BERNINA 990

BERNINA 990

Stwórz swoją magię

  • NOWOŚĆ 14" miejsca po prawej stronie igły
  • NOWOŚĆ 10-calowy ekran dotykowy z Centrum pomocy
  • NOWOŚĆ Skaner i kamera BERNINA
  • NOWOŚĆ Tamborek Gigant (16,1" x 12")
  • NOWOŚĆ Zintegrowany regulator ściegu BERNINA

BERNINA 990 – Stwórz swoją magię

BERNINA 990 to ucieleśnienie szwajcarskiej doskonałości inżynieryjnej, widocznej w przestronnej konstrukcji, intuicyjnej technologii i wszechstronności. Do magicznego szycia, pikowania i haftowania.

Więcej miejsca niż kiedykolwiek wcześniej

  • 14" na prawo od igły
  • Duży 10-calowy ekran dotykowy
  • Olbrzymie hafty z wykorzystaniem gigantycznego tamborka

Maszyna B 990 jest wyposażona w starannie zaprojektowane, wydłużone ramię wolne o 14" (356 mm) przestrzeni po prawej stronie igły oraz olbrzymi tamborek do haftu (16,1" x 12"), który zapewnia mnóstwo miejsca na duże, piękne projekty szycia, pikowania i haftu.

Zajrzyj do widoku 360 stopni

Podgląd ściegów i wzorów

  • Zeskanuj i wyświetl podgląd swoich projektów
  • Wyświetl obszar igły na ekranie
  • BERNINA Skaner i kamera
Dzięki nowemu skanerowi i kamerze BERNINA możesz skanować tamborek i wyświetlać na ekranie obszar igły podczas szycia i haftowania. Dzięki temu możesz precyzyjnie rozmieścić swoje wzory i ściegi. Zeskanuj, aby zobaczyć, jak Twoje projekty, wybrany kolor i rozmiar nici będą wyglądać po wyszyciu.
Można również przesłać zeskanowane tło do opcjonalnego oprogramowania BERNINA Embroidery Software 9.

Automatyczne nawlekanie igły

Automatyczne nawlekanie igły

  • Wystarczy nacisnąć przycisk, aby nawlec
  • Obserwuj nawlekanie igły
  • Gotowa do szycia kilka sekund
Automatyczny nawlekacz igły pomaga rozpocząć szycie z inną nicią. Igły do szycia i haftu od rozmiaru 70 mogą być nawlekane automatycznie. Rozpocznij nową nić szybciej niż kiedykolwiek wcześniej.

Precyzyjny Laser

Precyzyjny Laser

  • Działa w każdym położeniu igły
  • Wskazuje dokładny punkt wkłucia igły
  • Precyzja na następnym poziomie
Ciesz się precyzją i dokładnym obserwowaniem, gdzie igła wbije się w tkaninę w każdym położeniu igły. Precyzyjny Laser BERNINA zaznacza punkty początkowe i końcowe podczas szycia i haftowania.

Wbudowana regulacja ściegu

Wbudowana regulacja ściegu

  • BERNINA Zintegrowany regulator ściegu
  • Użyj regulacji ściegu do pracy przy linijce
  • Współpracuje ze wszystkimi stopkami do pikowania BERNINA i akcesoriami
Wystarczy zamontować dołączoną płytkę ściegową BERNINA 5,5 mm BISR z czujnikiem i wybraną stopkę do pikowania, aby uzyskać idealne ściegi pikujące o dokładnie tej samej długości przy zmiennej prędkości szycia. Automatyczna regulacja ściegu jest teraz możliwa we wszystkich aplikacjach do pikowania, w tym przy pracy z linijką, dzięki innowacyjnemu zintegrowanemu regulatorowi ściegu BERNINA (BISR).

Automatyczne rozpoznawanie płytek ściegowych

Automatyczne rozpoznawanie płytek ściegowych

  • Załóż płytkę ściegową i szyj!
  • Dodatkowa funkcja bezpieczeństwa
  • Trzy dołączone płytki ściegowe
Maszyna B 990 automatycznie rozpoznaje płytkę ściegową po jej zamontowaniu w maszynie. Jeżeli płytka ściegowa nie jest
kompatybilna z wybranym wzorem ściegu, igłą lub stopką, maszyna nie będzie szyć, co stanowi
dodatkowe zabezpieczenie.

Wybierz lub stwórz pasujący ścieg

Wybierz lub stwórz pasujący ścieg

  • Łącznie 2927 wzorów ściegów
  • Zmień rozmiar dowolnego ściegu od 25% do 500%
  • Zaprojektuj swój indywidualny ścieg
Za pomocą jednego dotknięcia B 990 przekształca Twój projekt we wzór ściegu lub modyfikuje istniejące ściegi według Twojego uznania. Zmień rozmiar dowolnego ściegu w zakresie od 25% do 500% za pomocą nowego ściegu Jumbo. Cofaj i ponawiaj kroki szycia, a dzięki projektantowi ściegów twórz własne ściegi, rysując pomysły bezpośrednio na ekranie dotykowym.

Twój pomocny przewodnik na ekranie

  • Instrukcja obsługi, samouczki itp.
  • Wyszukaj w Centrum pomocy
  • Połącz się z tabletem lub smartfonem

W Centrum pomocy znajdziesz najczęściej wyszukiwane instrukcje i informacje, podręcznik użytkownika oraz Konsultanta kreatywnego dla różnych technik. Możesz połączyć Centrum pomocy ze swoim urządzeniem osobistym (tabletem lub smartfonem) za pomocą sieci Wi-Fi, po prostu skanując kod QR na ekranie.

Przenieś swoje haftowanie na wyższy poziom

Przenieś swoje haftowanie na wyższy poziom

  • Bardzo duży obszar haftu 16,1” x 12”
  • Tamborek Gigant z ergonomicznym zamknięciem obrotowym
  • Idealny do dużych patchworków

Dzięki nowemu tamborkowi Gigant i wyjątkowo dużemu polu haftu 16,1" x 12" możesz wyhaftować pełny kwadrat o boku 12 cali. Dzięki ergonomicznemu zamknięciu typu twist lock, zakładanie i zdejmowanie tamborka jest łatwe. Wewnętrzne oznaczenia na tamborku i szablonie umożliwiają łatwe wyrównanie kwadratu o boku 12 cali.

Dowiedz się więcej
Zorganizuj swoje ściegi i wzory

Zorganizuj swoje ściegi i wzory

  • Tworzenie i nazywanie folderów
  • Zapisz nowe lub dostosowane ściegi
  • Przenoszenie, kopiowanie i wklejanie z pamięci USB

Zorganizuj swoje wzory ściegów za pomocą Menedżera plików: Zapisz, nazwij i przechowuj nowe lub zmienione wzory ściegów oraz kombinacje w swoim folderze osobistym. Łatwe tworzenie, przenoszenie, kopiowanie i wklejanie plików i folderów w celu uporządkowania ściegów i wzorów haftu dzięki Menedżerowi plików. Nadaj nazwy swoim dostosowanym wzorom i kombinacjom ściegów i przenieś całe foldery z projektami z pamięci USB bezpośrednio do folderu w maszynie.

Umieść swoje projekty tak, aby pasowały do Twojego projektu

Umieść swoje projekty tak, aby pasowały do Twojego projektu

  • Umieszczenie 2-punktowe i 4-punktowe
  • Umieść projekty w obecnej postaci lub dostosuj je do swoich potrzeb
  • Idealne umiejscowienie za każdym razem!
Precyzyjne rozmieszczanie z opcjami rozmieszczania 2- i 4-punktowego umożliwia łatwe rozmieszczanie projektów z najwyższą precyzją. Wystarczy zdefiniować cztery punkty na tkaninie za pomocą nowej opcji 4 punktowego umiejscowenia i dopasować wzór proporcjonalnie do obszaru. Użyj funkcji wirtualnego pozycjonowania, aby sprawdzić dokładne punkty ściegu i uzyskać najwyższą precyzję.

Dostosuj swoje wzory pikowania

Dostosuj swoje wzory pikowania

  • Modyfikuj liczbę ściegów na cal
  • Nieograniczone możliwości skalowania
  • Zgodność z formatami BQM, HQF, PAT, PLI, QLI i TAP
Nowe, konfigurowalne wzory pikowania przenoszą funkcjonalność profesjonalnego pikowania długoramiennego do Twojej maszyny hafciarskiej. Nieograniczone możliwości skalowania, możliwość modyfikacji liczby ściegów na cal (SPI) i ulepszone funkcje zabezpieczania pikowania umożliwiają uzyskanie idealnego pikowania komputerowego na Twojej maszynie hafciarskiej.

Łączność Wi-Fi

  • Przeniesienie projektu z/do oprogramowania V9
  • Monitoruj proces haftowania za pomocą aplikacji
  • Zdalne aktualizacje statusu w czasie rzeczywistym

Ponieważ w urządzeniu BERNINA 990 włączona jest funkcja Wi-Fi, można przesyłać wzory z oprogramowania BERNINA Embroidery Software 9 (opcjonalnie) bezpośrednio do urządzenia i odwrotnie. Dzięki aplikacji BERNINA Stitchout proces haftowania możesz zdalnie monitorować za pomocą smartfona. Powiadomienia w aplikacji i aktualizacje statusu w czasie rzeczywistym sprawią, że haftowanie będzie wygodniejsze.

Pobierz aplikację
Technologia ściegu BERNINA<b>precision<sup>2 </sup></b>

Technologia ściegu BERNINAprecision

  • Precyzja ściegu nowej generacji
  • Jeszcze szybsze haftowanie
  • Doskonała jakość ściegu

Maszyna B 990 wyposażona jest w nową generację technologiiprecision BERNINA Stitch, dzięki której szycie, pikowanie i haftowanie staje się cichsze, precyzyjniejsze i przyjemniejsze.

Nowy, wysokiej klasy moduł do haftowania  XL 

Nowy, wysokiej klasy moduł do haftowania  XL 

  • Doskonała jakość ściegu
  • Kompatybilny z tamborkami do haftu BERNINA
  • Cechy technologii BERNINA Smart Drive

Nowy, zaawansowany moduł haftu XL z technologią Smart Drive Technology (SDT) gwarantuje perfekcyjne haftowanie.

Dowiedz się więcej
Szyj i haftuj przez dłuższy czas

Szyj i haftuj przez dłuższy czas

  • Ładowanie od przodu, łatwy dostęp do szpulki Jumbo
  • Idealnie nadaje się do ściegów dekoracyjnych
  • Więcej czasu na Twoją kreatywność
Łatwo dostępna, ładowana od przodu szpulka Jumbo mieści do 70% więcej nici niż standardowe szpulki, co pozwala na dłuższe szycie i haftowanie.

Indywidualne doradztwo w Twoim pobliskim sklepie BERNINA

Ponad 2000 Sklepów BERNINA na całym świecie oferuje cenne usługi dla wszystkich naszych klientów. Twój pobliski sklep BERNINA z dumą służy Ci pomocą, doradzając w wyborze maszyn i akcesoriów, które najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom, doborze oprogramowania do haftu BERNINA, a także w serwisowaniu Twojej BERNINY.

Cechy i funkcje

  • Przegląd
  • Szycie i pikowanie
  • Haftowanie
  • Cechy ogólne
  • Ściegi
  • Wzory haftu
BERNINA 990

Uwaga:
Nie wszystkie modele i akcesoria są dostępne we wszystkich krajach. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian zarówno w funkcjach, jak i w wyglądzie.

Miejsce na szycie po prawej stronie igły 356 mm
Kolorowy ekran dotykowy 10.1" / 25.4 cm
Centrum pomocy
#

Centrum pomocy

Centrum pomocy zawiera Szybki start, Wbudowaną instrukcję i Konsultanta. Dostęp do niego można uzyskać również za pomocą osobistego urządzenia (połączonego przez WiFi) za pomocą kodów QR.
Maksymalna prędkość szycia (ściegi na minutę) 1200
Maksymalna szerokość ściegu w mm 9
Zintegrowany regulator ściegu BERNINA (BISR)
#

Zintegrowany regulator ściegu BERNINA (BISR)

Wbudowany regulator ściegu współpracuje z płytką ściegową BISR oraz wszystkimi stopkami do pikowania ręcznego BERNINA i akcesoriami.
Maksymalny obszar haftu 410×305 mm
Konfigurowalne wzory do pikowania 206
#

Konfigurowalne wzory do pikowania

Pikuj jak PRO. Nowe konfigurowalne wzory pikowania (.bqm) wprowadzają do hafciarki funkcjonalność profesjonalnego pikowania na długim ramieniu. Nieograniczone możliwości skalowania, możliwość modyfikowania liczby ściegów na cal (SPI) oraz ulepszone funkcje zabezpieczania pikowania umożliwiają osiągnięcie idealnego skomputeryzowanego pikowania na hafciarce.

Broszura produktowa – wszystkie informacje w skrócie

Pobierz teraz

Uwaga:
Nie wszystkie modele i akcesoria są dostępne we wszystkich krajach. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian zarówno w funkcjach, jak i w wyglądzie.

Maksymalna prędkość szycia (ściegi na minutę) 1200
Maksymalna szerokość ściegu w mm 9
Maksymalna długość ściegu w mm 6
Pozycje igieł 11
Obszar zmiany ściegu, który można dostosować

Obszar zmiany ściegu, który można dostosować

Obszar zmiany ściegów wizualizuje ściegi i zmiany wprowadzane w czasie rzeczywistym. Przybliżaj i oddalaj, obracaj widok i zobacz, jak ściegi magicznie ożywają na ekranie przed rozpoczęciem szycia projektu.
Szycie we wszystkich kierunkach
Automatyczna dziurka/ system pomiaru długości dziurki
Ręczna dziurka pod guzik
Interfejs USB dla pamięci USB
Pamięć (krótkotrwała/nadpisane ściegi)
Funkcja historii (ostatnio używane wzory ściegów)
Projektant ściegów
Konsultant kreatywny
Przeciągnij i upuść
Powtarzanie wzoru (do 9) 1-99
Funkcja rozpoczęcia/zakończenia wzoru
Programowalny koniec wzoru
Odbicie lustrzane wzoru
Wydłużenie
Ścieg Jumbo
#

Ścieg Jumbo

Zmień rozmiar wzorów ściegów, w tym monogramów, od 25 do 500% w zależności od wzoru ściegu.
Potrójny ścieg
Zniekształcenie ściegu

Broszura produktowa – wszystkie informacje w skrócie

Pobierz teraz
Szycie wsteczne
Funkcja automatycznego zabezpieczania
Programowalna funkcja zabezpieczająca
Funkcjonalność BSR, ścieg prosty i zygzak
Zintegrowany regulator ściegu BERNINA (BISR)
#

Zintegrowany regulator ściegu BERNINA (BISR)

Wbudowany regulator ściegu współpracuje z płytką ściegową BISR oraz wszystkimi stopkami do pikowania ręcznego BERNINA i akcesoriami.
Regulacja długości ściegu jako liczby ściegów na cal (SPI) w BSR/BISR
Tryb BSR 3 (fastrygowanie)
Funkcja KickStart
#

Funkcja KickStart

Funkcja KickStart umożliwia pikowanie w trybie szycia ciągłego za pomocą regulatora ściegu BERNINA (BSR) bez konieczności naciskania rozrusznika nożnego.
Przycisk Start/stop (szycie bez rozrusznika nożnego)
Funkcja Obracania/Uniesienia
Monogramy (z ruchem we wszystkich kierunkach)
Liczba wzorów ściegów (w tym alfabet) łącznie 2927
Szycie alfabetów 16/2
Łącznie ściegi ozdobne 957
Program przyszywania guzików
Dziurki (z oczkami) łącznie 17/2
Suma ściegów użytkowych 40
Dekoracyjne ściegi boczne 272
Suma ściegów do pikowania 124
Ściegi Zwężające/Rozszerzające 44/36
Programy do cerowania 2
Maksymalna prędkość haftu (ściegi na minutę) 1000
Maksymalny obszar haftu 410×305 mm
Skaner rozmieszczenia BERNINA
#

Skaner rozmieszczenia BERNINA

Zeskanuj i przejrzyj haftowaną tkaninę, aby idealnie rozmieścić wzory.
Haft na wolnym ramieniu
Wbudowane wzory haftu 879
Alfabety do haftowania 24
Edycja projektów na ekranie: pozycjonowanie, odbijanie, obracanie, skalowanie, łączenie
Obszar zmiany projektu
#

Obszar zmiany projektu

Przybliżaj, oddalaj i przesuwaj za pomocą gestów dotykowych. Pokaż kolor tła lub zeskanowany materiał, włącz/wyłącz siatkę.
Połącz projekty

Połącz projekty

Wzory haftów i/lub napisów można łączyć na ekranie.
Wyrównaj/rozmieść projekty haftu
Niekończący się haft
Projektant kształtów
Koło kolorów
Klawiatura QWERTY
Możliwość personalizacji napisów
#

Możliwość personalizacji napisów

Przeliczone ściegi ze zmianą rozmiaru. Klawiatura QWERTY, wielowierszowość i justowanie, edycja liternictwa po utworzeniu. Dostosowywanie właściwości ściegu (gęstość, kompensacja naciągnięcia, wartość satyny).
WordArt
Wielowierszowe napisy i wyrównanie
#

Wielowierszowe napisy i wyrównanie

Łatwe wyrównywanie i rozprowadzanie projektów haftów w poziomie i w pionie. Użyj napisów wielowierszowych i wyrównania tekstu, aby spersonalizować rozmieszczenie tekstu. Dzięki łamaniu wiersza możliwe jest napisanie do 10 wierszy.
Rozpoczynanie i zatrzymywanie edycji
#

Rozpoczynanie i zatrzymywanie edycji

Wskaż początek i koniec wzoru haftu. Połącz dwa lub więcej wzorów, aby utworzyć wzór lub obramowanie. Zmień początek i koniec niestandardowych wzorów pikowania.
4-punktowe umieszczanie z przekształcaniem
#

4-punktowe umieszczanie z przekształcaniem

Dzięki nowemu 4-punktowemu umieszczeniu pozycjonowanie haftu lub pikowania jest niezwykle łatwe i precyzyjne. Ta nowa funkcja umożliwia umieszczanie projektów dokładnie dopasowanych do projektu. Po prostu zdefiniuj cztery punkty na tkaninie w tamborku, a projekt zostanie umieszczony proporcjonalnie lub może zostać zmodyfikowany, aby pasował do utworzonej granicy.
Dokładne pozycjonowanie
Grupuj/Rozgrupuj
Zmiana układu wzorów haftów w kombinacji
Cofnij/Ponów

Broszura produktowa – wszystkie informacje w skrócie

Pobierz teraz
Fastrygowanie
Zmiana kolejności kolorów
Pamięć osobista dla projektów haftów
Programowalne obcinanie ściegu skokowego
Inteligentne Zabezpieczenie
Niewidoczne Zabezpecznie
Tryb oddalenia nici
Konsultant ds. Haftu
Importowanie wzorów ściegów
Konfigurowalne wzory do pikowania 206
#

Konfigurowalne wzory do pikowania

Pikuj jak PRO. Nowe konfigurowalne wzory pikowania (.bqm) wprowadzają do hafciarki funkcjonalność profesjonalnego pikowania na długim ramieniu. Nieograniczone możliwości skalowania, możliwość modyfikowania liczby ściegów na cal (SPI) oraz ulepszone funkcje zabezpieczania pikowania umożliwiają osiągnięcie idealnego skomputeryzowanego pikowania na hafciarce.
Odczyt formatu BQM
Zgodność z formatem projektu kołdry z możliwością dostosowania BQM, HQF, PAT, PLT, QLI, TAP
Dostosuj ściegi na cal (BQM)
Formaty projektowania haftów EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX
Bezpośredni transfer projektu do/z BERNINA Embroidery Software 9 przez Wi-Fi

Bezpośredni transfer projektu do/z BERNINA Embroidery Software 9 przez Wi-Fi

Projekty można przesyłać z oprogramowania BERNINA Embroidery Software 9 (opcja) bezpośrednio do maszyny lub odwrotnie.
Import/eksport wzorów przez USB
Automatyczne rozpoznawanie tamborka
Kompatybilny z aplikacją BERNINA Stitchout
#

Kompatybilny z aplikacją BERNINA Stitchout

Maszyna łączy się z aplikacją pozwalającą na monitorowanie stanu haftu z dowolnego pomieszczenia w domu. Aplikacja powiadamia Cię, gdy maszyna wymaga Twojej bezpośredniej uwagi, np. zmiany koloru nici, zerwania nici lub zakończenia projektowania.
Kontrola sekwencji
Powrót do pozycji po zerwaniu nici
Moduł do haftowania XL (SDT)
#

Moduł do haftowania XL (SDT)

Zaawansowany moduł do haftowania XL wyposażony jest w nową technologię BERNINA Smart Drive (SDT). Dzięki temu haftowanie staje się przyjemniejsze, a ścieg jest lepszej jakości, a ruchy są płynniejsze i cichsze.
Funkcjonalność mega tamborka (pole haftu: 400×260 mm, 15,7”×10,2”)
Funkcjonalność Gigant tamborka (pole haftu: 410 x 305 mm, 16.1" x 12")
#

Funkcjonalność Gigant tamborka (pole haftu: 410 x 305 mm, 16.1" x 12")

Tamborek do haftu Gigant zawiera wszystko, czego potrzebujesz do realizacji dużych projektów: Niezwykle przestronny obszar haftu o wymiarach 30,5 x 41 cm (12" x 16,1"), ergonomiczna blokada obrotowa i zaciski, które idealnie mocują tkaninę.
Miejsce na szycie po prawej stronie igły 356 mm
Wysokość obszaru roboczego 127 mm
#

Wysokość obszaru roboczego

Dodatkowa wysokość zapewnia więcej miejsca na patchwork i duże, przestronne projekty, a także sprawia, że szycie jest łatwiejsze.
Waga maszyny 19,2 kg
Rozmiar maszyny 673 / 242 / 422 mm
Kolorowy ekran dotykowy 10.1" / 25.4 cm
Gesty wielodotykowe

Gesty wielodotykowe

Przesuwaj, zmieniaj rozmiar, obracaj i powiększaj wzory w obszarze zmiany ściegu, aby szybko i łatwo wprowadzać przekształcenia.
Kompatybilna z myszą USB

Kompatybilna z myszą USB

Podłącz mysz z portem USB typu A lub C do maszyny i użyj jej w programie Stitch Designer lub Embroidery Editing, aby uzyskać bardziej precyzyjną kontrolę.
Regulowana jasność wyświetlacza

Regulowana jasność wyświetlacza

Dostosuj jasność wyświetlacza w ustawieniach.
Centrum pomocy
#

Centrum pomocy

Centrum pomocy zawiera Szybki start, Wbudowaną instrukcję i Konsultanta. Dostęp do niego można uzyskać również za pomocą osobistego urządzenia (połączonego przez WiFi) za pomocą kodów QR.
Menedżer plików
#

Menedżer plików

Zapisz, nazwij, kopiuj, wklej i przenieś pliki w swoim Folderze osobistym. Uzyskaj dodatkowe informacje o projektach przed ich otwarciem w programie do haftu.
Całkowita pamięć 8000 MB
Pokrętła wielofunkcyjne
Oświetlenie LED do szycia 90

Oświetlenie LED do szycia

Jasne oświetlenie w okolicy igły i nad wolnym ramieniem. Jasność jest regulowana.
Automatyczny nawlekacz igły
Ręczny obcinacz nici 3
Kamera
#

Kamera

Obejrzyj obszar igły, aby uzyskać idealne rozmieszczenie wzorów ściegów i haftów.
Precyzyjny Laser BERNINA

Precyzyjny Laser BERNINA

Ciesz się wyjątkową precyzją, widząc dokładnie, gdzie igła wejdzie w materiał w każdej pozycji igły. Precyzyjny Laser BERNINA wyznacza punkty początkowe i trasę podczas szycia i haftowania.
Łączność Wi-Fi

Łączność Wi-Fi

Wi-Fi umożliwia przesyłanie projektów haftów z oprogramowania BERNINA Embroidery Software 9 (opcja) bezpośrednio do maszyny obsługującej Wi-Fi lub na odwrót. A dzięki nowej aplikacji BERNINA Stitchout proces haftu można monitorować na smartfonie. Maszyna łączy się z aplikacją pozwalającą na monitorowanie stanu haftu z dowolnego pomieszczenia w domu. Aplikacja powiadamia Cię, gdy maszyna wymaga Twojej bezpośredniej uwagi, np. zmiany koloru nici, zerwania nici lub zakończenia projektowania.
Technologia BERNINA Stitchprecision2
#

Technologia BERNINA Stitchprecision2

Technologia BERNINA nowej generacji stitch<b>precision<sup>2&nbsp;</sup></b>. Technologia, która sprawia, że szycie, pikowanie i haftowanie jest cichsze, bardziej precyzyjne i radosne. Szwajcarskie innowacje pozwalają na najwyższą jakość ściegów i nawet o 33% wyższą prędkość haftu SDT.

Broszura produktowa – wszystkie informacje w skrócie

Pobierz teraz
Zmiana ustawień ściegu podczas szycia
Adaptacyjne naprężenie nici
BERNINA Podwójny Transport (BDF)
Nawijanie szpulki podczas szycia/haftowania
System wolnej ręki (FHS)
Programowalny sterownik nożny BERNINA
Opis ikony

Opis ikony

Ikony kluczowe są wypisane wraz z opisem tekstowym.
Zatrzymanie igły w pozycji górnej/dolnej
Automatyczne podnoszenie stopki
Automatyczne obcinanie nici
Regulowany docisk stopki
Wskaźnik zerwania dolnej nici
Wskaźnik zerwania górnej nici
Budzik
Samouczek szycia
Pomoc ekranowa
Tryb eko
Kontrola prędkości przesuwania materiału
  • Ściegi użytkowe

  • Dziurki

  • Ściegi dekoracyjne

  • Ściegi pikowania

  • Quilt

  • Dress

  • Organizer

  • Chair

  • Quilting

  • Accents

  • Borders

  • Frames

  • Tip

  • Mini

  • Flowers

  • Stylized Flowers

  • Animals

  • Children

  • Baby

  • Food and Drink

  • Hobbies

  • Seasons

  • Holidays

  • Celebrations

  • Travel

  • Words and Sayings

  • Monograms

  • In the Hoop

Akcesoria

Uwolnij swoją kreatywność dzięki dołączonym akcesoriom i bądź przygotowany na każde wyzwanie dzięki ogromnej gamie akcesoriów opcjonalnych.

  • W zestawie
  • Kompatybilne
Pokaż wszystko Ukryj wszystko

Uwaga:
Nie wszystkie modele i akcesoria są dostępne we wszystkich krajach. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian zarówno w funkcjach, jak i w wyglądzie.

Tutoriale

  • Wprowadzenie
  • Starting to sew
  • Embroidery
  • Konserwacja
  • Za kulisami
  • 28:35

    Porównanie maszyn BERNINA Top-of-the-line

    B 990 to maszyna do szycia i haftowania najwyższej klasy. Ale czym dokładnie różnią się one od innych topowych modeli BERNINA, takich jak B 880 PLUS czy B 790 PRO? A może są też podobieństwa?

  • 2:02

    Stwórz swoją magię! Przedstawiamy nową BERNINĘ 990

    Wyobraź sobie maszynę do szycia, która potrafi wszystko: szyj, pikuj i haftuj z nieskazitelną precyzją, urzekającą szybkością i cudownymi funkcjami. Maszyna, która pomoże Ci przekształcić każdy projekt w arcydzieło sztuki i rzemiosła. Ta maszyna do szycia to BERNINA 990, szczytowe osiągnięcie szwajcarskiej inżynierii, precyzji i innowacji.

  • 7:25

    Rozpakowywanie B 990

    Obejrzyj, jak Christy Burcham, wiceprezes ds. edukacji i szkoleń w BERNINA of America, i Hailey Grzych, instruktorka w BERNINA, rozpakowują magiczną maszynę BERNINA 990.

  • 5:43

    W podróży z B 990

    Czasami trzeba zabrać ze sobą maszynę do szycia lub nawet maszynę i moduł do haftowania. BERNINA oferuje system walizek do B 990, który zapewnia kompleksową ochronę.

  • Porównanie maszyn BERNINA Top-of-the-line

    Porównanie maszyn BERNINA Top-of-the-line

    28:35
  • Stwórz swoją magię! Przedstawiamy nową BERNINĘ 990

    Stwórz swoją magię! Przedstawiamy nową BERNINĘ 990

    2:02
  • Rozpakowywanie B 990

    Rozpakowywanie B 990

    7:25
  • W podróży z B 990

    W podróży z B 990

    5:43
  • 3:16

    Jak przygotować się do szycia na maszynie B 990

    Jak przygotować maszynę BERNINA 990 do szycia. Wszystko, co musisz wiedzieć o podwójnym transporcie, płytkami ściegowymi i stolika. Aby dowiedzieć się więcej na temat elektronicznego rozrusznika nożnego, zapoznaj się z instrukcją obsługi wyświetlaną na ekranie w nowym Centrum pomocy.

  • 4:18

    Jak nawinąć szpulkę i nawlec maszynę

    Aby rozpoczęcie korzystania z nowej maszyny do szycia BERNINA było wyjątkowo łatwe, na tym filmie zobaczysz pierwsze, najważniejsze kroki — od nawijania szpulki po nawlekanie igły za pomocą automatycznego nawlekacza igły w modelu B 990.

  • 7:13

    Zrozumienie interfejsu użytkownika szycia

    BERNINA 990 oferuje duży, centralnie umieszczony, interaktywny ekran dotykowy z możliwością obsługi gestów, ikonami z opisami tekstowymi, dzięki czemu szycie i haftowanie stają się prostsze niż kiedykolwiek. W tym samouczku wideo wyjaśnimy interfejs użytkownika w trybie szycia.

  • 5:23

    Jak rozumieć ustawienia szycia

    Jeśli chodzi o dostosowanie maszyny BERNINA 990 do szycia, możliwości są nieograniczone. Skonfiguruj maszynę tak, aby szyła tak, jak chcesz – od mocowania po pozycję podnoszenia stopki – i oszczędzaj czas podczas szycia.

  • 6:16

    Jak korzystać z zintegrowanego regulatora ściegu BERNINA (BISR)

    Zintegrowana regulacja ściegu działa automatycznie z płytką ściegową BISR o szerokości 5,5 mm z czujnikiem oraz wszystkimi stopkami do pikowania BERNINA i akcesoriami. Wystarczy zamocować płytkę ściegową i wybraną stopkę do pikowania, aby uzyskać nieskazitelne ściegi pikujące o dokładnie tej samej długości przy zmiennej prędkości szycia.

  • 4:20

    Jak dostosować wzory ściegów

    Odkryj nieograniczony potencjał twórczy, dostosowując jeden z 2927 wzorów ściegów lub tworząc własne ściegi za pomocą programu Stitch Designer.

  • 3:53

    Jak korzystać z programu Stitch Designer w urządzeniu B 990

    Dzięki projektantowi ściegów BERNINA 990 możesz tworzyć własne, osobiste ściegi dekoracyjne. W tym samouczku dowiesz się, jak tworzyć własne ściegi za pomocą programu BERNINA Stitch Designer.

  • Jak pracować ze ściegami Jumbo

    Funkcja ściegów Jumbo w maszynie BERNINA 990 sprawia, że ściegi magicznie przekształcają się we wzory o niesamowitych rozmiarach – rozmiarach nigdy wcześniej nie szytych! Zmień rozmiar dowolnego ściegu od 25% do 500%, aby uzyskać nieograniczony potencjał twórczy.

  • 3:43

    Jak korzystać z trybu Combi w urządzeniu B 990

    W tym samouczku wideo dowiesz się, jak łączyć wzory ściegów i alfabety na maszynie do szycia i haftowania BERNINA 990, a także jak zapisywać nowe kombinacje do późniejszego wykorzystania.

  • 4:45

    Jak szyć piękne dziurki na guziki

    Nasze instrukcje pokazują, jak łatwo zaprogramować rozmiar dziurki poprzez przytrzymanie przycisku przy wyświetlaczu i automatyczne wyszycie dziurki, jak w kilku prostych krokach skonfigurować maszynę BERNINA 990 do szycia dziurek i jak użyć lasera do pomocy w przyszyciu guzików, umieszczając je dokładnie według planu.

  • Jak przygotować się do szycia na maszynie B 990

    Jak przygotować się do szycia na maszynie B 990

    3:16
  • Jak nawinąć szpulkę i nawlec maszynę

    Jak nawinąć szpulkę i nawlec maszynę

    4:18
  • Zrozumienie interfejsu użytkownika szycia

    Zrozumienie interfejsu użytkownika szycia

    7:13
  • Jak rozumieć ustawienia szycia

    Jak rozumieć ustawienia szycia

    5:23
  • Jak korzystać z zintegrowanego regulatora ściegu BERNINA (BISR)

    Jak korzystać z zintegrowanego regulatora ściegu BERNINA (BISR)

    6:16
  • Jak dostosować wzory ściegów

    Jak dostosować wzory ściegów

    4:20
  • Jak korzystać z programu Stitch Designer w urządzeniu B 990

    Jak korzystać z programu Stitch Designer w urządzeniu B 990

    3:53
  • Jak pracować ze ściegami Jumbo

    Jak pracować ze ściegami Jumbo

  • Jak korzystać z trybu Combi w urządzeniu B 990

    Jak korzystać z trybu Combi w urządzeniu B 990

    3:43
  • Jak szyć piękne dziurki na guziki

    Jak szyć piękne dziurki na guziki

    4:45
  • 2:51

    Jak rozumieć ustawienia haftu

    Jeśli chodzi o personalizację maszyny BERNINA 990 w zakresie haftu, istnieje wiele możliwości, które pozwolą Ci w pełni wykorzystać jej możliwości.

  • 5:21

    Jak zrozumieć interfejs użytkownika aplikacji Haft

    Interfejs użytkownika BERNINA 990 jest znakomity. Duży, centralnie umieszczony, interaktywny ekran dotykowy z możliwością obsługi gestów i ikonami z opisami tekstowymi sprawia, że szycie jest łatwiejsze niż kiedykolwiek.

  • 6:11

    Jak edytować projekt haftu za pomocą B 990

    Obszar zmiany ściegów wizualizuje ściegi i zmiany wprowadzane w czasie rzeczywistym. Przybliżaj i oddalaj, obracaj widok i zobacz, jak ściegi magicznie ożywają na ekranie przed rozpoczęciem szycia projektu.

  • 3:10

    Jak korzystać z Projektanta kształtów w urządzeniu B 990

    Ułóż wzory, uwzględniając importowane ściegi, w takie formacje jak prostokąty, koła, serca, gwiazdy, łuki i inne.

  • 2:57

    Precyzyjne umiejscowienie za pomocą 4 punktów

    Idealne rozmieszczenie projektu zaczyna się od dokładnego pozycjonowania wirtualnego. Funkcja Precyzyjne umiejscowienie zapewnia całkowitą kontrolę nad rozmieszczeniem ściegów w haftach. Dzięki nowej funkcji Precyzyjnego umiejscowienia za pomocą 4 punktów wystarczy określić cztery punkty na materiale w tamborku, a wzór zostanie umieszczony proporcjonalnie lub zmodyfikowany tak, aby pasował do utworzonej granicy.

  • Jak pracować z plikami BQM

    W tym samouczku wideo pokazano, jak używać plików BQM w urządzeniu BERNINA 990. Nowe, konfigurowalne wzory pikowania (.bqm) pozwalają przenieść funkcjonalność profesjonalnego pikowania długoramiennego do Twojej maszyny hafciarskiej. Nieograniczone skalowanie, możliwość modyfikacji liczby ściegów na cal (SPI) i ulepszone funkcje zabezpieczania pikowania umożliwiają uzyskanie idealnego pikowania komputerowego na Twojej maszynie hafciarskiej.

  • Jak korzystać z Menedżera plików

    W urządzeniu BERNINA 990 można łatwo zapisywać zmienione lub nowe wzory ściegów, kombinacje i projekty haftu. Dzięki nowemu Menedżerowi plików wzory ściegów można nazywać i zapisywać w Folderze osobistym. Twórz foldery, przenoś, kopiuj i wklejaj pliki, aby uporządkować swoje ściegi i wzory haftu.

  • Jak rozumieć ustawienia haftu

    Jak rozumieć ustawienia haftu

    2:51
  • Jak zrozumieć interfejs użytkownika aplikacji Haft

    Jak zrozumieć interfejs użytkownika aplikacji Haft

    5:21
  • Jak edytować projekt haftu za pomocą B 990

    Jak edytować projekt haftu za pomocą B 990

    6:11
  • Jak korzystać z Projektanta kształtów w urządzeniu B 990

    Jak korzystać z Projektanta kształtów w urządzeniu B 990

    3:10
  • Precyzyjne umiejscowienie za pomocą 4 punktów

    Precyzyjne umiejscowienie za pomocą 4 punktów

    2:57
  • Jak pracować z plikami BQM

    Jak pracować z plikami BQM

  • Jak korzystać z Menedżera plików

    Jak korzystać z Menedżera plików

  • 4:45

    Jak czyścić i oliwić BERNINA 990

    W tym filmie pokazujemy jak czyścić i oliwić maszynę do szycia i haftowania BERNINA 990.

  • Jak czyścić i oliwić BERNINA 990

    Jak czyścić i oliwić BERNINA 990

    4:45
  • 3:11

    Odsłanianie doskonałości: Proces powstawania BERNINA 990

    Obejrzyj nasz film, aby uzyskać ekskluzywny wgląd w proces powstawania jednej z najnowocześniejszych maszyn do szycia i haftowania na świecie! Maszyna BERNINA 990 została starannie zaprojektowana i wyprodukowana z wielką pasją oraz wykorzystaniem szwajcarskiej myśli technicznej w siedzibie BERNINA w Steckborn w Szwajcarii.

  • Odsłanianie doskonałości: Proces powstawania BERNINA 990

    Odsłanianie doskonałości: Proces powstawania BERNINA 990

    3:11

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę używać szpulek innej marki?

Zalecamy używanie wyłącznie szpulek jakości BERNINA, ponieważ używanie szpulek innej marki może powodować niezadowalające naprężenie nici i inne problemy.

Moja aplikacja Stitchout nie może znaleźć maszyny

  1. Czy moja maszyna to BERNINA 790 PRO? Żaden inny model nie oferuje obecnie tej funkcji.
  2. 'Czy na urządzeniu jest włączone Wi-Fi?
 
  1. Czy urządzenie jest połączone z żądaną siecią Wi-Fi? Porównaj ze smartfonem. Nazwa Wi-Fi (SSID) musi być absolutnie identyczna na smartfonie i urządzeniu.
  2. Czy maszyna jest w trybie szycia? Dopiero wtedy może nastąpić połączenie pomiędzy maszyną a smartfonem.
  3. W przypadku gościnnej sieci Wi-Fi urządzenia mogą nie być w stanie połączyć się ze sobą.
  4. Czy urządzenie i smartfon są zalogowane do tej samej sieci Wi-Fi?Wyłącz i włącz ponownie Wi-Fi na komputerze i smartfonie. Spróbuj ponownie.

Czy B 990 ma tryb ECO?

Tak, funkcja trybu ECO jest dostępna w modelu B 990, ale aktywuje się ją inaczej niż w innych modelach. W menu głównym wybierz ikonę kłódki. Ekran jest teraz zablokowany, aby uniemożliwić aktywację funkcji podczas szycia. Wybierz przełącznik Zablokuj/Odblokuj funkcje szycia na ekranie blokady. Teraz działa tak samo jak tryb ECO i wyłącza wszystkie funkcje urządzenia do momentu ponownego włączenia przełącznika.

Aplikacja Stitchout znajduje moją maszynę, ale nie może się z nią połączyć

  1. Czy maszyna jest w trybie szycia?
  2. Jeśli zdarza się to często, wprowadź ręcznie nazwę urządzenia, podając identyfikator SSID i hasło. Zobacz instrukcję obsługi «Konfigurowanie połączeń Wi-Fi»
  3. Wi-Fi regularnie przypisuje adres IP i dlatego nie znajduje już urządzenia. Wyłącz i włącz urządzenie lub wybierz ponownie Wi-Fi i wprowadź hasło.

Aplikacja Stitchout nie pokazuje postępu haftu

  1. Jeśli podczas haftowania smartfon znajdował się w trybie uśpienia, należy połączyć maszynę z aplikacją lub uruchomić ponownie aplikację Stichout.
  2. Jeśli smartfon nie znajduje się już w zasięgu Twojej sieci Wi-Fi, nie będzie już można wyświetlać postępu haftowania, będziesz otrzymywać jedynie komunikaty.
  3. Jeśli liczba ściegów w projekcie haftu przekroczy 100 000, podgląd wzoru nie będzie już wyświetlany.

Jak często należy oliwić maszynę?

Częstotliwość olejowania zależy od ilości naszytych ściegów. Zalecamy nałożenie kropli oleju na chwytacz przed szyciem na dłuższy czas, ale przynajmniej wtedy, gdy maszyna o to poprosi. Przy szyciu większych projektów maszynę można oliwić raz dziennie.

Maszyna działa bardzo wolno.

Sprawdź kontrolę prędkości poślizgu z przodu maszyny i przesuń w prawo. Tutaj możesz ustawić maksymalne ustawienie prędkości podczas szycia za pomocą rozrusznika lub użyć go do regulacji prędkości podczas pracy z przyciskiem start/stop.

Maszyna szyje w miejscu

Przyczyn może być kilka:
Transport jest unieruchomiony.
Długość ściegu jest ustawiona na bardzo małą.

Jak mogę zablokować funkcje maszyny do szycia, gdy nie jestem przy niej?

Model B 990 umożliwia zablokowanie ekranu i funkcji szycia (podobnie jak poprzedni tryb ECO). Wybierz ikonę blokady z menu głównego i wybierz opcję ‘Zablokuj funkcje szycia.’ przełącz na zielony, aby zablokować wszystkie funkcje szycia. Aby odblokować, wybierz przełącznik i przesuń palcem w górę, aby odblokować ekran.

Moje urządzenie nie widzi/nie znajduje mojej sieci Wi-Fi

  1. 'Czy na moim komputerze jest aktywowana sieć Wi-Fi?
  2. Czy mój router jest włączony? Sprawdzić: czy mój smartfon lub inne urządzenie jest podłączone do mojej sieci Wi-Fi i działa? 'Zwykle sygnalizowane za pomocą diod LED na routerze.
  3. Czy mój router obsługuje częstotliwość 2,4 GHz? Jeśli nie, włącz/włącz 2,4 GHz na routerze. Wiele smartfonów pokazuje w ustawieniach Wi-Fi, jakie częstotliwości są ustawione. Do sprawdzenia zwykle niezbędny jest dostęp przez przeglądarkę lub usługodawca może dostarczyć informacji.
  4. Urządzenie jest zbyt daleko od routera! Proszę porównać ze swoim smartfonem (pokazać siłę sygnału na wyświetlaczu) i jeśli to konieczne/możliwe, umieścić urządzenie bliżej routera. To tak przynajmniej dla sprawdzenia.
  5. Czy moje Wi-Fi ma ukryty identyfikator SSID? Jeśli tak, ustaw konfigurację na widoczną lub alternatywnie możesz ręcznie wprowadzić identyfikator SSID do urządzenia, patrz instrukcja obsługi "Ustawianie połączeń WiFi".
  6. Wyłącz router Wi-Fi i włącz go ponownie.
  7. Po zmianie nazwy maszyny w programie instalacyjnym należy maszynę wyłączyć i włączyć, aby można było aktywować i nawiązać połączenie.

Do czego służy oczko na górze maszyny?

Do nawijania szpulki, gdy maszyna jest nawleczona do szycia. Nić stoi na poziomym trzpieniu szpulki i jest przewleczona najpierw przez oczko, a następnie przez kołek naprężający.

Moje urządzenie nie może połączyć się z Wi-Fi

  1. Czy router ma filtr adresów MAC? W takim razie,
  2. Uwzględnij maszynę w filtrze adresów MAC lub
  3. Włącz/wyłącz filtr adresów MAC w routerze.
  4. Jeśli sieć WiFi jest siecią biznesową, wówczas może być wymagane wyższe szyfrowanie, np. szyfrowanie. WPA3 dla przedsiębiorstw. Urządzenie BERNINA nie może tego zrobić, obsługuje WPA2 i WPA3 Personal.
  5. Wprowadź ponownie hasło żądanej sieci Wi-Fi (SSID).
  6. Wyłącz router Wi-Fi i włącz go ponownie.
  7. Po zmianie nazwy urządzenia w programie instalacyjnym, aby nawiązać połączenie, należy wyłączyć i włączyć urządzenie.

Ikona aparatu na pasku stanu jest czerwona i nie można jej aktywować

Jeśli podczas szycia ikona kamery jest czerwona, należy poprosić technika o sprawdzenie maszyny i upewnienie się, że kamera jest prawidłowo podłączona. Jeśli w aplikacji Haft ikona aparatu jest czerwona, upewnij się, że moduł haftu i tamborek są prawidłowo zamocowane i rozpoznane. Bez spełnienia tych warunków kamera zostanie wyłączona. Podczas haftowania nie można używać aparatu.

Wskaźnik górnej nici nie reaguje

Wskaźnik górnej nici został dezaktywowany w "Ustawieniach”. Wybierz „Konfiguracja”, „Funkcje monitorowania” oraz "Aktywacja wskaźnika górnej nici".

Wskaźnik dolnej nici nie reaguje

Przyczyn może być kilka:
Drzwiczki osłony chwytacza są otwarte. Zamknij je.
Czujnik wskaźnika dolnej nici jest brudny i wymaga czyszczenia.
Wskaźnik dolnej nici został dezaktywowany w "Ustawieniach". Wybierz "Ustawienia", "Funkcje monitorowania" i "Aktywacja wskaźnika dolnej nici".

Dlaczego moje ściegi w obszarze zmiany ściegów są czerwone?

Sciegi są wyświetlane na czerwono, gdy przy danej konfiguracji nie można ich prawidłowo zszyć. Upewnij się, że w maszynie zamontowano właściwą igłę, stopkęi płytkę ściegową oraz że zostały one wybrane w interfejsie użytkownika. Jeśli ścieg nadal wyświetla się na czerwono, istnieje ryzyko kolizji z bieżącą konfiguracją. W razie potrzeby dostosuj ustawienia.

Wsparcie dla Twojej BERNINA 990

Abyś mógł jak najdłużej cieszyć się swoją maszyną BERNINA, zalecamy zapoznanie się ze szczegółową instrukcją obsługi. Dalsze informacje dotyczące pomocy technicznej i aktualizacji oprogramowania sprzętowego można znaleźć na stronie pomocy technicznej.

Pobierz instrukcję Strona wsparcia BERNINA 990

Stwórz swój magiczny organizer ścienny

Projekt organizera ściennego staje się dziecinnie prosty dzięki olbrzymiemu tamborkowi do haftu i licznym nowym funkcjom maszyny. Spróbuj!

Do instrukcji

Indywidualne doradztwo w Twoim pobliskim sklepie BERNINA

Ponad 2000 Sklepów BERNINA na całym świecie oferuje cenne usługi dla wszystkich naszych klientów. Twój pobliski sklep BERNINA z dumą służy Ci pomocą, doradzając w wyborze maszyn i akcesoriów, które najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom, doborze oprogramowania do haftu BERNINA, a także w serwisowaniu Twojej BERNINY.