Программное обеспечение по вышиванию BERNINA, версия 9 - EULA

Программное обеспечение по вышиванию BERNINA, версия 9 - EULA

Лицензионное соглашение для конечного пользователя для ПО по вышиванию 9 BERNINA

BERNINA International AG. (BERNINA) как лицензиат Wilcom International Pty Ltd. 
Предупреждение: Эта компьютерная программа защищена законом об авторских правах и международными соглашениями.Запрещенное размножение и ввод в обращение этой программы или любой ее части может повлечь за собой серьезное гражданско-правовое и уголовное преследование и будет наказано в рамках правовых возможностей.  Wilcom International Pty Ltd обладает авторскими правами © 1990-2021 на ПО, мультимедиа ПО, на блокировку технического или программного обеспечения и на любую предоставленную в Ваше распоряжение сопровождающую документацию („Продукт“). Все права сохранены.
TrueView и Point & Stitch являются торговыми марками Wilcom Pty Ltd.

ЛИЦЕНЗИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ
Используемый в этом продукте файл EPS File Import/Export Converter охраняется авторским правом Access Softek, Inc. Все права сохранены.
Код 39 TTF- тип шрифта FREE3OF9.TTF был любезно предоставлен для бесплатного пользования господином Matthew Welch.
Части встроенных в главном окне браузерных технологий данного продукта охраняются авторским правом Copyright (c) 2008-2014 Marshall A. Greenblatt. Частичные издательские права (c) 2006-2009 Google Inc. Все права сохранены.
Части технологий главного окна данного продукта охраняются авторским правом MIT-Lizenz.
Intel(R) Math Kernel Library (MKL) охраняется авторским правом (c) 2018 Intel Corporation.
Copyright 2020. The TensorFlow Authors. Все права сохранены.
Лицензировано Apache-Lizenz, версия 2.0 („Лицензия“); копию этой лицензии Вы получите на сайте
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТОТ ДОКУМЕНТ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ИНСТАЛЛИРОВАТЬ ПРОДУКТ.
СПАСИБО, ЧТО ВЫ ПРИОБРЕЛИ ЭТОТ ПРОДУКТ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НИЖЕСЛЕДУЮЩИЕ ОБЩИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИНСТАЛЛИРОВАТЬ ПРОДУКТ. ИНСТАЛЛИРУЯ ПРОДУКТ, ВЫ ПРИЗНАЕТЕ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ.СОЗДАВАЯ АККАУНТ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ АКТИВАЦИОННЫЙ КЛЮЧ ПРОДУКТА, ВЫ ОДОБРЯЕТЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ. В ТАКОМ СЛУЧАЕ МЫ НЕ СМОЖЕМ ВЗЯТЬ ПРОДУКТ НАЗАД ИЛИ ВЕРНУТЬ ВАМ ДЕНЬГИ.
ПРОДУКТ, КОД ПРОГРАММЫ, ДОКУМЕНТАЦИЯ, ВИЗУАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, СТРУКТУРА И ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОГРАММНОГО ФАЙЛА ЯВЛЯЮТСЯ ПРОДУКТАМИ, НАХОДЯЩИМИСЯ В СОБСТВЕННОСТИ WILCOM INTERNATIONAL PTY LTD, И ОХРАНЯЮТСЯ АВТОРСКИМ ПРАВОМ, А ТАКЖЕ ДРУГИМИ ЗАКОНАМИ. ЭТОТ ПРОДУКТ ЯВЛЯЕТСЯ И ОСТАЕТСЯ ВО ВСЕ ВРЕМЕНА ЕДИНОЛИЧНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ WILCOM INTERNATIONAL PTY LTD.
 

Содержание

  1. Лицензионное соглашение продукта
  2. Ограничения
  3. Ограниченная гарантия
  4. Ограничения ответственности
  5. Коммерческое использование вышивальных образцов
  6. Расторжение договора
  7. Защита данных
  8. Программа отзывов клиентов

1. ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПРОДУКТА

BERNINA позволяет Вам как покупателю в рамках непередаваемой, неэксклюзивной лицензии индивидуального пользования использовать этот продукт в соответствии со следующими условиями:
Вы ИМЕЕТЕ ПРАВО: 1. Инсталлировать продукт на трех (3) устройствах, однако одновременно пользоваться им только на одном (1) устройстве.2. Изготовить одну (1) распечатку электронного руководства по эксплуатации продукта (только для личного или офисного пользования).

2. ОГРАНИЧЕНИЯ

Без предварительного письменного согласия со стороны BERNINA ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА: 1. Использовать продукт на двух и более устройствах в одной сети или в многопользовательной системе или пытаться использовать его таким способом. 2. Предоставлять копии продукта в распоряжение третьим лицам.Продукт содержит коммерческие тайны.Чтобы защитить их, Вам не разрешается приводить продукт с помощью вспомогательных технических средств в считываемую человеческим глазом форму.3. Изменять, налаживать, переводить, реконструировать (Reverse Engineering), декомпилировать, давать напрокат или передавать другим, перепродавать, распространять, подключать к сети, копировать (за исключением резервных копий) продукт или изготавливать на основе продукта или его частей производные продукты. 4. Удалять указания о собственнике, этикетки или обозначения продукта
Запрещенное копирование или подделка продукта, а также несоблюдение вышеназванных ограничений автоматически приводит к прекращению настоящего лицензионного соглашения и позволяет BERNINA и/или Wilcom International Pty Ltd предпринимать другие правовые меры.

3. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

BERNINA гарантирует в течение 90 дней, начиная с даты передачи Вам продукта, что продукт не имеет никаких дефектов материала или изготовления.При нарушениях гарантии у Вас есть единственная возможность в гарантийный срок отослать назад продукт вместе с товарным чеком Вашему перепродавцу, чтобы бесплатно заменить его. Транспортные и страховые издержки несете Вы, а также Вы отвечаете за риск потери, повреждения или неверно отправленных продуктов. Вы принимаете решение по выбору продукта для собственного использования по своему разумению и рассуждению и перенимаете полную ответственность относительно результата и эффективности продукта.BERNINA выполняет обязывающие законом гарантии и условия, однако категорично отклоняет любые другие ясновыраженные или безмолвные гарантии и условия, включительно и без ограничений, гарантии и условия рыночной рентабельности, пригодности для определенных целей, имущественного права и ненарушения прав.В особенности BERNINA не перенимает никакой ответственности за соответствие продукта требованиям покупателя, за бесперебойную или безотказную работу, или за точное соответствие продукта описанию любой сопровождающей документации.

4. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Насколько это позволяет действующее право, ни BERNINA, ни Wilcom International Pty Ltd, ни Wilcom Pty Ltd, ни их разработчики, руководящие кадры, служащие или партнеры не несут перед Вами ответственности за последующие повреждения, случайные или косвенные убытки (включая убытки из-за упущенной выгоды, перебоев, потери деловой информации и пр.), были ли они предсказуемы или нет, возникшие в результате применения или невозможного применения продукта, а именно, независимо от обоснования требования, даже в том случае, если BERNINA, Wilcom International Pty Ltd или Wilcom Pty Ltd были осведомлены о возможности такого рода неполадок. В некоторых государствах или юрисдикциях ограничение ответственности за последующие повреждения, случайные или косвенные убытки невозможно, так что вышеназванные ограничения или огранчения ответственности для них в зависимости от обстоятельств недействительны.Ответственность BERNINA, Wilcom International Pty Ltd и/или Wilcom Pty Ltd ограничивается расходами на замену продукта.

5. КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫШИВАЛЬНЫХ ОБРАЗЦОВ

На основании приобретения ПО по вышиванию BERNINA® компания BERNINA International AG позволяет пользователю коммерческое использование всех содержащихся там вышивальных образцов (это значит, для продажи, для рекламы и т. д.), в том случае, если вышивальный образец вышит на ткани (или наподобие). Сюда входят все встроенные вышивальные шрифты, однако не типы шрифтов TrueType, и торговые марки в общем, а также в особенности торговые марки BERNINA International AG.

Коммерческое использование вышивальных образцов ПО по вышиванию BERNINA® в виде цифровых файлов (то есть индивидуальная продажа содержащихся вышивальных образцов) разрешено только в том случае, если они были значительно изменены. Значительно означает очевидное изменение по сравнению с оригиналом. Пользователи, использующие CorelDRAW®, должны кроме того учитывать лицензионное соглашение для конечного пользователя в разделе ‚Über CorelDRAW‘.

6. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

Ваша лицензия на использование продукта действительна до тех пор, пока Вы выполняете условия пользователя лицензионного соглашения.Если Вы не выполняете отдельные условия настоящего соглашения, эта лицензия немедленно теряет силу, а именно, без дополнительного уведомления со стороны BERNINA. Вы имеете право в любое время расторгнуть настоящий договор, вернув продукт, все сделанные ранее копии и всю сопроводительную документацию своему перепродавцу.Вам не полагается никакое возмещение.С вопросами обращайтесь, пожалуйста, к своему перепродавцу или напрямую к BERNINA.

7. ЗАЩИТА ДАННЫХ

Ваши персональные данные будут обрабатываться согласно нашей Директиве о защите данных, которая предоставлена Вам по следующему адресу: https://www.bernina.com/privacy/v9.

8. ПРОГРАММА ОТЗЫВОВ КЛИЕНТОВ

Мы постоянно стремимся к улучшению и расширению продуктов и услуг, которые мы предлагаем своим клиентам.Чтобы облегчить этот процесс, мы собираем информацию о том, как клиенты используют наше ПО.Инсталлируя и используя наш продукт, Вы соглашаетесь на участие в нашей программе CEIP (Customer Experience Improvement Program, Kundenfeedbackprogramm) и даете нам свое согласие собирать, обрабатывать и расшифровывать аналитические данные касательно Вашего использования нашего ПО.Собранные нами данные соединены с Вашим ID, речь может идти об адресе Вашей электронной почты, при этом они не содержат никакой другой персональной или идентификационной информации, мотивационных файлов, мотивационных картинок или графиков.
Для целей нашей программы CEIP мы можем повторно обратиться к аналитическим службам третьих сторон, чтобы собрать и обработать эти данные, и такого рода данные могут быть сохранены и обработаны на серверах, находящихся в ЕС и США.Если Вы не хотите участвовать в нашей программе CEIP, обратитесь, пожалуйста, в сервисную службу, которая с удовольствием поможет Вам при деактивировании сбора и передачи данных в ПО.
 
Rev. 1 - Июнь 2022