Bild: Histoire

Les dates clés, point par point

Depuis la fin du 19ème siècle, BERNINA associe qualité, tradition et innovation. Découvrez tout de l'histoire des produits innovants BERNINA.

 

1893

L'année 1893: La première machine au monde à coudre les ourlets à jours

L'année 1893: La première machine au monde à coudre les ourlets à jours

En 1893, Karl Friedrich Gegauf invente la machine à coudre les ourlets à jours. Cette machine permet de coudre 100 points par minute. C'est une nouveauté mondiale qui fait sensation, même à l'étranger. A partir de ce jour, l'expression « gegaufen » s'imposa pour décrire la production mécanique d'ourlets à jours.

 

1900

Naissance d'une fabrique

Naissance d'une fabrique

Vers 1900, 70 à 80 personnes travaillaient dans l'atelier : il s'était transformé en une petite fabrique. Karl Friedrich Gegauf en était le directeur technique. Son frère Georg s'occupait des affaires commerciales. Les performances de cette machine à coudre des ourlets à jours se propagèrent rapidement, à tel point qu'on en livra même à l'étranger.

 

1928

Début de l'ère Fritz Gegauf

Début de l'ère Fritz Gegauf

Après le décès de Karl Friedrich Gegauf en 1928, ses deux fils Fritz et Gustav Gegauf reprirent les rennes de la fabrique. Gustav Gegauf quitta l'entreprise en 1947. Fritz Gegauf, qui était un homme créatif, a marqué durant plusieurs décennies l'entreprise de son empreinte et inventé des techniques encore utilisées de nos jours.

 

1932

Une machine à coudre à la maison

Une machine à coudre à la maison

La machine à coudre pour non-professionnelle portant la marque BERNINA quitte l'atelier de Steckborn. Le logo comporte un « A » arrondi et brille d'autant plus qu'il contraste avec un verni noir. Le Piz Bernina, le plus haut sommet des Alpes orientales, donna son nom à l'entreprise.

 

1938

Arrivée de la machine zigzag

Arrivée de la machine zigzag

La première machine à coudre des points zigzags BERNINA arrive sur le marché. Pour souligner visuellement la qualité suisse, on orne d'une arbalète le logo de la marque.

 

1945

Le zigzag à bras libre

Le zigzag à bras libre

C'est en 1945 qu'apparaît la première machine à coudre zigzag portative. Les volumes de production suivent un tracé qui monte toujours plus vers le haut : d'ici à 1963, BERNINA va produire un million de machines à coudre zigzag.

 

1954

Le semi-automatique fait son apparition

Le semi-automatique fait son apparition

Le monde coud et coud encore – et BERNINA développe toujours et encore de nouvelles machines. En 1954, l'entreprise met sur le marché la première machine équipée d'un pied-de-biche à clipser breveté et d'une fonction couture semi-automatique des boutonnières.

 

1959

La génération suivante prend le relais

La génération suivante prend le relais

Depuis 1959, Fritz Gegauf familiarise sa fille Odette Ueltschi à la direction de BERNINA, entreprise dont elle va prendre la tête à partir de 1979 en tant que Présidente de l'entreprise.

 

1963

L'année 1963: Qualité suisse oblige

L'année 1963: Qualité suisse oblige

Sous la direction d'Odette Ueltschi-Gegauf, BERNINA n'aura de cesse d'innover. En 1963, BERNINA lance la première machine équipée d'un levier breveté, qui actionne le pied-de-biche par pression du genou. Le Système Mains Libres FHS, lequel ne se contente pas de soulever le pied, mais aussi d'escamoter les griffes d'entraînement, constitue encore de nos jours une spécificité importante présente sur presque toutes les BERNINA.

 

1971

L'année 1971: BERNINA appuie sur la pédale

L'année 1971: BERNINA appuie sur la pédale

En 1971, avec la BERNINA 830, c'est l'arrivée d'une machine à coudre à commande électrique actionnée par le pied. Cette machine s'imposera dans les années 70 comme le modèle de référence et, profitera du statut de best-seller 11 années durant. Elle reste encore de nos jours une machine de légende.

 

1982

L'année 1982: Toujours plus de puissance pour coudre

L'année 1982: Toujours plus de puissance pour coudre

Odette Ueltschi-Gegauf mise sur toujours plus d'innovation. La BERNINA 930 est le premier modèle équipé d'une fonction points de stretch et d'un moteur particulièrement puissant.

 

1986

L'année 1986: L'informatique fait son entrée

L'année 1986: L'informatique fait son entrée

Au milieu des années 80, BERNINA produit avec son modèle 1130 la première machine à coudre informatisée permettant de réaliser des boutonnières en une seule étape, suivant un procédé entièrement automatisé, et équipée d'une mémoire de motifs de points.

 

1988

L'année 1988: Hanspeter Ueltschi prend le gouvernail

L'année 1988: Hanspeter Ueltschi prend le gouvernail

Hanspeter Ueltschi, arrière-petit-fils du fondateur, prend en 1988 la direction de l'entreprise Fritz Gegauf AG jusqu'alors assurée par sa mère Odette, et gère dorénavant l'entreprise avec beaucoup d'habileté et de flair. Sous sa direction, BERNINA s'impose aux États-Unis comme une marque culte pour les adeptes du quilt.

 

1989

L'année 1989: De Odette à bernette

L'année 1989: De Odette à bernette

Le modèle 1230 offre une capacité de stockage élargie et permet de coudre des boutonnières en une seule étape, suivant un procédé entièrement automatisé. Odette Ueltschi-Gegauf marque durablement l'entreprise de son empreinte. C'est pour l'honorer et rappeler sa remarquable contribution qu'est lancée la ligne des machines bernette : une combinaison de son prénom et du nom de la marque BERNINA.

 

1993

L'année 1993: Il y a toujours matière à innover

L'année 1993: Il y a toujours matière à innover

Dans les années 90, BERNINA se montre encore et toujours autant à la pointe de l'innovation. Son modèle-phare 1630 offre une largeur de point de 9 mm, plus de 400 motifs de points, des monogrammes, 5 alphabets et 16 directions de couture.

 

1998

L'année 1998: Le premier véritable ordinateur dédié à la couture

L'année 1998: Le premier véritable ordinateur dédié à la couture

Hanspeter Ueltschi lance l'artista 180 et ainsi la première machine à coudre informatisée dédiée à la couture. L'entreprise entre ainsi définitivement dans l'ère informatique.

 

2001

L'année 2001 : Nouvelles fonctionnalités, nouvelles possibilities

L'année 2001 : Nouvelles fonctionnalités, nouvelles possibilities

Entretemps, les machines BERNINA se sont parées de leurs plus beaux atours. Le modèle-phare activa 145 est équipé d'un logiciel CPS (BERNINA® exclusive Customized Pattern Selection) proposant aux clients divers paramétrages spécifiques. Le logiciel spécifique de BERNINA peut transformer des documents scannés en motifs de broderie.

 

2002

L'année 2002: BERNINA et Microsoft Windows

L'année 2002: BERNINA et Microsoft Windows

La première machine à coudre informatisée au monde à être équipée d'un système d'exploitation Microsoft Windows arrive sur le marché. Elle comprend aussi un lecteur de CD-Rom, un écran LCD et des mémoires permettant d'enregistrer des combinaisons de points et des motifs de broderie.

 

2004

L'année 2004: Innovations en série

L'année 2004: Innovations en série

En 2004, BERNINA défie encore une fois la chronique : l'entreprise met sur le marché le régulateur de points BERNINA (BSR). Celui-ci garantit une longueur de points parfaitement identique lors de la couture avec les griffes d'entraînement escamotées. Grâce au BSR, BERNINA va recevoir le prix du « Best Innovator » décerné par le cabinet de conseil en stratégie A.T. Kearney. Livrée avec le BSR, la machine aurora 440 QE va rapidement s'imposer comme la machine de prédilection des quilteuses exigentes du monde entier.

 

2006

L'année 2006: Le progrès est et reste au programme

L'année 2006: Le progrès est et reste au programme

Les nouvelles machines artista 640 et 730 ont de plus en plus des allures d'ordinateur. Les fonctions telles que les programmes de points utilitaires et décoratifs, le logiciel de broderie intégré et aussi, dans le cas de l'artista 730, un écran tactile, sont la preuve d'un esprit toujours novateur, définitivement orienté vers le progrès.

 

2009

L'année 2009: La plus grande BERNINA de tous les temps

L'année 2009: La plus grande BERNINA de tous les temps

La BERNINA 830 cumule les superlatifs : c'est la machine la plus grande et la plus rapide qui soit jamais sortie des usines BERNINA. Rien que pour elle, pas moins de 15 demandes de brevets ont été déposées. Garante de la précision suisse, la B 830 assure un confort incomparable lors de tous les travaux de couture et de broderie.

L'année 2009: Le prochain prix de l'innovation

L'année 2009: Le prochain prix de l'innovation

Grâce à l'outil CutWork et au logiciel CutWork, les clientes BERNINA peuvent pour la première fois créer leurs motifs de découpe à l'écran avant de les couper ensuite avec la machine à coudre. CutWork a reçu en 2009 le Swiss Technology Award.

 

2011

L'année 2011: BERNINA s'habille de neuf

L'année 2011: BERNINA s'habille de neuf

Avec l'introduction de la nouvelle Série 5 (BERNINA 530, 550 QE et 580), la marque BERNINA se présente sous un nouveau jour. Le logo est désormais brodé et complété de la devise «made to create».

 

2012

L'année 2012: BERNINA 7er Serie – couture plus rapide et sans interruption

L'année 2012: BERNINA 7er Serie – couture plus rapide et sans interruption

La nouvelle BERNINA Série 7 a un design simple et élégant. En effet, il ne s'agit pas pour nous uniquement d'atteindre un niveau de sophistication technologique élevé, mais aussi de définir de nouvelles normes en matière de design.

L'année 2012: Le crochet BERNINA 9

L'année 2012: Le crochet BERNINA 9

Avec le lancement de la Série 7, BERNINA présente une première mondiale absolue : le crochet BERNINA 9, combine d'une façon exclusive le meilleur des deux technologies de crochet.

L'année: Kit de logiciels DesignWorks de BERNINA

L'année: Kit de logiciels DesignWorks de BERNINA

Testez de nouvelles techniques et personnifiez vos broderies à l'aide de CutWork, PaintWork ou CrystalWork. Vous serez étonnée du résultat !

 

2013

L'année 2013 - BERNINA 880

L'année 2013 - BERNINA 880

La BERNINA 880 est la reine des machines à coudre BERNINA. Elle saura satisfaire toutes vos attentes. Découvrez de nouvelles fonctions exceptionnelles comme le créateur de points et le cercle chromatique.

L'année 2013: le logiciel de broderie BERNINA 7

L'année 2013: le logiciel de broderie BERNINA 7

Transformez vos rêves de broderie en réalité avec des fonctions 3D inédites exceptionnelles comme PunchWork, StumpWork, Trapunto ou les points de broderie passé plat en relief. Le nouveau logiciel de broderie BERNINA 7 DesignerPlus inclut une gamme d'effets 3D pour créer des décorations exclusives sur vos ouvrages.

 

2014

L'année 2014: BERNINA E 16

L'année 2014: BERNINA E 16

Il s'agit de la première machine à broder équipée de plusieurs aiguilles. La BERNINA E 16 est un modèle de machine à broder à la pointe de la technologie. Elle offre une vitesse de broderie d'une rapidité inégalée. Facile d'utilisation, elle est promise à une grande longévité industrielle.