Kaffe Fassett: trousse zippée

Dimensions de l'échantillon fini

Nos mesures sont en cm. L'échantillon fini de la trousse zippée mesure 36,8 x 52 cm et est composé de 4 tissus différents. Vous pouvez utiliser des chutes pouvant mesurer jusqu'à 30,5 x 40,6 cm avec des motifs différents. Il faut compter 30 cm dans la largeur du tissu pour la trousse intérieure. Pour plus de détails, lisez la rubrique Fournitures ci-dessus et Coupe des tissus ci-dessous.

Tissu 1 (jaune):

• 1x carré coupé ensuite une fois en diagonale pour tracer 2 triangles (un de ceux-ci est l'échantillon), dimensions 27,6 x 27,6 cm
• 2x bande, dimensions 36,8 x 6,4 cm
• 2x bande, dimensions 11,4 x 16,5 cm
• 2x bande, dimensions 6,4 x 26,7 cm
• 1x bande pour la poignée, dimensions 17,8 x 7,6 cm
• 2x carrés pour les languettes, dimension 5 x 5 cm

Tissu 2 (bleu): 1x carré coupé ensuite en diagonale une fois pour tracer 2 triangles, dimensions 14,9 x 14,9 cm

Tissu 3 (vert): 1x carré, dimensions 16,5 x 16,5 cm

Tissu 4 (gris): petit carré pour la broderie, à couper de telle façon qu'il passe dans le cadre de broderie Midi. Le petit carré sera coupé après la broderie selon la méthode de la coupe sélective (ou Fussy cutting). Dimensions 30,5 x 40,6 cm

Tissu 5: trousse intérieure, dimensions 26,7 x 36,8 cm

Stabilisateurs:
 

• 1x rembourrage, dimensions 61 x 76,2 cm
• 2x stabilisateur de broderie Stitch-n-Tear, compatible avec le cadre de broderie midi, dimensions 30,5 cm x 40,6 cm
• 1x Vlieseline Soluvlies (stabilisateur soluble à l'eau), convenant pour le cadre de broderie midi, dimensions 30,5 cm x 40,6 cm
• 2x Vlieseline H 250, dimensions 26,7 x 36,8 cm

• Coupez tous les tissus.
• Coupez tous les stabilisateurs.
• Fixez le stabilisateur au fer sur tous les morceaux de la trousse intérieure.
• Stabilisez le tissu à broder avec de l'amidon.

Préparation

• Fixez le module de broderie et abaissez les griffes d'entraînement.
• Installez la plaque pour point droit, le pied à broder en forme de goutte #26 et une aiguille à broder SUK.
• Enfilez le fil de canette dans la canette en utilisant le boîtier de canette à forte tension jaune.
• Enfilez le fil à broder Poly Sheen au niveau du fil supérieur.

• Pensez à confirmer la plaque à aiguille et/ou le pied de biche sur l'écran tactile à chaque changement.
• Placez le tissu amidonné avec deux couches de Stitch-n-Tear et une couche de stabilisateur soluble à l'eau dans le cadre à broder midi. (Il est aussi possible d'utiliser le cadre de taille moyenne pour notre motif inférieur à 10,1 x 10,1 cm).

Broderie

• Sélectionnez le motif de point. Nous utilisons le dossier de motifs Kaffe n°11 et sélectionnez la grande fleur n°3.
• Le motif reste centré dans le cadre de broderie et la taille demeure identique.
• Brodez le motif.
• Recoupez le stabilisateur soluble à l'eau, puis faites-le disparaître par lavage.
• Arrachez les couches de stabilisateur résiduels.

• Pour la coupe sélective (Fussy Cut), nous avons préparé un gabarit de 12,7 x 12,7 cm, respectivement avec des surplus de couture de 1/4" et un gabarit de 14 x 14 cm.
• Pour ce gabarit, nous avons recyclé un ancien dossier en plastique coloré.
• Placez le gabarit avec le grain sur la broderie et tracez la ligne de découpe. Procédez à la découpe en respectant les dimensions de 14 x 14 cm.

Préparez la machine pour la couture

• Activez les pattes d'entraînement et l'arrêt de l'aiguille en bas.
• Pour l'assemblage des morceaux, on utilise la plaque pour point droit.
• Fixez le pied pour patchwork #97D et sélectionnez le point 1303 pour l'assemblage avec une longueur de point de 2 mm.
• Désactivez les points d'arrêt (dans le programme Paramètres).

• Enfilez les fils Seralon/Metrosene (boîtier de canette noir).
• Installez la table rallonge.
• Pied pour patchwork #97D avec le guide pour couture de patchwork, une aide précieuse pour laisser des surplus de couture de 1/4".
• Un molleton épinglé au mur peut faciliter le placement des morceaux. Placez tous vos morceaux sur une surface plane et vérifiez que l'agencement et la combinaisons des motifs et des couleurs vous plaît.

Assemblage

• Commencez par coudre les petits triangles au bord du carré brodé.
• Repassez les surplus de couture vers les triangles imprimés.
• Recoupez le surplus de couture vers les angles du triangle.
• Cousez cet ensemble sur le bord du grand triangle.
• Repassez le surplus de couture vers les grand triangle.

• Cousez les bandes de 6,4 x 6,4 cm sur les deux côtés opposés.
• Repassez le surplus de couture vers les bandes.
• Vous avez maintenant le premier morceau de 25,4 x 35,6 cm, respectivement 26,7 x 36,9 cm.

• Ajoutez les morceaux de 26,7 x 36,9 cm sur les deux côtés opposés du grand carré de 16,5 x 16,5 cm.
• Repassez le surplus de couture vers le tissu imprimé.

• Ajoutez les bandes de 6,4 x 36,9 cm au niveau des côtés opposés du carré.
• Repassez les surplus de couture vers les bandes.

• Placez les deux rectangles de 26,7 x 36,9 cm endroit sur endroit et cousez-les ensembles en suivant le bord de 36,ç cm.
• Repassez le surplus de couture en les éloignant des triangles.
• Vous possédez désormais votre sampler de 52 x 36,9 cm.

• Placez le rembourrage (découpe de 63,5 x 73,7 cm) sous le sampler, avec un surplus de couture de 10,2 cm de chaque côté. Vous pourrez ainsi placez les morceaux dans le cadre, les broder et/ou les matelasser le long du bord.

• Bâtissez le sampler sur le matelassage. Nous avons utilisé la fonction Bâtir de la machine, point n°30, la plaque pour point droit et le pied pour broderie #26.
• Lorsque vous cousez les points de bâti, la machine coud un point. Tirez le tissu vers l'arrière pour obtenir la longueur de point désirée et coudre le point suivant.

• Nous recommandons de piquer une ligne de points de bâti au niveau du petit centre et ensuite de piquer le long des bords sur les quatre côtés.

• Pour quilter dans le cadre à broder, rendez-vous dans le menu Paramètres et sélectionnez l'épaisseur de la matière. Saisissez 7,5 mm. Ceci garantira que le cadre ne bouge pas pendant que l'aiguille se trouve encore dans le tissu.

Motif de quilt 1

• Sélectionnez le dossier Kaffe n°11, puis le motif n°31: le motif de 15,2 x 15,2 cm convient pour le morceau de tissu carré.
• Enfilez le sampler carré de 15,2 x 15,2 cm dans le cadre au centre du cadre de broderie Midi.

• Quiltez le motif.
• Cette technique est utilisée dans de nombreux autres projets et largement connue sous le nom de «Quilt informatisé».

Motif de quilt 2

• Sélectionnez ensuite dans le dossier Kaffe le motif n°22. Ce motif de 10,2 x 20,3 cm passe sur le grand triangle.

• Installez le grand triangle parallèlement à la couture du long triangle en le centrant dans le cadre de broderie midi.
• Fixez le cadre de broderie sur le module.

• En appuyant avec une pointe sur différents points situés aux angles, vérifiez que le motif rentre dans le triangle. Au besion, utilisez les boutons multifonctions pour faire bouger ou faire pivoter le motif.
• Laissez la machine quilter le motif.

Motif de quilt 3

• Ensuite, encadrez à nouveau le sampler dans le cadre de broderie Midi pour recouvrir le petit triangle le long du bord pour le matelassage.

• Dans le dossier Kaffe, sélectionnez le motif n°27, 12,7 x 10,2 cm.
• Réduisez la taille du motif pour atteindre 80%. Pour le petit triangle le long du bord, faites pivoter le motif d'environ 220°.

• Placez le motif sur le triangle en laissant un surplus de couture de 1 cm
• Son placement dépend de la mise en place du cadre.
• Quiltez le motif.

• Enfilez à nouveau les morceaux dans le cadre pour matelasser le dernier petit triangle.
• Faites pivoter et bouger le motif redimensionné à 80% afin qu'il s'insère bien sur le triangle.

• Quiltez le motif.
• Sortez le sampler du cadre et repassez-le.

Préparez la machine pour la couture

• Plaque pour point droit de 9 mm
• Pied pour points en marche arrière #10D, entraînement biface activé.
• Enfilez du fil Seralon/Metrosene sur la machine.

Vous aurez besoin du sampler, des deux morceaux de la trousse intérieure, des carrés pour les languettes, la bande pour la poignée et la fermeture à glissière.

Languettes et poignée

• Pour les languettes, repliez deux côtés opposés vers le centre, envers contre envers. Repassez.
• Repliez ce morceau en deux. Repassez.

• Formez la poignée et repliez le surplus de couture (comme un biais plié deux fois). Repassez pour la surpiqûre.

• Surpiquez la poignée au ras des bords repliés.
• Repassez la poignée.

• En option: décorez la poignée avec un point décoratif, par exemple avec le point 7104, l'un des points exclusifs de Kaffe.
• Utilisez le Pied ouvert pour broderie pour une visibilité optimale sur la zone de piqûre.

Ajout du tissu intérieur et de la fermeture à glissière

• Fixez le Pied pour patchwork #97D, activez l'entraînement biface et sélectionnez le point droit.
• Placez les tissus pour la trousse intérieure endroit sur endroit.
• Sur l'un des bords de 35,36 cm, tracez un repère à 20,3 cm pour pouvoir retourner l'ouverture au milieu de la couture. En utilisant un surplus de couture de 1/4", piquer les morceaux ensemble sur les deux côtés de l'ouverture pour retourner en faisant des points d'arrêt à proximité de l'ouverture. Aplatissez les surplus en les ouvrant à l'aide du fer, puis repassez.

• Placez la trousse extérieure/samplers dans trousse intérieure en joignant les coutures médianes, endroit sur endroit.
• Recoupez le tissu intérieur pour faire correspondre les dimensions.

• Installez le Pied pour fermeture à glissière #4D, activez l'entraînement biface.
• En utilisant une fermeture à glissière prête à l'emploi (notre exemple a une longueur de 34,9 cm), il est plus facile dans un premier temps, de fixer la fermeture à glissière sur le tissu de la trousse extérieure d'abord, puis de fixer la trousse intérieure sur les deux. Pour ce faire, la longueur de point de 4 est suffisante.

• Placez le tissu intérieur sur le sampler, endroit sur endroit.

• Assemblez par une piqûre en suivant les points de la première couture.

• Retournez l'ouvrage, endroit vers l'extérieur. Retirez les points de bâti visibles le long de la fermeture à glissière.
• Faites une surpiqûre le long de la piqûre de la fermeture à glissière et repassez.

 

• Placez les languettes au niveau de deux extrémités de la fermeture à glissière, endroit sur endroit. Bâtissez pour maintenir en place en faisant quelques points.
• Pour simplifiez l'opération, placez l'ouvrage au dessus du bras libre.

• Installez la plaque pour point droit et le pied pour patchwork #97D.
• Utilisez le point droit et la longueur de point de 3,5.
• Retournez les tissus en plaçant la trousse extérieure et la trousse intérieure endroit sur endroit.
• Ouvrez la fermeture à glissière. Alignez la fermeture à glissière sur la couture centrale des sacs intérieur et extérieur.

• Épinglez les quatre épaisseurs ensemble.
• En piquant lentement et délicatement dans la zone des extrémités de la fermeture à glissière, piquez la couture en laissant un surplus de couture de 1/4".
• Repassez.

• Retournez la trousse dans la trousse intérieure en passant par l'ouverture, endroit vers l'extérieur.
• Retirez les fils de bâti visibles le long de la couture latérale et au niveau du centre de la trousse.

• Installez la plaque pour point de 9 mm et le pied pour pied pour points en marche arrière #1D (ou Pied pour bordure étroite #10D), activez l'entraînement biface.
•  Refermez l'ouverture pour retourner en piquant le long du bord.

• Pour la poignée, faites un repère sur une couture latérale à 6,4 cm de chaque bord en partant du milieu. La trousse mesurera 12,7 cm de large, 12,7 cm de haut et 22,3 cm de long.

• Positionnez la poignée librement sur la couture latérale en chevauchant de 1,3 cm le repère.
• Bâtissez pour maintenir en place en faisant quelques points.

Angles et compartiments intérieurs

• Retournez la trousse, envers vers l'extérieur.
• Marquez un repère au niveau de chaque point situé à l'extrémité des angles à coudre, à 6,4 cm à l'intérieur de la couture latérale et du bord replié. Il y a donc 8 repères en tout.

• Pliez les angles de la trousse.
• Tracez les lignes de couture entre les repères des angles.
• Utilisez des épingles pour maintenir la poignée en place.
• Piquez les angles.

• Fini? Encore un petit effort. La cerise sur le gâteau, ce sont les deux compartiments intérieurs.

• Pour les confectionner, il faut coudre les extrémités des angles cousus ensemble. Nous vous recommandons d'utiliser le programme de couture de bouton, point 60, avec ses points d'arrêt programmés.

• Le pied 20C, le pied ouvert pour broderie, offre une bonne visibilité pour une couture précise