Bild: Historie

Dlouholetá tradice know-how firmy BERNINA

BERNINA spojuje kvalitu, tradici a inovaci už od konce 19. století. Přečtěte si více o historii inovativních výrobků BERNINA.

 

1893

Rok 1893: První lemovací šicí stroj na světě

Rok 1893: První lemovací šicí stroj na světě

V roce 1893 vynalézá Karl Friedrich Gegauf lemovací šicí stroj. Tento stroj šije rychlostí 100 stehů za minutu. Byl to první stroj svého druhu a v zahraničí způsobil velkou senzaci. Mechanickému šití lemovacího stehu se poté běžně říkalo „gegaufování“.

 

1900

Vzniká továrna.

Vzniká továrna.

Do roku 1900 pracovalo v dílně 70 až 80 lidí, stala se z ní malá továrna. Karl Friedrich Gegauf byl technickým ředitelem a jeho bratr Georg měl na starosti obchodní záležitosti. Lemovací stroj se rychle rozšířil a začal se prodávat i do zahraničí.

 

1928

Začíná éra Fritze Gegaufa

Začíná éra Fritze Gegaufa

Po smrti Karla Friedricha Gegaufa v roce 1928, převzali otcovu továrnu jeho synové Fritz a Gustav Gegaufovi. Gustav Gegauf v roce 1947 ze společnosti odešel. Fritz Gegauf byl kreativní člověk, který po celá desetiletí určoval charakter společnosti, a jehož vynálezy se používají ještě dnes.

 

1932

Šicí stroj pro použití doma

Šicí stroj pro použití doma

Šicí stroj pro domácnost se značkou BERNINA opouští továrnu ve Steckbornu. V logu je zaoblené „A“ na leskle černém lakovaném pozadí. Jmenovcem společnosti je Piz Bernina, nejvyšší vrchol východních Alp.

 

1938

Přichází stroj s entlovacím stehem

Přichází stroj s entlovacím stehem

První šicí stroj BERNINA s entlovacím stehem vstupuje na trh. Pro zdůraznění švýcarské kvality je nyní logem značky ozdobeno rameno stroje.

 

1945

Entlování s volným ramenem

Entlování s volným ramenem

První přenosný šicí stroj s entlovacím stehem se objevuje v roce 1945. S růstem poptávky se trvale zvyšuje výroba. Do roku 1963 vyrobila BERNINA milión šicích strojů s entlovacím stehem.

 

1954

Přichází poloautomatika

Přichází poloautomatika

Svět šije dál – a BERNINA dál vyvíjí své stroje. V roce 1954 společnost uvádí na trh první stroj s patentovanou nacvákavací přítlačnou patkou a s poloautomatickou knoflíkovou dírkou.

 

1959

Nastupuje další generace

Nastupuje další generace

Od roku 1959 pověřil Fritz Gegauf vedením BERNINY svou dceru Odette Ueltschi, která se stala předsedkyní představenstva v roce 1979.

 

1963

Rok 1963: Závazek švýcarské kvality

Rok 1963: Závazek švýcarské kvality

Pod vedením Odette Ueltschi-Gegaufové přichází BERNINA s řadou inovací. V roce 1963 uvedla BERNINA na trh první stroj s patentovaným systémem zdvihání přítlačné patky kolenem. Free Hand System FHS, který nejenom zdvihá patku, ale zároveň zasouvá podavač, je stále důležitým charakteristickým rysem téměř každé BERNINY.

 

1971

Rok 1971: BERNINA šlape na pedál

Rok 1971: BERNINA šlape na pedál

Šicí stroj s ovládáním elektrickým pedálem – BERNINA 830 – následuje v roce 1971. Tento stroj se stal špičkovým modelem sedmdesátých let, po dobu jedenácti let byl bestselerem a dodnes si zachoval statut legendy.

 

1982

Rok 1982: Ještě více energie

Rok 1982: Ještě více energie

Odette Ueltschi-Gegaufová pokračuje v podpoře inovativního myšlení. BERNINA 930 je prvním modelem s pružným stehem a s obzvláště výkonným motorem.

 

1986

Rok 1986: Úsvit počítačového věku

Rok 1986: Úsvit počítačového věku

V polovině osmdesátých let vyrobila BERNINA model 1130, první počítačový šicí stroj s automatickou knoflíkovou dírkou v jednom kroku a s pamětí pro stehové vzory.

 

1988

Rok 1988: Vlády se ujímá Hanspeter Ueltschi

Rok 1988: Vlády se ujímá Hanspeter Ueltschi

Hanspeter Ueltschi, pravnuk zakladatele společnosti, přebírá kormidlo společnosti Fritz Gegauf AG v roce 1988 od své matky Odette a od této chvíle ji řídí se značným přehledem a vkusem. Pod jeho vedením se BERNINA stala ikonickou značkou mezi quiltaři ve Spojených státech.

 

1989

Rok 1989: Odette se stává bernette

Rok 1989: Odette se stává bernette

Model 1230 má rozšířenou paměť a plně automatickou knoflíkovou dírkou v jednom kroku. Odette Ueltschi-Gegaufová nadále formuje společnost natolik efektivně, že je po ní pojmenována řada strojů bernette – jako kombinace jejího křestního jména Odette a slova BERNINA.

 

1993

Rok 1993: Materiál pro další pokroky

Rok 1993: Materiál pro další pokroky

V devadesátých letech BERNINA udělala další významné kroky směrem k inovaci. Vrcholný model 1630 má šířku stehu 9 mm, více než 400 stehových vzorů, monogramy, 5 abeced a umožňuje šít v 16 směrech.

 

1998

První opravdový šicí počítač

První opravdový šicí počítač

Hanspeter Ueltschi představuje první šicí počítač BERNINA, artista 180. Společnost konečně vstoupila do počítačového věku.

 

2001

Rok 2001: Nové funkce, nové možnosti

Rok 2001: Nové funkce, nové možnosti

Stroje BERNINA nyní zdobí množství „tlačítek“. Vrcholný model activa 145 je vybaven softwarem CPS pro individuální nastavení. Příslušný software BERNINA dokáže převést naskenované obrázky na výšivkové vzory.

 

2002

Rok 2002: BERNINA a Microsoft Windows

Rok 2002: BERNINA a Microsoft Windows

Na trh vstupuje první šicí počítač s operačním systémem Microsoft Windows. Dále má mechaniku CD-ROM, LCD displej a paměti pro kombinace stehů a výšivkové vzory.

 

2004

Rok 2004: Inovace „non-stop“

Rok 2004: Inovace „non-stop“

V roce 2004 si BERNINA zapisuje další prvenství. Společnost uvádí na trh regulátor stehů BERNINA (BSR) pro jednotnou délku stehu při volném quiltování. Patka BSR získala BERNINĚ cenu „Best Innovator“ od A. T. Kearneyho. aurora 440 QE, která je vybavena BSR se stává žádaným strojem pro náročné quiltaře po celém světe.

 

2006

Rok 2006: Naše politika je pokrok. Teď a navždy.

Rok 2006: Naše politika je pokrok. Teď a navždy.

Nové stroje artista 640 a 730 se čím dál více podobají počítačům. Prvky, jako jsou základní a ozdobné stehové programy, software vnitřní paměti a v případě artisty 730 dokonce dotyková obrazovka, jsou závazkem inovaci a pokroku.

 

2009

Rok 2009: Nejskvělejší BERNINA všech dob

Rok 2009: Nejskvělejší BERNINA všech dob

Pro BERNINU 830 platí všechna nej – největší a nejrychlejší stroj, který byl v továrně BERNINA kdy vyroben. Jen pro tento jediný výrobek bylo přihlášeno 15 patentů. Švýcarská preciznost stroje B 830 zaručuje nezapomenutelné zážitky z šití a vyšívání.

Rok 2009: další cena za inovaci

Rok 2009: další cena za inovaci

S nástrojem CutWork a se softwarem CutWork mohou zákazníci firmy BERNINA poprvé navrhovat tvary na obrazovce a poté je pomocí šicího stroje vyřezat. CutWork získal v roce 2009 ocenění Swiss Technology Award.

 

2011

Rok 2011: Nový vzhled pro BERNINU

Rok 2011: Nový vzhled pro BERNINU

Uvedení nové řady 5 na trh (BERNINA 530, 550 QE a 580) představuje pro značku BERNINA nový image. Logo je nyní vyšité a doplněné o slogan „made to create“.

 

2012

Rok 2012:  BERNINA řada 7 – větší prostor pro šití, quiltování i vyšívání

Rok 2012: BERNINA řada 7 – větší prostor pro šití, quiltování i vyšívání

Jednoduché a klasické, to jsou dvě slova, která popisují novou řadu BERNINA 7. v BERNINĚ se soustředíme nejen na sofistikované technologie, ale i na nastavování nových standardů v konstrukci a výkonu výrobků.

Rok 2012: Chapač BERNINA 9 – neomezená kreativita

Rok 2012: Chapač BERNINA 9 – neomezená kreativita

Se zavedením řady 7 představila BERNINA světovou novinku, chapač BERNINA 9 (B 9 Hook). Chapač v sobě spojuje dvě nejlepší technologie a je přihlášen k patentování.

Rok 2012: Softwarová sada BERNINA DesignWorks

Rok 2012: Softwarová sada BERNINA DesignWorks

Kreativita má tři nové rozměry: zkombinujte svou výšivku se vzory CutWork, PaintWork, nebo CrystalWork. Budete nadšení, jak skvělých výsledků dosáhnete.

 

2013

Rok 2013 - BERNINA 880

Rok 2013 - BERNINA 880

BERNINA 880 je naším nejsofistikovanějším dílem, které neponechá příliš dalšího prostoru pro Vaše touhy. Prozkoumejte nové úžasné funkce, jako je designér stehů či kruh barev.

Rok 2013: Vyšívací software BERNINA 7

Rok 2013: Vyšívací software BERNINA 7

Proměňte své tvůrčí sny ve skutečnost se skvělými trojrozměrnými (3D) funkcemi, jako je PunchWork, StumpWork, Trapunto a Raised Satin. Vyšívací software BERNINA 7 – obsahuje řadu 3D efektů pro jedinečné zdobení ploch.

 

2014

Rok 2014: BERNINA E 16

Rok 2014: BERNINA E 16

První vícejehlový vyšívací stroj od BERNINY. BERNINA E 16 představuje nejmodernější technologii vyšívání, stehy nejvyšší kvality a trvanlivost průmyslových strojů.

 

2015

Rok 2015: První dlouhoramenný quiltovací stroj BERNINA

Rok 2015: První dlouhoramenný quiltovací stroj BERNINA

Představení dlouhoramenných quiltovacích strojů Q 24 a Q 20 znamenalo splněný sen mnoha quiltařů. Dva dlouhoramenné quiltovací stroje vyčnívají z řady díky snadné obsluze, vysoké kvalitě a robustní konstrukci. Lze je použít k prošívání quiltů délky až 3 metry. Integrovaný regulátor stehů BERNINA zaručuje přesné stehy stejné délky a obsluha stroje zpředu slibuje úplně nové zážitky z volného quiltování. Vysoce kvalitní quiltovací rám byl vyvinut speciálně pro BERNINU Q 24 a je v nabídce ve třech velikostech. Q 20 se v základu dodává s quiltovacím stolem, ale lze jej použít i na rámu.

Rok 2015: Nová řada BERNINA 7

Rok 2015: Nová řada BERNINA 7

Moře místa, velmi vysoké rychlosti a absolutní preciznost. S novými modely řady 7 nastavila BERNINA v roce 2015 novou laťku. BERNINA 790, BERNINA 770 Quilter's Edition (QE), BERNINA 740 a 720 nabízejí inovativní funkce, jako je adaptivní napětí niti BERNINA, a jsou vybaveny chapačem BERNINA. Ten zaručuje dokonalou kvalitu stehu šířky až 9 mm a rychlost šití až 1000 stehů za minutu.

 

2016

Rok 2016: První čistě vyšívací stroj od BERNINY

Rok 2016: První čistě vyšívací stroj od BERNINY

S BERNINOU 700, přišel na svět první čistě vyšívací stroj značky BERNINA. Nadšence do vyšívání okouzlí obzvláště velkou vyšívací plochou, přesným usazováním výšivkových motivů a mnoha dalšími inovativními funkcemi.

 

2017

Rok 2017 - Nová řada BERNINA 5

Rok 2017 - Nová řada BERNINA 5

U nové řady 5 a u strojů B 790 PLUS a B 880 PLUS zavedla BERNINA nové vyšívací funkce. A ve chvíli, kdy pátá generace stojí na startovních blocích, zůstává BERNINA nadále rodinným podnikem.

 

2018

Rok 2018 - Oslava Vaší kreativity!

Rok 2018 - Oslava Vaší kreativity!

BERNINA oslavila důležité výročí. 125 let od založení společnosti Karlem Friedrichem Gegaufem – opravdu výjimečný rok! Na oslavu výročí uvedla BERNINA na trh jednak speciální limitované modely s pozlacenou čelní deskou, a zároveň dvě skutečné pozlacené přítlačné patky ve zlaté výroční krabičce.