Kaffe Fassett: Kolorowa, okrągła torba na suwak

Poziom trudności Średnio-zaawansowany
Czas na ukończenie Weekend
Print

Share

round bag with zipper in the middle of its side and handle on the top

Materiały:

  • 0,5 m (20") tkaniny Kaffe Fassett lub mniejsze kawałki w różnych wzorach
  • 0,35 m (13,8") Stabilizator do haftu Stitch-n-Tear 
  • 0,5 m (20") Vlieseline S 320 (lekka flizelina)
  • 0,25 m (10") włóknina Vlieseline volume (na przykład 279 lub 272 thermolam)
  • 0,5 m (20") Bezkońcowy niemetalowy zamek błyskawiczny, z 1 lub 2 zamkami błyskawicznymi
  • Threads: Nici do szycia Seralon, nici do haftu Poly-Sheen (Isacord) w kontrastowych kolorach, Mettler Silk Finish Cotton 40, wypełnienie szpulki białe


Maszyna:

Materiał

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • 0,45 m (18") łącznie, tzw. «pół jarda» (lub mniejsze kawałki w różnych wzorach tkanin) jest wymagane.

Cięcie materiału i podszewki

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

Wytnij cały materiał i wszystkie kawałki flizeliny. Dociśnij flizelinę do tkanin bocznych i grzbietowych.

Cięcie materiału:

  • 4x Pokrywa i podstawa, 22 x 22 cm (8 1/2" x 8 1/2")
  • 4x Tkanina boczna, 48 x 7 cm (19" x 3")
  • 2x kręgosłup, 12 x 14 cm (4 3/4" x 5 1/2")
  • 1x Uchwyt, 25 x 7 cm (10" x 3")
Cięcie podszewki:
 
  • 1x Stabilizator do haftu Stitch-n-Tear, 55 x 35 cm (21 1/2" x 14")
  • 2x Polar objętościowy, 22 x 22 cm (8 1/2" x 8 1/2")
  • 4x Vlieseline S 320, 48 x 7 cm (19" x 3")
  • 2x Vlieseline S 320, 12 x 14 cm (4 3/4" x 5 1/2")

Krok 1: Haftowanie pokrywy i podstawy

Wskazówka:
 
Ten projekt można również wykonać bez użycia hafciarki.
Stwórz własną pokrywę o średnicy 19,2 cm (7 1/2") i dno wzmocnione włókniną objętościową za pomocą maszyny do szycia.
 

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

Konfigurowanie hafciarki:

  • Podłącz moduł haftujący i stopkę nr 26.
  • Opuścić ząbki transportu.
  • Zamocuj płytkę ściegową.
  • Nawlecz szpulkę na nić bębenkową, używając żółtej kasetki na szpulkę o wysokim naprężeniu nici.
  • Nawlecz górną nić nicią hafciarską Poly Sheen w kontrastowym kolorze.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Obejmij stabilizator do haftu Stitch-n-Tear.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Wybierz wzór haftu – rozmiar 100% = średnica 19,18 cm (7 kolorów).
  • Wzór pozostaje wyśrodkowany w obręczy.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Kolor 1: Wyhaftuj linie umieszczenia pokrywy i podstawy.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Kolor 2: Umieść włókninę objętościową i materiał pokrywy na przedniej linii układania i wyhaftuj.
  • Rozpoczynając szycie, wygładź materiał dłońmi.

Wskazówka:
 
W razie potrzeby użyj tymczasowego kleju, przyklej włókninę objętościową i pokrywę lub tkaninę bazową razem przed przyklejeniem ich do włókniny do haftowania.
 

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Opcjonalnie: zwiększa prędkość szycia dla kolorów 3-5.
  • Kolor 3: Wyhaftuj kwiat.
  • Kolor 4: Wyhaftuj wieniec kwiatowy, jeśli dotyczy, nawlecz inny kolor nici do haftu.
  • Kolor 5: Wyhaftować zygzak i linię mocowania szwu (pokrywa).

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Kolor 6: Umieść włókninę objętościową i tkaninę podstawową na tylnej linii układania.
  • As you begin to stitch smooth out the fabrics with your hands.
  • Podczas haftowania uważaj, aby nie zszyć naddatku szwu pokrywy, w razie potrzeby odetnij.
  • Kolor 7: Wyhaftować zygzak i linię mocowania szwu.
  • Rozpiąć haft.

Krok 2: Przygotowanie elementów

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

Po haftowaniu:

  • Zamocuj płytkę ściegową 9 mm.
  • Aktywuj mechanizm podający.
  • Podłącz stopkę #4D (aktywuj podwójne podawanie).
  • Ustaw pozycję igły na -3.
  • Nawlecz Seralon/Metrosene na igłę.
  • Nawlecz Seralon/Metrosene na szpulkę (użyj czarnej kasetki na szpulkę).
  • Odłącz moduł haftujący (opcjonalny).
  • Zamocować stół powiększający pole szycia.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

Materiał boczny

  • Umieść zamek błyskawiczny między górną stroną a górną podszewką, prawymi stronami do siebie i przypnij szpilkami.
  • Na początku i na końcu szwu, po wąskiej stronie, pozostaw 2 cm (3/4") naddatku na szew, w miejscu, w którym zostanie przyszyty grzbiet (zamek błyskawiczny jest wszyty dokładnie na długości 44 cm / 17 3/8”).

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zaczynając 2 cm (3/4") od krawędzi, przyszyj zamek błyskawiczny do górnej strony i podszewki, zatrzymując się 2 cm  (3/4") od końca (pozycja igły -3).

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Dociśnij boczny materiał z dala od zamka błyskawicznego.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • W przypadku dolnej strony, przypnij zewnętrzną tkaninę (tylko zewnętrzną) do drugiej strony zamka błyskawicznego (wewnętrzna strona jest później).
  • Zszyć razem, zaczynając 2 cm (3/4") od krawędzi, zatrzymując się 2 cm (3/4") przed końcem.
     

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przypnij dolną wewnętrzną część materiału do zamka błyskawicznego, pozostawiając otwór na przewrócenie o długości ok. 25 cm (10”) na środku tego szwu.
  • Przyszyj materiał do zamka błyskawicznego, pozostawiając otwarty otwór do obracania!

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Dociśnij boczny materiał z dala od zamka błyskawicznego.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zamocuj stopkę #20C.
  • Nawlec igłę nicią Silk Finish Cotton 40.
  • Wybierz ścieg dekoracyjny.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyj ten ścieg dekoracyjny na jednej stronie zewnętrznej (tylko materiał zewnętrzny).
  • Naciśnij .

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • W razie potrzeby przyciąć krawędź wzdłużną (wewnętrzną/zewnętrzną) do równej szerokości.
  • Dodaj sznurek (sznurki) do zamka błyskawicznego.
  • Przytnij boczne tkaniny, w tym zamek błyskawiczny, do dokładnej długości 46 cm (18 1/4"), tj. po obu stronach odetnij ok. 1 cm (3/8"), tak aby pozostał 1 cm (3/8") naddatku na szew.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

Pasek uchwytu

  • Złóż uchwyt i złóż naddatek szwu do środka (jak podwójne złożenie ukośne), przygotuj się do zszycia.
  • Zamocuj stopkę #1C.
  • Nawlec igłę nicią do szycia.
     

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyj uchwyt w pobliżu zagiętych krawędzi, na przykład z pozycją igły -2.
  • Naciśnij .

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

Łączenie części tylnej i bocznej

  • Teraz zewnętrzna i wewnętrzna torba są skonstruowane jako oddzielne elementy, które na końcu idealnie się połączą bez ręcznego szycia. Zaufaj procesowi.
  • Przypnij zewnętrzny materiał grzbietu do zewnętrznego materiału boku zamka błyskawicznego, prawymi stronami do siebie, łącznie z zamkiem błyskawicznym.
  • Nie uwzględniaj tkanin wewnętrznych!

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyć razem z naddatkiem na szew wynoszącym 1 cm (3/8").

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przypnij drugą stronę zewnętrznego materiału grzbietu do zewnętrznej strony materiału zamka błyskawicznego, łącznie z zamkiem błyskawicznym.
  • Do not include the inner fabrics.
  • Tkanina grzbietowa powinna mieć szerokość dokładnie 10 cm (4").
  • Powstanie okrąg o średnicy 54 cm (21 3/8").

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyć razem z naddatkiem na szew wynoszącym 1 cm (3/8").

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Otworzyć zamek błyskawiczny w odległości ok. 2 cm (3/4") od szwu.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przypnij wewnętrzny materiał grzbietu do materiału po stronie zamka błyskawicznego, nie przypinaj materiałów zewnętrznych.
  • Przypnij również drugą stronę.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyć razem z naddatkiem na szew wynoszącym 1 cm (3/8").

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Odwróć zakreśloną stronę prawą stroną na zewnątrz.
  • Dociśnij naddatek szwu w kierunku grzbietu.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Kręgosłup, przyciąć obie strony, aby pasowały.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

Pokrywa i podstawa

  • Odetnij materiał zewnętrzny pokrywy (haftowany) i materiał zewnętrzny podstawy (wyściełany) 1 mm poza linią cięcia.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Wytnij wewnętrzne materiały pokrywy i podstawy, używając haftowanej pokrywy jako szablonu.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zaznacz ćwiartki na wszystkich czterech kawałkach materiału.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Na wszystkich częściach bocznych (wewnętrznych i zewnętrznych, górnej i dolnej krawędzi) zaznacz ćwiartki.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Umieść uchwyt na pokrywie i przytnij do żądanej długości.
  • Przyfastryguj na miejscu kilkoma szwami.

Krok 3: Układanie puzzli w całość

Rückansicht des Quiltstücks

  • Zwiększyć długość ściegu prostego do 3,25.

Uwaga:
 
Doświadczenie pokazuje, że podczas szycia krzywych, materiał jest bardziej podatny na "przytrzymywanie", więc dłuższe ściegi są korzystne dla wspomagania podawania i są bardziej prawdopodobne, że plisy zostaną wszyte.
A jako efekt uboczny, jeśli zajdzie potrzeba rozpięcia szwów, rozpinanie będzie łatwiejsze i szybsze.
 

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przy otwartym zamku błyskawicznym obróć torbę prawą stroną na zewnątrz.
  • Pracuj od środka na zewnątrz, dodając miękkie elementy przed dodaniem sztywnej haftowanej pokrywy.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przypnij wewnętrzny materiał pokrywy do wewnętrznych boków materiału, prawymi stronami do siebie. Jeden kołek na każdej ćwiartce i jeden kołek pomiędzy ćwiartkami.
  • Wskazówka: Przypnij szpilką z kółkiem na górze.
  • Doświadczenie pokazuje, że mniejsza liczba szpilek ułatwia proces szycia.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przyszyć pokrywę do tkanin bocznych z naddatkiem szwu 1 cm (3/8") (długość ściegu 3,25).
  • Tip: podczas szycia, materiał pokrywy powinien znajdować się od spodu, przesuwając się po prowadniku.
  • Dociśnij palcami naddatek szwu w kierunku materiału bocznego.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przypnij bazową tkaninę wewnętrzną do boków tkaniny wewnętrznej, prawymi stronami do siebie.
  • Jeden pin na każdej ćwiartce i jeden pin pomiędzy ćwiartkami, tak samo jak w przypadku pokrywy.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyj ze sobą materiał wewnętrzny i materiał boczny.
  • Naciśnięcie palcem.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Obróć torbę tak daleko, jak to konieczne, aby podstawę można było łatwo przypiąć do zewnętrznej strony materiału.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przypnij bazową tkaninę zewnętrzną do zewnętrznej tkaniny bocznej, prawymi stronami do siebie, tak samo jak bazową tkaninę wewnętrzną.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyj bazową tkaninę zewnętrzną z zewnętrzną tkaniną boczną.
  • Naciśnięcie palcem.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Obróć torbę tak daleko, jak to konieczne, aby zewnętrzna pokrywa mogła być łatwo przypięta do zewnętrznej strony.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Przypnij zewnętrzną pokrywę do materiału bocznego, prawymi stronami do siebie. (Robimy to na końcu, ponieważ jest to najsztywniejszy element i utrudniłoby to obsługę innych części).

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zszyj zewnętrzny materiał pokrywy z materiałem bocznym, tak samo jak w przypadku pozostałych trzech części.
  • Naciśnięcie palcem.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Odwróć worek prawą stroną na zewnątrz.
  • Przypnij otwór na obrót do zamka błyskawicznego, aby go zamknąć.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Zamocuj stopkę #4D.
  • Aktywuj podwójne zasilanie.
  • Ustaw pozycję igły na 3.
  • Zszyj szew po prawej stronie wzdłuż zamka błyskawicznego.
  • Wskazówka: odłącz przesuwany stolik i użyj freearm.

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Opcjonalnie, zszyj również drugą stronę zamka błyskawicznego.

Kreatywna wskazówka

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Kreatywna wskazówka: Aby uzyskać lepszy efekt hatboxa, wytnij jedną wewnętrzną/zewnętrzną stronę materiału szerszą niż 48 x 7 cm (19 x 3"), na przykład 48 x 10 cm (19 x 4").
  • Następnie dopasuj rozmiar tkaniny grzbietu, na przykład 12 x 17 cm (4 3/4" x 6 3/4").
  • Oczywiście można dostosować wysokość torby na zamek błyskawiczny do własnych upodobań. Projekt haftu opiera się na maksymalnym wykorzystaniu Maxi Hoop, ale nie ma żadnych ograniczeń dla Twojej kreatywności.

To jest to, twoja bardzo kolorowa, wszechstronna, okrągła torba na suwak lub pudełko na kapelusze!

Dane techniczne projektu

Picture: Kolorowa, okrągła torba na suwak Kaffe Fassett

  • Obwód torby wynosi 54 cm (21 1/4").
  • Średnica pokrywy 17,18 cm (6 5/8").
  • Średnica cięcia pokrywy, linia cięcia wzoru haftu, wynosi 19,18 cm (7 1/2").
  • Pokrywa i podstawa pasują do siebie w Maxi Hoop.
  • Obwód 54 cm (21 1/4") minus grzbiet 10 cm (4") = 44 cm (17 3/8") bok.
  • Zalecamy przycięcie bocznego materiału o 48 cm (19"), aby mieć zapas na szwy ułatwiający wszycie zamka błyskawicznego i dodanie suwaka(ów), a następnie przycięcie boku zamka błyskawicznego z powrotem, aby pasował.

Wskazówka techniczna / przypomnienie:
 
Wzór na określenie obwodu lub średnicy koła jest następujący:
O znanym promieniu: U=2*r*π
Lub ze znaną średnicą : U=d:π
 
Przykłady:
Średnica koła 20 cm * 3,1415 (π)= 62,83 cm Obwód koła
Circle diameter 15 cm * 3.1415 (π)= 47.12 cm Circle circumference
Circle circumference 60 cm : 3.1415 (π)= 19.09 cm Circle diameter
Circle circumference 50 cm : 3.1415 (π)= 15.91 cm Circle diameter

Nie'zapomnij dodać naddatków na szwy!
 

Odważ się być innym!

Kaffe Fassett zachęca ludzi do zaufania swojemu instynktowi kolorystycznemu. Edycje B 475 QE i B 770 QE PLUS Kaffe są hołdem dla jego sztuki i zaproszeniem do zaangażowania się w moc koloru.

Dowiedz się więcej o Kaffe Edition

Masz ochotę na więcej inspiracji?

Następnie zapisz się do newslettera bloga BERNINA i bądź na bieżąco z naszymi najnowszymi wpisami na blogu, gratisy, quilt alongs i wiele więcej!

Zapisz się do newslettera