanguardia quali il sistema BISR, il punto Jumbo, il posizionamento a 3 punti e le nuove funzioni di trapuntatura computerizzata, per ottenere risultati precisi e creativi.

Scoprite il modello B 790 ULTRA

Le serve un po’ di ispirazione in più?

Allora iscrivetevi alla newsletter del blog BERNINA e rimanete aggiornati sui nostri ultimi post, sugli omaggi, sui quilt along e su molto altro ancora!

Iscrivasi alla newsletter