BERNINA L 660

Overlock sencillo

Enhebrador por aire en un paso iluminado de BERNINA
Enhebra fácilmente la aguja con el enhebrador integrado
Sistema manos libres de BERNINA con arrastre con sistema de descenso
¿Quieres programar la parada de la aguja arriba/abajo? Tú decides.
Cuchilla fácil de manejar desde el exterior

Visión general
Galería de fotos
Características
Accesorios
Asistencia

BERNINA L 660: explora nuevas posibilidades con facilidad

La BERNINA L 660 combina la máxima comodidad con una tecnología de precisión. El sistema manos libres de BERNINA (FHS), el pedal programable y el enhebrador por aire en un paso iluminado de BERNINA hacen que cada proyecto resulte más fácil, rápido e intuitivo.

Reserva ya la nueva BERNINA L 660

Consigue ya tu ejemplar en la preventa exclusiva y sé uno de los primeros en dar el salto a la nueva generación de remalladoras con la BERNINA L 660. Estará disponible próximamente.

Reservar ahora

«El modelo L 660 demuestra que las máquinas de overlock no tienen por qué ser complicadas».

Serena, creadora de contenido "Sewrena" de Estados Unidos

Acompaña a Christin, Anna y Serena en su viaje a Zúrich, donde ’descubrirán los nuevos modelos L 660, L 650 y L 620. Descubre cómo prueban las máquinas y dan vida a sus proyectos personales.

Ver vídeo

Empezar nunca ha sido tan cómodo

Enhebrador por aire iluminado
Cubierta de lanzadera magnética «todo en uno»
Enhebrador integrado

La cubierta magnética innovadora todo en uno para las lanzaderas permite una preparación rápida e intuitiva del enhebrado. El enhebrador por aire en un paso de BERNINA iluminado y el enhebrador de agujas integrado facilitan tanto el inicio que podrás sumergirte de inmediato en un mundo creativo.

Manejo cómodo

Sistema manos libres con arrastre con sistema de descenso
Prensatelas abatible
Alzaprensatelas de dos niveles

Con el sistema manos libres (FHS) de BERNINA, puedes subir y bajar fácilmente el prensatelas mediante la palanca de rodilla al mismo tiempo que baja el arrastre, lo que te permite colocar y retirar con facilidad el proyecto de costura. Además, el prensatelas se puede abatir hacia un lado para acceder cómodamente a las agujas. Gracias al elevador del alzaprensatelas de dos niveles, puedes colocar incluso proyectos gruesos o de varias capas sin esfuerzo y con precisión.

Cose a tu gusto

Parada de la aguja programable
Ajusta la velocidad a tu gusto
Luz de costura con regulador de intensidad

Controla tu L 660 exactamente como desees: con el pedal de control de BERNINA, podrás coser con precisión puntada a puntada, y la función de retroceso te permite subir o bajar la aguja con facilidad. La velocidad se puede ajustar fácilmente mediante el control deslizante del panel frontal, mientras que la presión del prensatelas se puede personalizar para tejidos finos o gruesos. La luz de costura regulable crea el ambiente perfecto para un trabajo preciso. Gracias al potente motor de corriente continua, se puede mantener un control perfecto en todo momento.

Precisión en cada detalle

Control de microenhebrado (mtc)
Alimentación diferencial
Control total del hilo

Con el control de microenhebrado (MTC), puedes ajustar con precisión la cantidad de hilo de la lanzadera para conseguir un borde impecable en la tela. Al igual que cualquier otro ajuste, puedes ajustar la cantidad de hilo de la lanzadera en cualquier momento para conseguir siempre puntadas perfectas’, incluso mientras coses. La alimentación diferencial continua mantiene perfectamente lisas y sin arrugas hasta las telas delicadas o muy elásticas. Es este control total de la puntada de BERNINA el que te ofrece la libertad de crear efectos únicos.

Todo a la vista y al alcance de la mano

Soporte magnético para herramientas
Caja de accesorios con compartimento para herramientas
Prensatelas para overlock con guía para cinta #L11

Con su guía de cinta abierta, el prensatelas para overlock #L11 es la solución ideal para cualquier tipo de tejido, desde los más finos hasta los más gruesos, – y es perfecto para añadir cinta a los proyectos. Dispón de las herramientas exactamente donde desees gracias al soporte magnético, lo que te permite tener siempre a mano las pinzas y las tijeras. ¿Prefieres tenerlo todo bien guardado? La práctica caja de accesorios, con su tapa con compartimento para herramientas integrado, mantiene todo seguro y perfectamente organizado.

Diseño inteligente, amplio y compacto

Cuchilla fácil de manejar desde el exterior
Ancho de puntada de 3 a 9 mm
Mesa extensible incluida

La L 660 ofrece una zona de costura amplia y luminosa que te brinda la máxima libertad creativa sin ocupar mucho espacio. Guía sin esfuerzo proyectos grandes o pesados por la resistente mesa extensible. Ajusta con precisión la posición de la cuchilla al ancho de puntada deseado, hasta 9 mm. Para realizar costuras sin cortar la tela, la cuchilla se puede desactivar fácilmente desde el exterior en cualquier momento.

Extremadamente rápida, precisa y silenciosa

Cose hasta 1200 puntadas por minuto
Rendimiento potente y constante, y precisión
Funcionamiento muy suave

Con la L 660, puedes coser a gran velocidad, hasta 1200 puntadas por minuto, o puntada a puntada con la máxima precisión. Esto facilita aún más la creación de líneas y curvas precisas. Todo ello con el funcionamiento suave por el que BERNINA siempre se ha caracterizado.

Asesoramiento personal en tu tienda BERNINA local

Más de 2000 tiendas BERNINA repartidas por todo el mundo ofrecen valiosos servicios a todos nuestros clientes. En tu tienda local de BERNINA estarán encantados de ayudarte con asesoramiento sobre las máquinas y accesorios que mejor se adapten a tus necesidades, con la selección del software de acolchado de BERNINA y también encargándose del mantenimiento de tu BERNINA.

Explorar la BERNINA L 660

Características

Visión general
Patrones de puntada
Características técnicas
Características de confort

Nota:
no todos los modelos y accesorios están disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho a realizar cambios tanto de características como de diseño.

Número total de puntadas	18
Anchura de puntada de overlock: de 3 a 9 mm	3-9 mm
Enhebrador por aire en un paso de BERNINA (para hilos de lanzadera) iluminado
Enhebrador por aire en un paso de BERNINA (para hilos de lanzadera) iluminado Enhebra automáticamente los hilos de la lanzadera. Mientras el enhebrador por aire está activado, una luz indica su estado de funcionamiento. El enhebrador por aire en un paso de BERNINA se acciona con el pedal de control de BERNINA, lo que permite tener ambas manos libres para colocar el hilo sobre las boquillas del enhebrador.
Enhebrador de aguja integrado
Recorrido del enhebrado marcado en colores
Sistema manos libres (FHS) de BERNINA con arrastre con sistema de descenso
Sistema manos libres (FHS) de BERNINA con arrastre con sistema de descenso Utiliza la palanca de rodilla para bajar o elevar temporalmente el prensatelas, de modo que ambas manos queden libres para guiar con precisión el proyecto de costura. Cuando se eleva el prensatelas, el arrastre de tela desciende automáticamente y crea espacio adicional debajo del prensatelas.
Parada de la aguja arriba/abajo programable
Prensatelas oscilante con giro automático hacia atrás
La cuchilla es fácil de acoplar y retirar desde el exterior
Control del hilo (mtc)
Control de la velocidad
Control de la velocidad La velocidad máxima de costura se puede reducir mediante el control deslizante de selección de velocidad para adaptarse a proyectos de costura que requieran una velocidad de costura más lenta, pero uniforme.
Luz de costura con interruptor y regulador de intensidad
Luz de costura con interruptor y regulador de intensidad La luz de costura se puede encender, apagar y regular. La luz de costura está encendida por defecto.
Velocidad de costura, puntadas por minuto	1200

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora

Nota:
no todos los modelos y accesorios están disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho a realizar cambios tanto de características como de diseño.

Número total de puntadas	18
Anchura de puntada de overlock: de 3 a 9 mm	3-9 mm
Longitud de puntada	0.8 - 4.5 mm
Overlock de 4 hilos	1
Puntada superelástica de 3 hilos	1
Overlock de 3 hilos (ancho/estrecho)	2
Puntada overlock estrecha de tres hilos (RN)	2
Puntada overlock estrecha de tres hilos (RN) La puntada overlock de tres hilos ofrece una costura equilibrada y es ideal para rematar bordes, dobladillos y ribetes, así como para el acabado rápido de bordes y costuras decorativas. La puntada overlock de tres hilos estrecha es adecuada para rematar tejidos de peso ligero a medio, camisetas, prendas infantiles, lencería y textiles del hogar finos.
Costura plana de 3 hilos (ancha/estrecha)	2
Costura plana estrecha de tres hilos (RN)	2
Costura plana estrecha de tres hilos (RN) La costura plana de tres hilos es una costura plana y ligeramente elástica que se cose por el lado derecho de la tela y resulta ideal sobre todo para proyectos creativos de puntada overlock en combinación con hilos decorativos. El revés de la costura se conoce como «puntada escalera» y también se utiliza para decoraciones o como base para tejer cinta o cordón en la costura. La costura plana de tres hilos estrecha se utiliza en tejidos de peso medio a ligero. Adecuada para labores de patchwork, confección, ropa deportiva, lencería y textiles para el hogar.
Costura estrecha de 3 hilos	1

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora

Puntada tricot de 3 hilos	1
Puntada picot de 3 hilos	1
Overlock enrrollado de 2 hilos (ancho/estrecho)	2
Puntada de repulgo overlock estrecha de dos hilos (RN)	2
Puntada de repulgo overlock estrecha de dos hilos (RN) La puntada de repulgo overlock de dos hilos es una puntada reversible, ideal para rematar capas únicas de tejido, costuras, dobladillos y ribetes, o como elemento decorativo en tejidos planos, lanosos o de punto firme. La puntada estrecha es adecuada para tejidos de peso medio a ligero y para hilos de grosor medio a fino.
Costura plana de 2 hilos (ancha/estrecha)	2
Costura plana estrecha de dos hilos (RN)	2
Costura plana estrecha de dos hilos (RN) La costura plana de dos hilos es una puntada plana muy elástica que se utiliza a menudo con hilos decorativos o hilo de nailon texturizado para lencería, trajes de baño y ropa de gimnasia. Esta puntada estrecha es ideal para tejidos y prendas de punto de peso medio a ligero, labores patchwork, prendas de vestir y proyectos de manualidades.
Dobladillo enrollado de 2 hilos	1
Overlock de 2 hilos (ancho/estrecho)	2
Puntada de ojal de 2 hilos (ancha/estrecha)	2
Puntada de festón estrecha de dos hilos (RN)	2
Puntada de festón estrecha de dos hilos (RN) La puntada de festón de dos hilos se utiliza en mantas confeccionadas o en tejidos más gruesos con una puntada más larga y, posiblemente, un ancho de corte mayor, y con hilos decorativos tanto en la aguja como en la lanzadera. Adecuada para tejidos y punto de peso medio y suaves, tejidos de pelo y peludos, así como para acabados decorativos en prendas de vestir, abrigos, chaquetas y textiles para el hogar.

Motor	DC
Espacio de costura a la derecha de la aguja	114 mm

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora

Velocidad de costura, puntadas por minuto	1200
Peso de la máquina	9.9 kg

Enhebrador por aire en un paso de BERNINA (para hilos de lanzadera) iluminado
Enhebrador por aire en un paso de BERNINA (para hilos de lanzadera) iluminado Enhebra automáticamente los hilos de la lanzadera. Mientras el enhebrador por aire está activado, una luz indica su estado de funcionamiento. El enhebrador por aire en un paso de BERNINA se acciona con el pedal de control de BERNINA, lo que permite tener ambas manos libres para colocar el hilo sobre las boquillas del enhebrador.
Enhebrador de aguja integrado
Recorrido del enhebrado marcado en colores
Sistema manos libres (FHS) de BERNINA con arrastre con sistema de descenso
Sistema manos libres (FHS) de BERNINA con arrastre con sistema de descenso Utiliza la palanca de rodilla para bajar o elevar temporalmente el prensatelas, de modo que ambas manos queden libres para guiar con precisión el proyecto de costura. Cuando se eleva el prensatelas, el arrastre de tela desciende automáticamente y crea espacio adicional debajo del prensatelas.
Parada de la aguja arriba/abajo programable
Parada automática de la aguja arriba
Parada automática de la aguja arriba La aguja se detiene siempre en la posición más alta al final de cada puntada. Ideal para enhebrar las agujas y colocar o retirar la pieza que se está cosiendo.
Prensatelas oscilante con giro automático hacia atrás
La cuchilla es fácil de acoplar y retirar desde el exterior
Control del hilo (mtc)
Tensión del hilo ajustable mientras se cose
Longitud de puntada ajustable al coser
Ajuste preciso de la longitud de punta para el dobladillo enrollado
Transporte diferencial ajustable al coser

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora

Anchura de corte ajustable mientras se cose
Palanca de dobladillo enrollado integrada debajo de la placa de costura
Coser puntada a puntada
Parada automática de la aguja arriba
Alzaprensatelas de 2 niveles con elevación de la punta del prensatelas
Cortahilos
Convertidor del áncora superior incorporado
Control de la velocidad
Control de la velocidad La velocidad máxima de costura se puede reducir mediante el control deslizante de selección de velocidad para adaptarse a proyectos de costura que requieran una velocidad de costura más lenta, pero uniforme.
Altura del espacio de trabajo	83 mm
Luz de costura con interruptor y regulador de intensidad
Luz de costura con interruptor y regulador de intensidad La luz de costura se puede encender, apagar y regular. La luz de costura está encendida por defecto.
Luz de costura
Soporte magnético para herramientas
Soporte magnético para herramientas Permite guardar con comodidad y de forma temporal los accesorios metálicos, como las pinzas o las tijeras pequeñas, gracias al imán situado debajo del soporte para carretes.

Accesorios

Da rienda suelta a tu creatividad con los accesorios incluidos y prepárate para cualquier reto creativo con una gran variedad de accesorios opcionales.

Incluido
Compatible

Accesorios estándar BERNINA L 660

Aquí encontrará una vista general de los accesorios estándar para el BERNINA L 660.

Más info

Prensatelas estándar

Adecuado para la mayoría de los proyectos de overlock, donde el borde de la tela se corta y se iguala en un solo paso.

Más info

Mesa extraíble

La mesa extraíble se utiliza para ampliar la zona de costura a la izquierda del área de costura. Permite que los tejidos grandes se guíen con mayor facilidad y brinda una mejor visión del proyecto de costura.

Más info

Pinzas BERNINA

Las pinzas BERNINA te permiten enhebrar tu máquina de overlock con facilidad y retirar las hebras de hilo restantes de la máquina.

Más info

Pincel / Insertador de agujas

Esta herramienta ayuda a eliminar el polvo y las pelusas de la zona de la lanzadera y la placa de aguja.

Más info

Destornillador

Este destornillador mide 1,5 mm de diámetro y tiene cabeza hexagonal.

Más info

Estabilizador de bobinas

El estabilizador de bobinas evita que las bobinas y los conos de diferentes tamaños vibren a cualquier velocidad de costura.

Más info

Herramienta de bloqueo CS

Con la herramienta de bloqueo CS, los hilos de la aguja se pueden sacar de debajo del prensatelas con más facilidad y sin dañar el tejido.

Más info

Aceite para máquina de overlock

El cuidado regular garantiza un funcionamiento impecable de la máquina de overlock. La lubricación con este práctico aceite para máquinas de overlock es una parte importante.

Más info

Sistema manos libres (FHS) / Alza-prensatelas

El sistema manos libres (FHS) / alza-prensatelas permite elevar el prensatelas y bajar el arrastre con la rodilla. Especialmente recomendable para telas delicadas.

Más info

Recipiente de residuos

El recipiente de residuos mantiene ordenada la mesa de costura.

Más info

Mostrar todo Ocultar todo

Accesorios especiales para máquinas overlock de BERNINA

Con los accesorios especiales para máquinas overlock de BERNINA podrá adaptar la máquina overlock a sus preferencias personales y aplicar técnicas creativas con total precisión.

Ver todo

Nota:
no todos los modelos y accesorios están disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho a realizar cambios tanto de características como de diseño.

Asistencia para tu BERNINA L 660

Te recomendamos que leas las instrucciones de uso detalladas para asegurarte de disfrutar de tu BERNINA el mayor tiempo posible. Encontrarás más información sobre la asistencia técnica, así como actualizaciones de firmware, en la página de Asistencia técnica.

Descargar manual PÁGINA DE ASISTENCIA TÉCNICA BERNINA L 660

BERNINA L 660

Overlock sencillo

BERNINA L 660: explora nuevas posibilidades con facilidad

Reserva ya la nueva BERNINA L 660

«El modelo L 660 demuestra que las máquinas de overlock no tienen por qué ser complicadas».

Empezar nunca ha sido tan cómodo

Manejo cómodo

Cose a tu gusto

Precisión en cada detalle

Todo a la vista y al alcance de la mano

Diseño inteligente, amplio y compacto

Extremadamente rápida, precisa y silenciosa

Asesoramiento personal en tu tienda BERNINA local

Explorar la BERNINA L 660

Características

Enhebrador por aire en un paso de BERNINA (para hilos de lanzadera) iluminado

Sistema manos libres (FHS) de BERNINA con arrastre con sistema de descenso

Control de la velocidad

Luz de costura con interruptor y regulador de intensidad

Puntada overlock estrecha de tres hilos (RN)

Costura plana estrecha de tres hilos (RN)

Puntada de repulgo overlock estrecha de dos hilos (RN)

Costura plana estrecha de dos hilos (RN)

Puntada de festón estrecha de dos hilos (RN)

Enhebrador por aire en un paso de BERNINA (para hilos de lanzadera) iluminado

Sistema manos libres (FHS) de BERNINA con arrastre con sistema de descenso

Parada automática de la aguja arriba

Control de la velocidad

Luz de costura con interruptor y regulador de intensidad

Soporte magnético para herramientas

Accesorios

Accesorios estándar BERNINA L 660

Prensatelas estándar

Mesa extraíble

Pinzas BERNINA

Pincel / Insertador de agujas

Destornillador

Estabilizador de bobinas

Herramienta de bloqueo CS

Aceite para máquina de overlock

Sistema manos libres (FHS) / Alza-prensatelas

Recipiente de residuos

Accesorios especiales para máquinas overlock de BERNINA

Con los accesorios especiales para máquinas overlock de BERNINA podrá adaptar la máquina overlock a sus preferencias personales y aplicar técnicas creativas con total precisión.

Accesorios especiales para máquinas overlock de BERNINA

Prensatelas transparente para puntada de overlock #L27

Prensatelas para coser cinta elástica #L14

Prensatelas para puntada invisible #L19

Prensatelas para perlas #L15

Prensatelas para ribetear XL

Prensatelas para ribetear #L16 S

Prensatelas para vivos #L16 L

Prensatelas para coser cordones #L17

Prensatelas para fruncido #L18

Prensatelas para curvas

Prensatelas para plisar

Portabobinas para hilo decorativo (Serie L 8)

Nivelación de altura OL/CS

Alambre de enhebrado (Serie L 8 )

Soporte para accesorios superior

Trolley para máquina de overlock

Guía de cinta ajustable (Serie L 8)

Guía para hilo decorativo #L25

Guías de costura derecha/izquierda (Serie L 8)

Guía de bordes derecha

Enhebrador de aguja

Asistencia para tu BERNINA L 660

Asesoramiento personal en tu tienda BERNINA local