Bild: Geschiedenis

Mijlpalen steek voor steek

Sinds het einde van de 19e eeuw combineert BERNINA kwaliteit, traditie en innovatie. Leer meer over de geschiedenis van de innovatieve producten van BERNINA.

 

1893

De eerste ajourzoommachine van de wereld

De eerste ajourzoommachine van de wereld

In 1893 vond Karl Friedrich Gegauf de ajourzoommachine uit. Met deze machine kunnen 100 steken per minuut genaaid worden. Dit is een wereldprimeur en baarde ook in het buitenland groot opzien. Het machinaal fabriceren van ajourzomen noemt men voortaan "gegaufen".

 

1900

Er ontstaat een fabriek

Er ontstaat een fabriek

Rond het jaar 1900 werken 70 tot 80 mensen in het atelier; het werd een kleine fabriek. Karl Friedrich Gegauf was de technische leider. Zijn broer Georg was verantwoordelijk voor de commerciële zaken. De ajourzoommachine werd wijd verspreid en werd ook in het buitenland geleverd.

 

1928

Het tijdperk van Fritz Gegauf begint

Het tijdperk van Fritz Gegauf begint

Na de dood van Karl Friedrich Gegauf in 1928 namen zijn beide zonen Fritz en Gustav Gegauf de fabriek van hun vader over. Gustav Gegauf verliet het bedrijf in 1947. Fritz Gegauf was een creatief persoon die het bedrijf vele decennia vormde, en deze uitvindingen werken tot aan vandaag de dag.

 

1932

De naaimachine voor thuis

De naaimachine voor thuis

De huishoudnaaimachine met het merknaam BERNINA verlaat de fabriek in Steckborn. Het karakteristieke handschrift krijgt een afgeronde "A" en glanst op zwart lak. De hoogste bergtop van de Oost-Alpen, de Piz Bernina, heeft de naam gegeven.

 

1938

De zigzagmachine wordt uitgevonden

De zigzagmachine wordt uitgevonden

De eerste zigzagnaaimachine van BERNINA komt op de markt. Om de Zwitserse kwaliteit ook optisch te steunen, siert uitsluitend de boog het logo van het merk.

 

1945

Zigzag met vrije arm

Zigzag met vrije arm

In 1945 verschijnt de eerste draagbare zigzagnaaimachine. De productiecijfers reageren daar ook positief op, ze stijgen gestaag: tot 1963 produceert BERNINA een miljoen zigzagnaaimachines

 

1954

De halfautomaat komt

De halfautomaat komt

De wereld naait en naait – en BERNINA ontwikkelt de machines verder. In 1954 brengt het bedrijf de eerste machine met gepatenteerde bijpassende naaivoet en de functie voor het halfautomatisch naaien van knoopsgaten op de markt.

 

1959

De volgende generatie neemt het over

De volgende generatie neemt het over

Odette Ueltschi werd sinds 1959 met de ondersteuning van haar vader Frits Gegauf met de leiding van BERNINA vertrouwd gemaakt en kon in 1979 de zetel als president van het bedrijf overnemen.

 

1963

Verplichte Zwitserse kwaliteit

Verplichte Zwitserse kwaliteit

Onder leiding van Odette Ueltshi-Gegauf produceert BERNINA voortdurend innovatie. In het jaar 1963 brengt BERNINA de eerste machine met de gepatenteerde en met de knie bediende naaivoetlifter uit. Het FHS Free-Hand-System, dat niet alleen de naaivoet omhoog zet, maar tevens de transporteur omlaag zet, is vandaag de dag nog een belangrijk kenmerk van bijna elke BERNINA.

 

1971

BERNINA trapt het pedaal in

BERNINA trapt het pedaal in

In het jaar 1971 volgt met de BERNINA 830 een naaimachine met elektrische voetbesturing. Deze machine vestigt zich in de jaren 70 als topmodel, blijft elf jaar lang een goed verkocht artikel en heeft tegenwoordig een legendarische reputatie.

 

1982

Nog meer kracht bij het naaien

Nog meer kracht bij het naaien

Odette Ueltschi-Gegauf drijft innovatief denken verder. De BERNINA 930 beschikt als eerste model over een stretchsteekfunctie en een bijzonder sterke motor.

 

1986

Het computertijdperk begint

Het computertijdperk begint

Halverwege de jaren 80 produceert BERNINA met het model 1130 de eerste computergestuurde naaimachine met volautomatische knoopsgatregelaar en een geheugen voor steekpatronen.

 

1988

Hanspeter Ueltschi neemt het roer over

Hanspeter Ueltschi neemt het roer over

Hanspeter Ueltschi, de achterkleinzoon van de stichter van het bedrijf, neemt in 1988 de leiding van Fritz Gegauf AG over van zijn moeder Odette en leidt het bedrijf met veel talent en intuïtie. Onder zijn leiding ontwikkelt BERNINA zich in de VS als cultmerk voor quilters.

 

1989

Odette wordt bernette

Odette wordt bernette

Het model 1230 wordt aangeboden met een grotere geheugencapaciteit en een volautomatische knoopsgatregelaar. Odette Ueltschi-Gegauf is zo'n lange tijd voor het bedrijf bepalend geweest dat ze geëerd wordt door de naaimachinelijn bernette naar haar te vernoemen: een combinatie van haar voornaam en het merknaam BERNINA.

 

1993

Stof voor verdere voorruitgang

Stof voor verdere voorruitgang

In de jaren 90 maakt BERNINA verdere innovatiesprongen. Het topmodel 1630 biedt 9 mm steekbreedte, meer dan 400 steekpatronen, monogrammen, 5 alfabetten en staat het naaien in 16 richtingen toe.

 

1998

De eerste echte naaicomputer

De eerste echte naaicomputer

Hanspeter Ueltschi brengt de artista 180 en daarmee de eerste BERNINA naaicomputer uit. Het computertijdperk is nu definitief in het bedrijf binnengedrongen.

 

2001

Nieuwe functies, nieuwe mogelijkheden

Nieuwe functies, nieuwe mogelijkheden

Veel "knoppen" sieren ondertussen de machines met BERNINA. Het topmodel activa 145 is met een CPS-software voor klantspecifieke instellingen uitgerust. Gescande voorbeelden kunnen met de bijpassende software van BERNINA in borduurpatronen omgezet worden.

 

2002

BERNINA en Microsoft Windows

BERNINA en Microsoft Windows

's Werelds eerste naaicomputer met een Microsoft Windows besturingssysteem komt op de markt. De overige eigenschappen zijn een cd-rom driver, een lcd-scherm en een geheugenfunctie voor steekcombinaties en borduurmotieven.

 

2004

Innovatie aan de lopende band

Innovatie aan de lopende band

In 2004 komt BERNINA met nog een novum: het bedrijf brengt de BERNINA SteekRegulator (BSR) voor steken met dezelfde lengte bij het naaien met verzonken transporteur op de markt. De BSR levert BERNINA de prijs "Best Innovator" van A.T. Kearney op. De aurora 440 QE, die met de BSR uitgerust is, ontwikkeld zich als eersteklas machine voor veeleisende quiltsters over de hele wereld.

 

2006

Vooruitgang is en blijft het programma

Vooruitgang is en blijft het programma

De nieuwe machines artista 640 en 730 lijken steeds meer op computers. Functies zoals nuttige steek- en siersteekprogramma's, geïntegreerde borduursoftware en bij de artista 730 zelfs een touchscreen getuigen van innovatiekracht en vooruitgang.

 

2009

De grootste BERNINA ooit

De grootste BERNINA ooit

De BERNINA 830 is een machine van superlatieven – de grootste en snelste machine die ooit een BERNINA fabriek verlaten heeft. Voor dit product alleen werden 15 patentverzoeken ingediend. Dankzij de Zwitserse precisie garandeert de B 830 een onvergelijkbare naai- en borduurbelevenis.

De volgende innovatieprijs

De volgende innovatieprijs

Met de CutWork Tool en de CutWork Software kunnen klanten van BERNINA eerst contouren op het beeldscherm ontwerpen en vervolgens met de naaimachine uitsnijden. CutWork werd in 2009 met de Swiss Technology Award bekroont.

 

2011

Een nieuwe outfit voor BERNINA

Een nieuwe outfit voor BERNINA

Met de invoering van de nieuwe 5-serie (BERNINA 530, 550 QE en 580) presenteert het merk BERNINA zich in een nieuwe outfit. Het logo is nu geborduurd en is aangevuld met de slogan "made to create“.

 

2012

Het jaar 2012: BERNINA 7-serie – langer en sneller naaien zonder onderbreking

Het jaar 2012: BERNINA 7-serie – langer en sneller naaien zonder onderbreking

Stijlvol en klassiek; zo kan het design van de nieuwe BERNINA 7-serie beschreven worden, want we concentreren ons niet alleen op hoogwaardige technologie, maar we willen ook de nieuwe standaard zetten voor product design.

 

2013

Het jaar 2013 - BERNINA 880

Het jaar 2013 - BERNINA 880

De BERNINA 880 is onze meest geavanceerde vinding en laat niets te wensen over. Ontdek nieuwe verbluffende functies zoals de Steekontwerper of het Kleurenwiel.

Het jaar 2013: BERNINA Borduursoftware 7

Het jaar 2013: BERNINA Borduursoftware 7

Word creatief en laat al uw borduurdromen werkelijkheid worden met geweldige nieuwe ruimtelijke (3D) functies, zoals PunchWork, StumpWork, Trapunto en Raised Satin. De nieuwe DesignerPlus 7 borduursoftware omvat een serie 3D-effecten voor unieke verfraaiingen.

 

2014

Het jaar 2014: BERNINA E 16

Het jaar 2014: BERNINA E 16

BERNINA’s eerste borduurmachine met meerdere naalden. De BERNINA E 16 vertegenwoordigt de nieuwste stand in borduurtechnologie en levert naaiwerk van de hoogste kwaliteit af, is bijzonder eenvoudig te bedienen en uiterst robuust.