Colcha de triángulos encantados

Grado de dificultad Avanzado
Tiempo requerido una semana y más
Imprimir

Share

A picture of the finished quilt with a pattern of white stars on red background, with intricate quilt patterns.

Materiales:

  • Tela 1 – Rombos de color rojo oscuro, ribete & forro (Moda Primitive Muslin 1040 38): 65" x 108" (160 x 275 cm). Si utiliza una tela de otro ancho, tendrá que volver a hacer los cálculos y será necesario unir las costuras para el forro y los marcos.
  • Tela 2 – Triángulos rojos (Benartex Cotton Shot Red 09636-10): 35" x 44" (89 x 112 cm)
  • Tela 3 – Plata (Benartex Cotton Shot Silver 9636-08): 40" x 44" (100 x 112 cm)
  • Su guata favorita: 57” x 57” (145 x 145 cm). Es más grande, por lo que podrá colocar la colcha en el bastidor para el acolchado asistido por ordenador.
  • 3 unidades de Vliesovix: 4 ½” x 6” (12 x 15 cm)
  • 2 unidades de estabilizador desprendible: 8" x 8" (20 x 20 cm)
  • Hilo de Mettler: Hilo de grosor 50 para el ensamblaje, hilo de grosor 40 o Polysheen para el acolchado
  • Almidón en spray, imperdibles para colchas, alfileres y pinzas
  • Rotulador de tiza, cúter giratorio, alfombrilla de corte, tijeras pequeñas, estilete
  • Para cortar: Regla de pulgadas con marca de 60°, regla triangular de 60°
  • Regla recta para trabajos con regla


Equipamiento:

Picture: Colcha de triángulos encantados

Con 45 bloques triangulares

El diseño de esta colcha se basa en el patrón del panel frontal de la BERNINA 790 ULTRA.
La colcha se compone de un bloque triangular que se repite para crear un conjunto de estrellas de seis puntas. 
Se necesitan 45 de estos bloques triangulares para la parte superior de la colcha. Los hexágonos situados entre las estrellas presentan dos diseños de mandala bordados, que se disponen en la máquina mediante la función «Shaping».

Picture: Colcha de triángulos encantados

Aprenda a utilizar su máquina

Esta colcha muestra cómo utilizar varias de las magníficas funciones de la B 790 ULTRA:

  • Acolchado con regla mediante el BISR
  • Colocación en tres puntos de un diseño BQM
  • Recortar partes de un diseño de bordado
  • Utilice la plantilla circular de su máquina para conseguir apliques bien definidos
  • Costuras precisas y colocación exacta de los diseños con el láser Pinpoint de 

Corte

Picture: Colcha de triángulos encantados

Tamaño y preparación de la colcha

  • Tamaño final: 47” x 47” (121 x 121 cm).
  • Todas las medidas incluyen un margen de costura de ¼” .

Aplique almidón en spray y planche todas las telas utilizadas para el ensamblaje y los círculos de aplique. Una vez hecho esto, intente no manipular demasiado las piezas de tela cortadas para que no se deshilachen.

TENGA EN CUENTA QUE
 

Las instrucciones de este proyecto se han traducido automáticamente. Aunque se ha hecho todo lo posible por garantizar la exactitud, pueden producirse algunos errores. Para consultar la versión original en inglés, visite:

Colcha «Enchanted Triangle»

Picture: Colcha de triángulos encantados

Tejido 1

  • Cinta decorativa: , de 3 ½” x 5,5 yardas de largo en total.
  • Reverso: 57” x 57”. Es más grande que la parte superior de la colcha terminada, por lo que le resultará más fácil colocarla en el bastidor para bordarla.
  • Diamantes: De tiras de 3 ½”, corte 45 rombos. Utilice la marca de 60° de su regla y corte en la marca de 4 ½ pulgadas. (Véase la foto)

Picture: Colcha de triángulos encantados

Método alternativo para el tallado de diamantes

  • Si se le da bien cortar, también puede coser la primera tira plateada de 1 ¼” a la tira de color rojo oscuro. Abra el margen de costura con la plancha y, a continuación, corte.

Tejido 2

  • Corte 100 triángulos a partir de tiras de 5 pulgadas utilizando una regla de 60°.
  • Consejo: Asegúrese de que la línea de hilo recto de los triángulos esté marcada en la tela; es útil saberlo, ya que el borde de hilo recto no se estira y debe quedar en la parte inferior del bloque.

Tejido 3

  • 8 tiras para el ribete de la estrella, de 1 ¼” de ancho
  • 8 tiras para el ribete de la estrella, de 7/8” de ancho y 
  • 6 tiras de ribete, de 2 ½” de ancho
  • 6 piezas de apliques en forma de estrella para el círculo central, de 3” x 4 ½”

Confección de la parte superior de la colcha

Picture: Colcha de triángulos encantados

Prepare su máquina para el patchwork

  • Prepare un espacio con una base de corte, una plancha y una tabla de planchar junto a su máquina.
  • Seleccione la puntada n.º 1303 (puntada de unión). La longitud de puntada predeterminada es de 2 mm.
  • Coloque el Prensatelas para patchwork #97D y seleccione el prensatelas en la pantalla táctil.
  • Active la alimentación doble.
  • Coloque la placa de puntada recta y fije con el sistema  la guía para costuras de patchwork.
  • Fije la Base de costura y el Alza-prensatelas de rodilla.
  • Introduzca la aguja y enhebre la máquina.
  • Encienda el láser de precisión y active el sistema de bloqueo de la aguja.

Nota:
 
No es una colcha difícil de confeccionar, pero es importante ser muy preciso con los márgenes de costura, para que todas las piezas encajen entre sí.
Presione con cuidado para evitar que la tela se estire y tómese su tiempo para conseguir unos resultados impresionantes.
 

Marco en forma de rombo

Picture: Colcha de triángulos encantados

Enmarcar los bordes inferiores

  • Cosa primero el borde inferior izquierdo de cada rombo (si no ha utilizado el método de corte alternativo).
  • Para determinar la medida correcta de la tira plateada , coloque la tira plateada debajo del rombo rojo, con ambas caras derechas hacia arriba.
  • Corte la tira de forma que coincida con el rombo.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Cosa la tira plateada al rombo, con los derechos enfrentados.
  • Planche las costuras para abrirlas antes de coser el borde inferior derecho.
  • Corte la tira de forma que coincida con el rombo y con la primera tira plateada.
  • Repita los pasos anteriores para el borde inferior derecho.

Consejo:
 
Una vez cosido, planche todas las costuras abiertas para conseguir un acabado más liso.
 Tenga cuidado de no estirar la tela al plancharla.
 

Picture: Colcha de triángulos encantados

Optimización de su flujo de trabajo

¡Ahorre tiempo cosiendo el mismo borde de seis rombos de una sola vez!

  • Con la función «Needle Stop Down» activada, la aguja permanece en el pequeño triángulo superpuesto del rombo anterior, mientras usted prepara el siguiente par. Cuanto más juntas una las telas, más fácil le resultará cortar los hilos y las «orejas de perro» (los pequeños triángulos que se superponen).
  • Vaya cortando la cadena y las «orejas de perro» a medida que avanza.
  • Es más rápido coser sin utilizar alfileres ni para fijar las costuras.

Picture: Colcha de triángulos encantados

Enmarcar los bordes superiores

  • Coloque, corte y cosa la tira más estrecha de 7/8” en la esquina superior derecha y, a continuación, en el borde superior izquierdo de la misma manera, planchando las costuras para que queden abiertas entre cada paso.
  • Estas tiras son más estrechas porque se coserán unas a otras, lo que da como resultado una línea con el mismo ancho que el ribete inferior.

Montaje de los bloques triangulares

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Coloque dos triángulos rojos junto a los bordes inferiores de su rombo para formar un bloque triangular. Recuerde alinear la veta recta del triángulo rojo con la base del bloque triangular.
  • Cosa el primer triángulo e e al borde inferior derecho de su rombo.
  • Planche las costuras para abrirlas antes de añadir el segundo triángulo.
  • Corte cualquier «sobresaliente» que quede.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Planche el bloque triangular ya terminado.
  • Compruebe con una regla triangular de 60° que su diamante esté centrado.
  • Recorte el bloque triangular si es necesario.
  • Repita el proceso hasta obtener 45 bloques triangulares.
  • Tómese su tiempo para coser con precisión. ¡La práctica perfecta conduce a la maestría!

Confección de la parte superior de la colcha

A picture of the finished quilt with a pattern of white stars on red background, with intricate quilt patterns.
Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Coloque dos bloques triangulares de con los lados derechos enfrentados.
  • Sujete con alfileres las costuras en las esquinas de los rombos, a ¼” del borde. Fije las esquinas con un segundo alfiler antes de coser.
  • Cosa los bloques triangulares entre sí. Comience por la esquina y cosa a lo largo de los lados de su bloque triangular.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Presione bien cada media estrella .
  • Una el siguiente bloque triangular para crear la primera mitad de una estrella.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Presione bien cada media estrella .
  • Extienda la parte superior de su colcha tal y como se muestra en la foto. Hay cuatro filas con tres medias estrellas en cada una.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Asegúrese de que las puntas de las estrellas coincidan al coser cada fila.
  • Es importante no precipitarse en este proceso. Procure ser lo más preciso posible y presione bien a medida que avanza.
  • Consejo: Utilice un punzón para trabajar las costuras al bies.
¿Era la primera vez que cosía la parte superior de una colcha y los centros de sus estrellas no han quedado planos? No importa, ya que a continuación los cubriremos con un círculo de aplique.

Aplique «Star Center»

Picture: Colcha de triángulos encantados

Cargar y editar una plantilla de círculo

  • El círculo se crea utilizando una plantilla que se encuentra en la carpeta de diseños de bordado de su máquina.
  • En primer lugar, cambie las unidades de medida de su máquina de centímetros a pulgadas. Puede cambiar las unidades de medida en Configuración> Bordado > Unidad de medida
  • Coloque el prensatelas para bordar #26L y confírmelo en la selección de prensatelas.
  • Baje el transportador de su máquina.

La carpeta situada en la fila superior, la segunda por la izquierda, está marcada con un círculo rojo.

  • Aquí puede seleccionar la plantilla circular:
Inicio > Bordado > Diseños de bordado > Carpeta 2 > Plantillas > Diseño 3 - Círculo

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • La plantilla circular ya se ve en su pantalla.
  • Abra el menú «Selección de bastidores» y elija el bastidor mediano.
  • Cierre la selección bastidores.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Haga clic en el símbolo «i» para abrir el menú «Editar».
  • En el menú «Editar», haga clic en el icono «Redimensionar» y reduzca el tamaño proporcionalmente a 2 pulgadas (33 %).
  • Puede comprobar el tamaño del círculo en la esquina inferior izquierda.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Duplique el círculo dos veces para que tenga tres círculos.
  • Coloque los círculos en el aro de tal manera que queden bastante juntos, sin que se superpongan.

  • Cada una de sus tres piezas de tela plateadas de (4 ½" x 6") tendrá espacio para tres círculos.
  • Añada almidón en spray y deje que se seque. Este ayuda a que los círculos de tela mantengan su forma.
  • Planche el Vliesofix en el reverso de cada pieza de tela. No retire todavía el papel protector .
  • Coloque cada pieza de tela entre dos capas de entretela desprendible.
  • Coloque la tela en el bastidor y borde los círculos.
  • Repita el proceso dos veces para que tenga un total de 9 círculos.
  • Corte por la línea de costura lo más cuidadosamente posible.

Picture: Colcha de triángulos encantados

Cómo hacer un aplique circular

  • Volver al modo de costura.
  • Coloque el prensatelas para bordado #20C y confírmelo en selección de prensatelas.
  • Seleccione la puntada n.º 1309 y desplace la posición de la aguja hasta el extremo derecho.
  • La longitud y la anchura de la puntada son de 2,5.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Enhebre la máquina con hilo gris.
  • Vuelva a activar el transportador y baje el tope de la aguja.
  • Seleccione el ajuste medio del «Needle Stop Down» en: Configuración > Costura a máquina > Botones externos

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Sujete con alfileres un trozo de entretela desprendible de 3 pulgadas en la parte trasera de la parte superior de la colcha, en un e al centro de la estrella.
  • Coloque el prensatelas de manera que el interior del borde derecho quede alineado con el contorno del círculo.
  • Cose tres puntadas. Detenga y , espere a que se levante el prensatelas, luego y, a continuación, gire la tela.
  • Siga cosiendo hasta completar el círculo.
  • Utilice el botón «Cortar hilo» para llevar los extremos del hilo hacia la parte trasera o fíjelos y córtelos manualmente.

Acolchado con el BISR

Picture: Colcha de triángulos encantados

Preparación para el acolchado y el hilvanado

  • Planche bien el forro.
  • Colóquelo sobre una mesa con el revés hacia arriba, a continuación coloque el relleno y, por último, la parte superior de la colcha.
  • Sujete las capas entre sí con unos cuantos alfileres de acolchado curvos y seguros.

¿Qué es el BISR?

Con el regulador de puntada integrado de BERNINA podrá conseguir puntadas de acolchado perfectas, todas con exactamente la misma longitud, incluso a velocidades de costura variables.

El regulador de puntada es ideal para el acolchado con regla, el acolchado de movimiento libre y otras técnicas, ya que los tres modos del BISR  ofrecen un control total de la puntada durante el acolchado.

El sistema BISR es compatible con todos los prensatelas y accesorios de acolchado de BERNINA.
Picture: Colcha de triángulos encantados

Hacer el hilvanado a máquina de su colcha es rápido y sencillo con el BISR:

  • Elija un hilo inferior y otro superior que contrasten.
  • Coloque el prensatelas con abertura # 72S o el prensatelas para bordar #26L y confírmelo en la selección de prensatelas.
  • Coloque la placa de costura BISR.
  • Seleccione «BISR» en la pantalla de inicio. Seleccione la puntada de hilvanado 3 con 2 SPI. 
  • Haga varias costuras de hilvanado en ambas direcciones y hilvane todo el contorno de la colcha a una distancia de entre 1/8” y ¼”.
     

Picture: Colcha de triángulos encantados

Costura en la ranura

  • Enhebre la máquina con hilo de acolchar gris en la aguja superior e hilo rojo en la bobina, a juego con el color de la tela del forro.
  • Utilice su método favorito para coser por el surco alrededor de cada estrella. Una forma de hacerlo es utilizar una regla de trabajo «Straight Ruler» y el prensatelas con abertura # 72S en el modo BISR 2.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Como alternativa, coloque el prensatelas doble arrastre #50 y seleccione la puntada n.º 1302.

Consejo:
 
Planifique su recorrido para poder coser de la forma más continua posible.
Cuando tenga que detenerse, suba el hilo de la bobina hasta la parte superior, haga un nudo y cosa a mano los extremos a la colcha. Vaya rematando los extremos del hilo a medida que avanza para que el acolchado quede limpio.
 

Acolchado informatizado: Crear nuevos diseños de acolchado a máquina

Picture: Colcha de triángulos encantados

Información:
 
Para este proyecto, utilizamos diseños BQM para el acolchado informatizado.
Las características especiales de los diseños BQM (diseños de la máquina de acolchar BERNINA) le permiten cambiar el tamaño, transformar o editar de cualquier otra forma los diseños , conservando al mismo tiempo la longitud de puntada deseada por pulgada (SPI).
 

Picture: Colcha de triángulos encantados

Diseñe su primer mandala

  • Vuelva al modo de bordado y configure su máquina para bordar.
  • Seleccione el diseño «BQM Design 24» de la carpeta: Embroidery Designs > Quilting > Carpeta 2.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Seleccione el bastidor Maxi y active el láser de precisión.
  • Abra el menú «Edición» y seleccione el icono «Funciones de acolchado».

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Seleccione la función «Mostrar inicio/fin»
  • El color verde indica la primera puntada y el rojo, la última puntada de su diseño.
  • Vuelva al menú «Edición».

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Abra el Diseñador de formas, que se encuentra justo al lado del icono de las funciones de acolchado.
  • En el Diseñador de formas, desplácese por las formas y seleccione el hexágono.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Multiplique su diseño por 6 y confirme con la marca de verificación verde.
  • Vuelva al menú «Edición».

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Abra las funciones de «Quilt». Seleccione primero la función «Match Start Stop» y, a continuación, «Connect».
  • En la pantalla «Conectar» puede elegir entre una puntada de costura (icono de la izquierda) y puntadas de salto (icono de la derecha con línea punteada). Las puntadas de salto se utilizan principalmente cuando no es posible hacer coincidir el punto de inicio y el de finalización.

Picture: Colcha de triángulos encantados

Una colocación perfecta de su diseño

  • Reduzca el tamaño a 7,6" x 8,6" mediante la función «Cambiar tamaño» del menú «Edición».
  • Coloque su colcha en el bastidor. Su primer hexágono debe colocarse en el centro del aro .
  • Asegúrese de alinear la orientación de su hexágono con los seis puntos del diseño de BQM. El posicionamiento exacto del diseño se realiza en la máquina.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Active el láser de localización para que pueda comprobar la posición sin necesidad de bajar la aguja.
  • Centre su diseño con la función «Centrar» del menú «Mover».
  • Centre la posición de la aguja con la función «Center Design».
  • Mueva su mandala de modo que el centro del diseño quede alineado con el centro del hexágono.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Desactive la función «Centrar diseño» para comprobar la posición de todas las esquinas y puntos.
  • Ajuste con precisión la posición y gire el diseño si es necesario.
  • Guarde el diseño del mandala en su ordenador.
  • Pase a la pantalla «Stitch Out» y acolche su propio diseño Mandala BQM.
  • Utilice la función «Aguja arriba/abajo» para que el hilo de la bobina asome al principio y al final de su diseño.
  • Corte los hilos y remate los extremos a mano.

Consejo:
 
Empiece a baja velocidad. Alise la colcha a medida que avanza, para que el relleno quede distribuido de manera uniforme.
 Intente hacer coincidir las puntas de las esquinas con las costuras del hexágono, pero no se preocupe si no quedan alineadas.
¡La colcha ya tiene un aspecto impresionante!
 

Picture: Colcha de triángulos encantados

Cree el próximo diseño de mandala

  • El segundo mandala está realizado con el BQM Design 36.
  • Le invitamos a utilizar otros diseños y a crear sus propios mandalas.
  • Repita el proceso y borde todos los hexágonos de tamaño completo.

Acolchado informatizado: Recorte su diseño BQM

Picture: Colcha de triángulos encantados

Elimine partes de su diseño BQM

  • Con la herramienta «Recortar» de las funciones de colcha, puede eliminar las partes de su diseño de mandala que se encuentren fuera de la colcha. En este punto es necesario utilizar una pieza más ancha de guata y de tela de refuerzo.
  • Cuando coloque en el bastidor la zona que desea acolchar a continuación, intente siempre que la mayor parte de la colcha quede a la izquierda de la máquina.
  • Abra el menú «Funciones de Quilt» y seleccione la función «Recortar».
  • La máquina le indicará que coloque un bastidor de bordado.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Centrar la línea de recorte en su diseño BQM.
  • El área que aparece en gris se eliminará de su diseño.
  • Asegúrese de que el punto de inicio y el de fin queden fuera del área de recorte girando el diseño.
  • Desactive la función «Centrar diseño» en la pantalla «Mover».
  • Compruebe la alineación de los puntos de diseño y las esquinas del hexágono.
     

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Coloque la línea de recorte en el borde de la colcha, en el lugar donde desee eliminar partes de su diseño BQM.
  • Confirme el recorte y cierre el menú «Editar».

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Quizá le interese guardar el diseño recortado, ya que puede utilizarse para otras áreas.
  • Acolche todos los hexágonos recortados.
  • Para crear una forma más pequeña para las esquinas, puede recortar el diseño dos veces.

Acolchado informatizado: Transformar un diseño BQM en forma de diamante

Picture: Colcha de triángulos encantados

Picture: Colcha de triángulos encantados

Cree un diseño BQM en forma de rombo

  • Crearemos un diseño BQM para acolchar los rombos del interior de la estrella.
  • Abra la carpeta «BQM designs» en su ordenador.
  • Utilice la función de búsqueda y seleccione el modelo BQM Design 77.
  • Colóquelo en el bastidor y desplace el diseño hasta el rombo que desee acolchar.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Abra el menú «Colocación precisa» y active la «Colocación en tres puntos».
  • Coloque las esquinas. El diseño del BQM se adaptará a sus cambios, , manteniendo al mismo tiempo la longitud de puntada deseada.
  • Compruebe la colocación mediante el posicionamiento virtual.

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Duplique y refleje su diseño.
  • Seleccione ambos triángulos haciendo clic en la capa más baja de la barra de capas.
  • En el menú «Funciones de acolchado», seleccione «coincidir» y conecte los puntos de inicio y fin.
  • Ahora ya tiene un diseño en forma de diamante. Guárdelo en su ordenador.
  • Utilice este diseño y gírelo, cambie su tamaño o edítelo a su gusto.
  • Acolche todos sus rombos.

Encuadernación & con ribete

Picture: Colcha de triángulos encantados

  • Depende de usted si desea un borde con una esquina en inglete.
  • Puede decorar el borde con su puntada de costura BQM favorita.
  • Hemos utilizado el patrón de punto n.º 1634. Puede encontrar esta puntada en una de las carpetas de puntadas de costura con el símbolo de movimiento lateral.
  • Rodee la colcha con la tela plateada.
     

¡Ya está!

A picture of the finished quilt with a pattern of white stars on red background, with intricate quilt patterns.

Hágalo suyo. Apueste por ULTRA.

Déjese inspirar por innovaciones avanzadas como el BISR, la puntada Jumbo, la colocación en 3 puntos y las nuevas funciones de acolchado informatizadas, que le permitirán obtener resultados precisos y creativos.

Descubra el B 790 ULTRA

¿Le apetece un poco más de inspiración?

¡Suscríbase al boletín del blog de BERNINA y manténgase al día de nuestras últimas entradas, regalos, proyectos de patchwork en grupo y mucho más!

Suscríbase al boletín informativo