BERNINA naai-, borduur- of overlockmachines zijn op uw behoeftes aangepast. Een overzicht van het omvangrijke BERNINA machineassortiment.
De Q 24-, Q 20- en Q 16 PLUS-longarm-quiltmachines zijn in drie maten op frame beschikbaar. Kies eenvoudig het model en het frame dat de voorkeur geniet. Geniet van grote quilts als kunstvorm.
Met de Q Serie zitmodellen van BERNINA is quilten uit de vrije hand kinderspel. De royale diepte en hoogte van de longarm bieden genoeg ruimte voor uw grotere quilts. Geniet van het maken van grote gequilte kunstwerken, zelfs in kleine ruimten.
BERNINA’s longarm quiltaccessoires bieden u de beste quiltervaring met uw BERNINA longarm quiltmachine. Geniet van quilten op het hoogste niveau.
Het Training & Education team van BERNINA heeft een groot aantal artikelen geschreven met de beste tips & tricks om u te helpen bij het naaien.
Met deze tips verbetert u uw vaardigheden voor het machinaal borduren.
In dit artikel wordt uitgelegd wat de verschillen zijn tussen de verschillende garens voor borduren met de machine, hoe garens bijdragen aan een goed borduurresultaat en overwegingen die van belang zijn bij borduren met speciale garens, bijvoorbeeld metallic garens.
Borduurgarens voor machines verschillen in zoverre van de normale naaigarens, dat ze minder getwijnd zijn en zich daardoor gelijkmatiger verdelen. Dit geeft het borduursel een mooiere uitstraling, zeker op fijnere stoffen en bij gedetailleerde borduursels. Met borduurgaren krijgt het borduursel een zachtere uitstraling dan wanneer wordt geborduurd met naaigaren. Daarnaast is de structuur van het oppervlak over het algemeen zachter en soepeler dan bij gebruik van naaigaren.
We maken gebruik van YouTube om video's weer te geven. Deze dienst kan gegevens over je activiteiten verzamelen. Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie. Om de video te kunnen bekijken, moet je akkoord gaan met targeting- oftewel advertentiecookies.
De keuze is enorm. Er zijn glanzende en matte borduurgarens beschikbaar, gemaakt van katoen, viscose, polyester en zelfs wol. Verder zijn er ook metallic garens, allemaal in verschillende kleurstellingen en sterktes. Gekochte borduurontwerpen zijn meestal ontworpen voor 'normale' borduurgarens van sterkte 40. Sommige rayon- en polyestergarens worden ook aangeboden in sterkte 60. Deze garens zijn fijner en vooral geschikt voor erg kleine lettertypen (lettergrootte 5 mm) of kleine, zeer gedetailleerde borduurpatronen.
De meeste borduurgarens zijn gemaakt van polyester of viscose (rayon). Borduurgarens van polyester zijn geschikt voor textiel dat intensief gebruikt wordt, ze zijn kleurvast, sommige soorten kunnen zelfs tot 95° worden gewassen en ze hebben een hogere treksterkte dan rayongarens. Borduurgarens van polyester zijn slijtvaster en ook geschikt voor hoge borduursnelheden. De kleuren en glans ervan blijven ook na veelvuldig wassen behouden. Viscosegarens kunnen iets zachter aanvoelen dan polyester. Katoenen garens zijn doffer, niet zo slijtvast en ruwer dan garen van polyester of viscose. Vergeet niet om de grijper te reinigen na het borduren met garen van katoen.
De onderdraad of het spoeltje levert meer rendement op doordat het garen dunner is en het is geschikt voor bijna alle toepassingen. Ze zijn verkrijgbaar in zwart en in wit en worden niet gewisseld bij het veranderen van kleur. Normaal gesproken wordt een witte spoeldraad alleen als onderdraad voor lichte stoffen gebruikt, maar als met lichte kleuren op donkere stoffen wordt geborduurd, kan dat ook met een witte spoeldraad. Bij transparante stoffen en vrijstaand kant wordt daarentegen juist vaak borduurgaren in de kleur van de bovendraad toegepast als onderdraad in het spoeltje, zodat de patronen ook aan de achterkant mooi uitkomen.
Maak bij het borduren van nieuwe ontwerpen altijd eerst een proefborduursel op hetzelfde materiaal. Elk garen en elk patroon vraagt om iets andere instellingen wat betreft borduursnelheid en draadspanning. Het wordt aanbevolen om de horizontale garenkloshouder te gebruiken. Pas de garenklosdop altijd aan de grootte van de klos aan, gebruik eventueel liever een grotere dan een te kleine dop.
Als de horizontale garenkloshouder wordt gebruikt, moet de klos worden vastgezet, terwijl de klos bij de verticale, vrijdraaiende kloshouder vrij moet kunnen bewegen. Als het garen erg glad is, gebruik dan het garenklosnetje. Gebruik een speciale borduurnaald van een maat die geschikt is voor de draad. Oudere garens, vooral donkerdere kleuren of oudere metallic garens, breken vaker en mogen niet worden gebruikt. Na een lange tijd geborduurd te hebben, kan garen in zichzelf opdraaien. Verwijder de garenklos van de machine en plaats de klos ondersteboven terug.
Normaal naaigaren kan als spoeldraad worden gebruikt voor borduursels. Let bij het borduren met metallic garen echter op het volgende:
Het volumineuze uiterlijk van dit garen levert heel andere resultaten op dan bijvoorbeeld borduurgaren van polyester, de motieven zien er bijna met de hand geborduurd uit. Wollen garens kunnen alleen worden gebruikt met speciaal hiervoor ontworpen borduurpatronen. Bij deze patronen worden de borduursteken met een lagere dichtheid gemaakt. Neem hiervoor een naald van maat 100, afhankelijk van het gebruikte wollen garen. Helaas kan dit garen niet heet gewassen worden, wat de toepassingsmogelijkheden beperkt.
Eén manier om met dikker garen of koord te borduren, is het gebruik van de vrije hand-koordvoet #43, waarbij het koord met normaal garen als het ware wordt opgeborduurd. Het koord wordt direct door een gat in de zool naar de naald geleid en kan in elke gewenste richting worden vastgenaaid met de transporteur omlaag - zo worden in een mum van tijd fantasievolle lijnen, patronen en vormen gecreëerd.
Daarnaast kunnen ook dikkere garens als onderdraad op een spoeltje worden gewonden, voor de zogenaamde bobbinwork-techniek. Bij deze techniek wordt het borduursel op de verkeerde kant van de stof uitgevoerd. Hiervoor kan een speciaal spoelhuis worden gebruikt, of de machine moet dienovereenkomstig worden afgesteld. Uitgebreidere informatie staat in de gebruikershandleidingen van de machines van BERNINA. In elk van deze gevallen moet het borduurbestand hiervoor echter worden aangepast.
Neem een abonnement op de gratis inspiration-nieuwsbrief en mis geen patroon meer!