Instrukcja szycia - Sukienka by Katia Convents

Element 4 od rozmiaru 46, sklej część 4A z 4B. 
Piece 8 from size 38 on, stick part 8A together with 8B. Od rozmiaru 44 należy również przykleić część 8C razem z 8A.

Umieść papierowe elementy wzoru wzdłuż włókien na jednowarstwowej tkaninie, prawą stroną tkaniny do góry.
Przymocuj elementy i wytnij je z naddatkiem na szwy 1,5 - 2 cm i naddatkiem na obszycie 4 cm. Przenieś wszystkie oznaczenia.

Przegląd elementów wzoru:

1          1 x okładzina prawej przedniej części
2          1 x okładzina dekoltu prawej przedniej części
3          1 x okładzina rozcięcia prawej przedniej części

4          1 x lewa przednia część
5          1 x okładzina dekoltu lewej przedniej części
6          1 x okładzina rozcięcia lewej przedniej części
7          1 x karczek biodrowy

8          1 x część tylna
9          2 x kołnierz
10        2 x rękaw
11        2 x okładzina rękawa

• Wyprasuj flizelinę na wszystkich okładzinach, jednej części kołnierza i karczku.
• Aby wzmocnić tkaninę z przodu, zaprasuj wzdłuż dekoltu pasek o szerokości ok. 6 – 7 cm z bi-elastycznej tkanej flizeliny.
• Wzmocnij zewnętrzną część kołnierza i jarzmo biodrowe - jeśli jeszcze tego nie zrobiono.
• Sprawdź gotową długość rękawa i dostosuj ją w razie potrzeby.
• Wyprasuj również rękawy z flizeliną wzdłuż rąbka i górnej środkowej części.

Haft

• Use bobbin yarn as bobbin thread when embroidering.
• Wkłuć igłę do haftu Stretch lub Jersey w rozmiarze 75-80.
• Przyklej każdą część do wyhaftowania na zmywalnym stabilizatorze, a następnie obręcz. Dodatkowo należy przykleić rozpuszczalny w wodzie stabilizator samoprzylepny do każdej części, która ma zostać wyhaftowana.

• Wyhaftuj krawędź dekoltu prawej przedniej części. Linia środkowa pliku haftu znajduje się w odległości 3 cm od wykończonej krawędzi dekoltu. Rozpocznij haftowanie od góry i za każdym razem dodawaj kolejne powtórzenie wzoru.
• Wyhaftuj lewą przednią część lusterka w pozycji odwróconej.
• Wyhaftuj jeden rękaw wzdłuż ramienia i wzdłuż linii dołu.
• Wyhaftuj drugie lustro rękawa odwrócone. Niewłaściwa strona haftu na nadgarstku zostanie później zakryta przez obszycie.
• Wyhaftuj zewnętrzną część kołnierzyka na środku z tyłu.

Tylna część:

• Wyznacz obszar do zebrania na lewym szwie bocznym od około 6 cm poniżej górnego zamka błyskawicznego do około 3 cm powyżej dolnego zamka błyskawicznego.
• Używając ściegu prostego o długości 5-6 mm, przeszyj wzdłuż prawej i lewej linii szwu.
• Naciągnij obie nici na szpulkę, aby dopasować długość lewego szwu bocznego lewego przodu i zawiąż końce.

Boki

• Zamknij szwy na ramionach. Rozeprasuj naddatki na szwy. W razie potrzeby wyprasować flizelinę na karczku, podłożyć ją stabilizatorem i wyhaftować.
• Zamknij lewy szew boczny powyżej i poniżej oznaczenia zamka błyskawicznego za pomocą nici do szycia “Seraflex” używając ściegu prostego lub wąskiego zygzaka lub ściegu elastycznego.
• Wyprasuj naddatki na szwy wzdłuż zamka błyskawicznego.

• Wyznacz obszar do zebrania po lewej stronie prawej przedniej części około 4 cm od górnej krawędzi do oznaczenia “serce”.
• Używając ściegu prostego o długości 5-6 mm, przeszyj wzdłuż prawej i lewej linii szwu.
• Naciągnij obie nici na szpulkę, aby dopasować długość jarzma biodrowego – od “serca” do “serca”- i zawiąż końce. Równomiernie rozłóż falbany. 

• Umieść prawą przednią część prawą stroną na prawej tylnej części i zamknij prawy szew boczny.

Obrzeża i okładziny

• Zszyj rozcięcie i okładziny dekoltu prawą stroną do prawej na przednich częściach. Wyprasuj okładziny do wewnątrz i przymocuj je szpilkami.
• Zszyj luźne krawędzie rozcięć do wysokości ok. 15 cm powyżej rąbka sukienki.
• Lewa przednia część, prawa strona: Przypnij wąską krawędź nad obszyciem do oznaczenia “diamond” po prawej stronie prawej przedniej części. Zszyj wąską krawędź w prawym szwie bocznym.

Szczelina

• Przypnij krawędzie rozcięcia prawej przedniej części na linii łączenia poniżej oznaczenia jarzma biodrowego lewej przedniej części.
• Przypnij prawą przednią część wzdłuż górnego łuku karczku biodrowego, zaczynając od górnej krawędzi dekoltu (górna krawędź okładziny), łącznie z obszarem marszczenia w dół do rozcięcia. Tip: Umieść papierowy wzór jarzma biodrowego na wierzchu i zacznij umieszczać szpilki na oznaczeniu serca «» .

Karczek na biodrach i zamek błyskawiczny

• Wyprasuj wszystkie naddatki zaokrąglonych krawędzi na karczku biodrowym po niewłaściwej stronie, przytnij naddatki wzdłuż krzywizn i odetnij je na końcu. W razie potrzeby przymocuj naddatki kilkoma szwami.
• Prawidłowo ułóż karczek na lewej przedniej części i przeszyj go dookoła wąskim ściegiem. W ten sposób lewa strona prawej części jest przyszyta, a naddatki prawej przedniej części są ukryte.
• Równomiernie rozłóż falbany z tyłu. Zszyj zamek błyskawiczny za pomocą stopy Zipper Foot # 35. Upewnij się, że oznaczenia talii «star» z przodu i z tyłu znajdują się na tej samej wysokości.

Obroża

• Zszyj górną krawędź i wąskie krawędzie kołnierza prawą stroną do siebie. Przytnij naddatki wzdłuż krzywizn i odetnij je w rogach.
• Odwróć kołnierz i wyprasuj go. Przyfastryguj dolne krawędzie do siebie.
• Przypnij kołnierz wzdłuż dekoltu, zaczynając od tylnego środka.
• Umieść okładziny dekoltu przednich części prawą stroną na prawą stronę na nich, wciskając kołnierz w rogi okładzin przednich części.
• Przyszyć kołnierz. Zszyj zewnętrzne krawędzie okładzin dekoltu na szerokość okładziny.

Sleeves

• Zamknij szwy rękawów.
• Zbierz górny kształt w górnej połowie i wszyj rękaw zgodnie z oznaczeniami.
• Przymocuj poduszki naramienne do naddatków ramienia i szwu wstawki rękawa za pomocą kilku ściegów przyszytych ręcznie.

Ostatnie kroki

• Obszyj brzegi ściegiem ślepym na maszynie do szycia lub wyprasuj je za pomocą Hem Fix. Alternatywnie, obszyj ręcznie.
• W razie potrzeby skróć naddatek wzdłuż rąbka sukienki przed szyciem.
• Zszyj zewnętrzne krawędzie rozcięć dookoła.
• Przyszyj cyrkonie do haftu lub naprasuj małe cyrkonie według uznania.