Kaffe Fassett: Kołdra z haftowanymi kwiatami

Wymiary kołdry z haftowanymi kwiatami

Nasze pomiary są w systemie calowym/imperialnym. Gotowa kołdra ma wymiary ok. 27 1/2 x 27 1/2". Odpowiednie są tkaniny / skrawki o minimalnych wymiarach 6" do 38 x 38" w różnych wzorach. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Materiały powyżej i Cięcie tkaniny poniżej.

Tkanina 1 (różowa): 4x paski brzegowe, rozmiar 6" x szerokość tkaniny

Tkanina 2 (żółta): 2x kwadraty, rozmiar 10 7/8 x 10 7/8". Przetnij dwa kwadraty po przekątnej, aby utworzyć 4 trójkąty.

Tkanina 3 (zielona): 2x kwadraty, rozmiar 5 7/8 x 5 7/8". Przetnij dwa kwadraty po przekątnej, aby utworzyć 4 trójkąty.

Materiał 4 (pomarańczowy): 2x kwadraty, rozmiar 5 7/8 x 5 7/8". Przetnij dwa kwadraty po przekątnej, aby utworzyć 4 trójkąty.

Tkanina 5 (szara): 1x kwadrat, rozmiar 20 x 20" lub 12" x szerokość tkaniny. Tkanina po wyhaftowaniu jest przycinana.

Tkanina 6 (fioletowa): 4 paski, rozmiar 1" x szerokość tkaniny na kołnierz.

Tkanina 7 (jasnożółta): 4 paski, rozmiar 2 1/2" x szerokość tkaniny na wiązanie.

Tkanina 8: 1x podkład, rozmiar 38 x 38"

Stabilizatory:

• 1x mata, rozmiar 38 x 38"
• 8x Stabilizator do haftu Stitch-n-Tear, odpowiedni do obręczy do haftu Midi, rozmiar 12 x 16"
• 4x Vlieseline Soluvlies (stabilizator zmywalny), odpowiedni do obręczy do haftu midi, rozmiar 12 x 16"

• Wytnij wszystkie tkaniny.
• Wytnij wszystkie stabilizatory.
• Ustabilizuj tkaninę przeznaczoną do haftu za pomocą krochmalu (opcjonalnie).

Przygotowanie

• Podłącz moduł haftujący i opuść prowadnik.
• Zamocuj płytkę ściegową do ściegu prostego, stopkę do haftu w kształcie kropli #26 i igłę do haftu SUK/Embroidery.
• Nawlecz szpulkę na nić bębenkową, używając żółtej kasetki na szpulkę o wysokim naprężeniu nici.
• Nawlecz górną nić nicią hafciarską Poly Sheen.

• Pamiętaj, aby potwierdzić płytkę ściegową i/lub stopkę na ekranie dotykowym przy każdej zmianie.
• Umieść wykrochmaloną tkaninę wraz z dwiema warstwami Stitch-n-Tear i jedną warstwą stabilizatora do prania w obręczy do haftu Midi. (Alternatywnie można użyć średniej obręczy, a następnie zmniejszyć projekty, aby pasowały).

Haftowanie

• Wybierz wzór ściegu. Używamy folderu 11 wzorów Kaffe i wybieramy duży kwiat 3.
• Wzór pozostaje wyśrodkowany w obręczy do haftu, a rozmiar pozostaje niezmieniony.
• Wyhaftować wzór.
• Odetnij nadmiar stabilizatora .

• Kontynuować szycie pozostałych kwiatów, np. 12, 16, 17.
• Odetnij stabilizator, a następnie wypłucz go. Oderwij nadmiar warstw stabilizatora.

• Dla Fussy Cut przygotowaliśmy szablon 5 x 5", odpowiednio z naddatkiem na szew 1/4" szablon 5 1/2 x 5 1/2".
• Do tego szablonu wykorzystaliśmy "upcycled" kolorowy plastikowy folder.
• Umieść szablon z ziarnem nad haftem i zaznacz linię cięcia, a następnie wytnij, 5 1/2 x 5 1/2".

Przygotowanie maszyny do szycia

• Aktywuj Feed Dog  i zatrzymaj igłę.
• Do szycia używamy płytki do ściegu prostego.
• Zamocować stopkę do patchworku #97D i prowadnik, aktywować podwójny transport.
• Wprowadzić igłę uniwersalną 130/705H 80/12.
• Wybrać ścieg 1303 do przerabiania, o długości 2 mm.
• Wyłącz ściegi zabezpieczające (w programie Setup).

• Nawlecz maszynę za pomocą Seralon/Metrosene (czarna kasetka na szpulkę do szycia).
• Mocowanie wsuwanego stolika
• Wskazówka: 'Warto rozważyć zakup stołu do pikowania z pleksiglasu   , aby zwiększyć obszar roboczy i uzyskać idealny rozkład ciężaru .
• Stopka do patchworku #97D z Patchwork Seam Guide ułatwia precyzyjne zszywanie 1/4" naddatków na szwy.

• Ściana projektowa pomaga w rozmieszczeniu elementów. Rozłóż wszystkie elementy na płaskiej powierzchni i sprawdź, czy jesteś zadowolony z układu oraz kombinacji wzorów i kolorów . Tutaj można zobaczyć dwa alternatywne układy.

Zszywanie patchworkowe

• Najpierw przyszyj małe trójkąty do krawędzi haftowanych kwadratów.
• Dociśnij naddatki na szwy w kierunku wydrukowanych trójkątów.
• Odetnij nadmiar szwu na rogach trójkąta.
• Przyszyj łatę do krawędzi dużego trójkąta.
• Dociśnij naddatek szwu w kierunku dużego trójkąta.

• Odetnij nadmiar szwu na rogach trójkąta.
• Przyszyć po dwa bloki do paska.
• Dociśnij naddatki na szwy w kierunku dużego trójkąta.
• Odetnij nadmiar szwu na rogach trójkąta.

• Zszyj oba paski razem.
• Dociśnij naddatki na szwy w kierunku dużego trójkąta.
• Odetnij nadmiar szwu na rogach trójkąta.

• Aby wykonać kołnierz, zaprasuj pasek 1" na pół, lewymi stronami do siebie.
• Oznaczyć kołnierz na odpowiednią długość (20 1/2") i zaznaczyć środek.
• Przypnij kołnierz do czterech boków.
• Obróć narożniki w dół pod kątem 45 stopni.
• Odetnij nadmiar pasków w rogach.

• Kołnierz jest "basted on". W tym celu ustawiamy pozycję igły 2 w prawo, w granicach tolerancji stopki #97D i płytki ściegowej.

• Zszyj kołnierz ze wszystkich stron.
• Umieść obramowanie na dwóch przeciwległych bokach i przypnij szpilkami, przytnij do odpowiedniej długości.

• Aby uszyć obramowanie, umieść projekt stroną z łatą do góry pod stopką i szyj.
• Dociśnij naddatek szwu w kierunku krawędzi.
• Na dwóch pozostałych bokach umieść krawędź o odpowiedniej długości, przypnij szpilkami i zszyj.
• Dociśnij naddatek szwu w kierunku krawędzi.
• W razie potrzeby odetnij nadmiar materiału.

• Umieść podkład (wycięty 38 x 38") płasko na odpowiedniej powierzchni, niewłaściwą stroną do góry.
• Umieść watę (wyciętą w rozmiarze 38 x 38") na podkładzie i delikatnie wygładź .
• Połóż patchworkowy top, prawą stroną do góry, na wierzchu maty, pozostawiając 4" naddatku na szew po obu stronach i delikatnie wygładź, aż nie będzie żadnych zmarszczek. Naddatek na szew jest wymagany do komputerowego pikowania w obręczy.

• Najpierw przypnij kanapkę na środku, w rogach i w środkowych punktach każdego boku, blisko krawędzi.
• Po drugie, zaczynając od środka, przypnij ukośne linie na zewnątrz do rogów.
• Następnie, zaczynając od środka, przypnij poziome i pionowe linie do krawędzi. Kontynuować fastrygowanie, aż na całej kołdrze powstanie siatka linii oddalonych od siebie o około 6".
   

• Aby wykonać fastrygowanie, zamocuj stopkę do wzorów odwróconych #1D i aktywuj funkcję Dual Feed.
• Wybierz ścieg prosty i ustaw długość na 6.
• Zmniejsz naprężenie górnej nici do 4, co ułatwi odklejanie fastrygi.

Wskazówka: Modele ze ściegiem fastrygującym

• Na przykład B 770 i B 790.
• Użyj ściegu 21, który jest zaprogramowany do szycia tylko wszystkich 4 ściegów, aby uzyskać maksymalną długość ściegu 24 mm.

Wskazówka: modele z funkcją długiego ściegu

• Na przykład B 770 i B 790.
• Użyj ściegu prostego i aktywuj funkcję długiego ściegu w informacjach, aby szyć tylko co drugi ścieg (osiągnij maksymalną długość ściegu 12 mm).

• Po przypięciu przypnij kołdrę, a następnie usuń szpilki.

Przygotuj maszynę do szycia w rowie:

• Założyć na maszynę igłę i szpulkę Mettler Silk-Finish Cotton 60.
• Wybierz ścieg 1302, domyślna długość ściegu 3 mm.
• Zamocować stopkę nr 50 z podeszwą do szycia w rowie.
• Alternatywnie, zamocuj stopkę do ściegu krawędziowego #10C lub #10D i aktywuj funkcję Dual Feed.

• Alternatywnie, użyj ściegu 1301, domyślnie szyje on ściegi zabezpieczające na początku szycia, ustaw jego długość ściegu na 3.

• Zaczynając od środka, wykonaj ścieg w rowku małych kwadratów, dużych kwadratów i ukośnych linii trójkątów.
• Następnie przeszyj wzdłuż kołnierza.
• Usuń wszystkie szwy fastrygujące, z wyjątkiem jednego wzdłuż krawędzi kołdry.

Pikowanie ściegiem prostym

• Przymocować prowadnik ściegu w prawo (lub w lewo) do stopki nr 50 i ustawić odległość 1" od igły.
• Małe trójkąty są pikowane ściegiem prostym. Szyć wzdłuż ukośnej krawędzi, zatrzymać 1" przed szwem krzyżowym.

• Z igłą zatrzymaną w dół, obrócić projekt i kontynuować do 1" przed następnym szwem krzyżykowym.
• Kontynuuj aż do pierwszego szwu.

Pikowanie odręczne z BSR

• Przymocuj przezroczystą podeszwę do BSR.
• Podłącz BSR do maszyny i opuść mechanizm posuwu.
• Obrysuj haftowane kwiaty. Oznaczenia na przezroczystej podeszwie mogą być używane jako wskazówki dotyczące odległości od motywu haftu.

Pikowanie skomputeryzowane

• Zamocuj stopkę do haftu w kształcie kropli #26, moduł do haftu i stolik przesuwny (zalecane dla obręczy do haftu/projektów tego rozmiaru).
• W przypadku pikowania w obręczy do haftowania, przejdź do programu Setup i wybierz grubość materiału, ustawioną na 7,5 mm. Dzięki temu obręcz nie przesunie się, gdy igła będzie nadal w materiale.

• Obszyj jeden z dużych trójkątów, równolegle do ukośnego szwu, centrując róg trójkąta.

• W folderze Kaffe Design wybierz wzór 22, którego rozmiar 4,7 x 8" pasuje do dużego trójkąta.
• Przymocuj obręcz do modułu. Sprawdź położenie projektu, dotykając poszczególnych punktów narożnych, a w razie potrzeby przesuń lub obróć go za pomocą przycisków wielofunkcyjnych.
• Pozwól maszynie przepikować wzór.

• W ten sam sposób przepikować pozostałe duże trójkąty w obręczy do haftu.

Pikowanie obramowania

• Połączymy wzory 32 i 30 z folderu Kaffe.
• Ten podgląd pokazuje , jak wybrane projekty będą ze sobą współpracować. Aby sprawdzić efekt, zmniejszyliśmy projekty do 50%.

• Zaznacz środek każdej strony obramowania, używając ściegu fastrygującego.
• Zaznaczyć linie narożników ściegiem fastrygującym, są one zgodne z wewnętrzną krawędzią kołnierza.

• W przypadku pierwszej połowy obramowania, obszyj kołdrę od środka obramowania do przodu, ustawiając ją równolegle i w odległości 2" od kołnierza.

• Wybierz projekt 32 i lustro do góry nogami. Powiększ rozmiar do ok. 9,8" (ok. 122%).
• Przymocuj obręcz do modułu. Umieść wzór między ściegami bazowymi w odległości ok. 3/8"  od kołnierza.
• Pozwól maszynie przepikować wzór.

• Dla wygody, obszyj i przepikuj pozostałe przednie boki w ten sam sposób. Upewnij się, że sprawdziłeś rozmieszczenie każdego wzoru po obszyciu i dostosuj go w razie potrzeby.

• W przypadku drugiej połowy obramowania, obszyj kołdrę od środka obramowania do tyłu, ponownie ustawiając ją równolegle i w odległości 2" od kołnierza.

• Projekt 32, dezaktywacja odbicia lustrzanego do góry nogami.
• Przymocuj obręcz do modułu. Umieść wzór między ściegami fastrygującymi, w odległości ok. 3/8" od kołnierza.
• Pozwól maszynie przepikować wzór.
• Obszyj i przepikuj pozostałe boki w ten sam sposób.

• W przypadku rogów, obszyj pierwszy róg "z przodu po prawej stronie", wyśrodkowany w obręczy do haftu.

• Wybierz projekt 30, aby powiększyć, wyłącz proporcjonalne powiększenie, powiększ projekt do ok. 4 x 4", aby zmieścił się w rogach.
• Obróć wzór o 270°, aby wyglądał tak, jakby pierwszy i ostatni ścieg stanowiły obramowanie wzoru.

• Opcjonalnie, użyj oprogramowania BERNINA Embroidery Software 9 i zmień wzór narożnika, aby dopasować go do ściegu między wzorami 30.
• Jeśli jesteś zainteresowany już spersonalizowanym projektem pikowania, kliknij tutaj, aby pobrać go za darmo.

• Przymocuj obręcz do modułu. Umieść wzór w rogu i wyrównaj zewnętrzną krawędź z zewnętrzną krawędzią haftu bocznego.

• Pozwól maszynie przepikować wzór.
• Zszyj i przepikuj pozostałe rogi w ten sam sposób.
• Usuń szwy fastrygujące na środku obramowania i w rogach.

Prepare the machine for sewing:

• Zamocuj płytkę ściegową 9 mm, stopkę #1D.
• Wybierz ścieg prosty o długości 6.
• Przesuń pozycję igły całkowicie w prawo (5).

• Przyfastrygować wokół zewnętrznej krawędzi kołdry 1/2" od krawędzi pikowanych wzorów.
• Przytnij wszystkie warstwy patchworku w odległości 1/4" od fastrygowania i w razie potrzeby wyprostuj krawędź.

Wiązanie

Zwiąż kołdrę, używając preferowanej metody lub postępując zgodnie z naszą metodą wiązania:

• Zamocować stopkę #1D, wybrać ścieg 1303.
• Połącz 2 1/2" paski pod kątem 45 stopni w jeden długi pasek, aż uzyskasz długość wymaganą do owinięcia wokół krawędzi kołdry, plus 20" na rogi, początek i koniec.

• Odetnij początkowy koniec wiązania pod kątem 45 stopni i złóż na 1/4". Złóż pasek wzdłuż na pół, zachowując równe krawędzie i zaprasuj.

• Zamocować stopkę #97D z prowadnicą, aktywować podwójny posuw. Attach the Straight Stitch Plate. Wybierz ścieg 1302.
• Zaczynając od środka krawędzi, umieść podwójne wiązanie na lewej stronie kołdry, utrzymując surowe krawędzie równo.
• Zszyj wiązanie na miejscu z 1/4" naddatkiem na szew, zaczynając 1/4" od ukośnej złożonej krawędzi, zabezpieczając pierwsze szwy.
   

• Szyj do 1/4" przed rogiem, a następnie obróć projekt i szyj pod kątem 45 stopni od rogu kołdry.

• Złóż luźny koniec wiązania do góry, tworząc kąt 45 stopni.

• Utrzymując ukośne zagięcie na miejscu, złóż wiązanie z powrotem w dół, wyrównując zagięcie z ostatnią surową krawędzią, a surowe krawędzie wiązania z następnym bokiem kołdry.

• Kontynuuj szycie 1/4" od zagięcia i zszyj pozostałe boki i rogi do końca.

• Wsuń gotowy koniec wiązania wewnątrz ukośnego odcinka początkowego i zszyj, dodając kilka ściegów zabezpieczających.
• Zamocuj płytkę ściegową 9 mm i stopkę do ściegów brzegowych #10D (lub stopkę do wzorów odwróconych #1D lub stopkę kroczącą z podeszwą prowadzącą #50).

• Do szycia górnego użyliśmy trybu Combi i utworzyliśmy ścieg składający się z 3 ściegów prostych o długości 3 mm i krótkiego, wąskiego zygzaka o szerokości 2 mm i długości 0,75 mm oraz dostosowaliśmy pozycję igły zygzaka, aby wyrównać ją ze ściegiem prostym. Dostosowany ścieg można zapisać w pamięci osobistej.

• Odwróć złożoną krawędź lamówki na przód kołdry i przeszyj ją, składając w trakcie.
• Złóż ścięte rogi i kontynuuj zszywanie, aż'skończysz.