Instrukcja szycia - Good Luck Backpack by Valentina Bukeeva, część pierwsza

• Przednia część plecaka musi być wzmocniona włókniną FH410.
• Wyprasuj polar objętościowy Freudenberg H640 lewą stroną na lewą stronę na środku, aby go naprawić. Nie’pozwól, aby żelazko dotarło do szacowanej krawędzi wzoru wynoszącej 2 cm.
• Obręcz stabilizatora folioplastycznego (FP) w górę i umieść powstałą kanapkę "" z poprzedniego kroku na stabilizatorze i wyhaftuj wzór.
• Ten konkretny wzór można znaleźć w folderze 3 na stronie B 770 QE PLUS. Możesz wybrać inny wzór w przypadku pracy z inną maszyną.
• Usunąć nadmiar FP, odciąć ogony i przymocować je zapalniczką.

Pikowanie z przodu

• Umieść włókninę objętościową P120 po niewłaściwej stronie.
• Wykonaj pikowanie echo wzdłuż obrysu kwiatu w odległości 2-3 mm od krawędzi haftu. Regulowana stopka ze szczeliną #72S i klipsy do pikowania echo   ułatwiają pikowanie z regularnymi odstępami.

• Na środku kwiatu wykonaj pikowanie echo wzdłuż konturów haftowanych zaokrągleń i wypełnij pozostałą przestrzeń na środku kwiatu ściegiem mikropolarowym.
• Użyj BERNINA Stitch Regulator (BSR), aby z łatwością uzyskać równą długość ściegu.
• Przytnij nadmiar polaru objętościowego P120 w odległości 1 mm od szwów, uważając, aby nie przeciąć szwów.

• Umieścić przedni element wzoru po lewej stronie, obrysować i wyciąć polar objętościowy Freudenberg H640 o 1 cm mniejszy niż element wzoru. Zapobiega to kolidowaniu polaru ze szwem.
• Dobrze wyprasuj element i przyszyj warstwę wypełniającą do skórzanej części. Zaznacz środek części na dole i na górze po niewłaściwej stronie i przenieś je na prawą stronę za pomocą zmywalnego markera.

• Umieść Style-Vil i podszewkę, która jest już wzmocniona włókniną objętościową (FH410), lewą stroną do wewnątrz. Przymocuj warstwy spinaczami do bielizny wokół krawędzi.
• Użyj mikropikowania wzdłuż obrysu pikowania echo, używając prostego ściegu między liśćmi, aby podkreślić objętość.
• Wybierz prosty lub błędny ścieg wzdłuż krawędzi środka kwiatu, aby dodać trochę objętości w środku kwiatu.

• Następnie narysuj kamyki zmywalnym pisakiem w pozostałych przestrzeniach i obrysuj kamyk mikrozszyciem.
• Wypełnij przestrzenie między kamykami mikropikowaniem, aż cały obszar zostanie wypełniony.
• Po zakończeniu pikowania dobrze wyprasuj kanapkę “” .

• Odrysuj wzór na przedniej części, , a następnie zszyj wzdłuż narysowanej linii ściegiem o długości 2 mm.
• Odetnij nadmiar w odległości 1 mm od szwów. Aby krawędź była cieńsza, użyj dowolnego ściegu dekoracyjnego (o szerokości 6 mm) wzdłuż konturu.

• Wyhaftuj i przepikuj górną i dolną część kieszeni bocznych w taki sam sposób jak przód. Możesz użyć połówek kwiatu do wyhaftowania, odzwierciedlić wzór dla lewej górnej i prawej górnej kieszeni, zrobić tylko kamyczki dla dolnych części, a nawet ozdobić części kieszeni asymetrycznie.
• Górne i dolne części kieszeni są cięte tak samo jak część przednia.

• Wzmocnij części podszewki włókniną FH410.
• Umieść część kieszeniową na pikowanej części prawą stroną do prawej i wyrównaj krawędzie.
• Wyrównaj krawędź, przyszywając ją w odległości 0,5 - 0,7 mm.

• Złóż podszewkę z powrotem na przeciwną stronę i wyprasuj ją. Neaten the edge by sewing along at the distance of 1 - 1.5 mm.
• Przytnij krawędź blisko ściegu.

• Umieść tę samą część wzoru i obrysuj linię składania, złóż część wzdłuż linii i wyprasuj.
• Umieść taśmę do obszywania między główną częścią a podszewką i wyprasuj ten obszar.
• Przymocuj odpowiednią część wzoru, postępując zgodnie z jego konturami za pomocą zmywalnego pisaka. Przeszyj wzdłuż krawędzi ściegiem o długości 2 mm. 

• Odetnij nadmiar i przyszyj podszewkę do górnej części kieszeni bocznej w ten sam sposób.
• Umieść górną i dolną kieszeń boczną jedna na drugiej i zabezpiecz je.

• Sprawdź symetrię z drugim lustrzanym detalem.
• Zszyj go i w końcu otrzymasz gotowy bok z kieszenią.

Będziesz potrzebować:

• 1 pasek 100 × 6 - 6,5 cm wykonany ze skóry, cięty po skosie.
• 4 sztuki 47 × 5 cm wykonane ze skóry, cięte po skosie.
• 2 kawałki włókniny flizelinowej (F410) 47 × 5 cm cięte wzdłuż linii włókien.
• 2 kawałki polaru objętościowego (FH640) 47 × 5 cm.
• Wzmocnić główny pasek 100 × 6 - 6,5 cm włókniną flizelinową (FH410).

• Dociśnij krawędzie paska do środka i przymocuj je za pomocą naprasowywanego paska do obszywania (VF). Złóż pasek na pół wzdłuż i wyprasuj go ponownie (z lub bez naprasowanki).
• Zszyj wąskim ściegiem obie długie krawędzie. Długość ściegu wynosi 2,7 mm.
• Wybierz ścieg górny/dekoracyjny, aby wypełnić przestrzeń między zszytymi liniami. Podziel gotowy pasek na dwie części o tej samej długości.

• Wzmocnić 2 kawałki 47 × 5 cm włókniną flizelinową (FH410).
• Wzmocnić 2 kawałki 47 × 5 cm włókniną objętościową (FН640).
• Umieść jeden z pasków na środku wzmocnionej części (FH640) i przymocuj go kilkoma szwami.

• Umieść kolejny wzmocniony element prawą stroną na prawej stronie na górze paska. Zaznacz szerokość paska na górnej warstwie.
• Zszyj wzdłuż krawędzi w odległości 0,7 mm. Zszyj górną krawędź dwukrotnie.
• Odwróć nową część i wyciągnij pasek. Przed prasowaniem umieść pergamin do pieczenia na pasku.

• Zszyj linię szwu wzmacniającego w odległości 0,7 - 0,8 cm od krawędzi. Ścieg musi przechodzić przez wszystkie warstwy.
• Wybierz ścieg górny lub dowolny ścieg dekoracyjny, aby wypełnić przestrzeń między zszytymi liniami.
• W ten sam sposób postępuj z drugim paskiem.

• Wyprasuj włókninę objętościową H640 po niewłaściwej stronie części uchwytu i złóż ją wzdłuż prawej strony na prawą. Zszyj linię szwów wzdłuż długiej krawędzi w odległości 1 cm.
• Wyprasuj element i pozwól mu ostygnąć, dociskając go. Odwróć go na lewą stronę.
• Wytnij 1-2 paski Stylevil o grubości 3-4 mm i szerokości 4 cm, aby dopasować je do szerokości uchwytu (im gęstsze, tym lepiej dla kształtu uchwytu), zszyj je razem na dłuższym boku i za pomocą pałeczki lub czegoś podobnego włóż do gotowego uchwytu. Upewnij się przy tym, że szew biegnie wzdłuż środka, a nie wzdłuż krawędzi (patrz ilustracja).
• Zabezpiecz Stylevil kilkoma szwami i odetnij nadmiar.
• Wybierz ścieg dekoracyjny o nazwie "Honeycomb" lub dowolny inny, aby poprawić wygląd uchwytu.
• Zegnij kawałek wzdłuż i przymocuj spinaczami do bielizny, wykonaj kolejny szew wzmacniający z tyłu uchwytu. Zaleca się, aby nie zszywać pierwszych i ostatnich 5 cm.
• Zakładkipierścienia: Wyprasuj stabilizator FН410 na dwóch elementach zakładek pierścienia . Przyszyj je w taki sam sposób jak pasek.

• Jeden z nich jest wzmocniony włókniną FH410, a drugi włókniną objętościową (Fh640). Umieść obie części prawą stroną do siebie i zszyj wzdłuż krawędzi, pozostawiając otwór 8-10 cm.
• Zszyj drugą linię ściegów w odległości 1 - 1,5 mm równolegle do pierwszej linii. Zabezpiecz ściegi na początku i na końcu.

• Przytnij nadmiar materiału do 1 mm do zszytego szwu, pozostawiając naddatek wzdłuż otworu.
• Odwróć klapkę przez otwór, wyciągnij materiał na rogach i złóż krawędzie otworu do wewnątrz. Wyprasuj klapę, kładąc na niej arkusz pergaminu do pieczenia.

• Boczne części plecaka są obszyte lamówką wykonaną z 2 taśm skośnych o wymiarach 50 x 3 cm każda i sznurka o średnicy 3-4 mm.
• Owiń sznurek skórą (już połączoną z FH410), przypnij krawędzie taśmy skośnej spinaczami do bielizny, aby uniknąć przesunięcia. Użyj specjalnej stopki do szycia lamówek, np. Stopka do lamówek #38.
• Długość potrzebnej lamówki, która zakrywa szwy głównych części, wynosi 110 x 3 cm.

• Wytnij cztery proste paski 66 × 3 cm, wzmocnione włókniną FH410.
• Złóż jedną długą krawędź każdego paska i wszyj zamek błyskawiczny nr 5 z dwoma suwakami między złożonymi krawędziami.
• Wykonaj ścieg górny wzdłuż zagięcia po prawej stronie w odległości 0,1 mm. Następnie wybierz ścieg dekoracyjny, aby poprawić wygląd wzdłuż zamka błyskawicznego.

• Wzmocnij części wycięte z głównego materiału i podszewki za pomocą FH410.
• Umieść kolejne warstwy jedna na drugiej i zepnij je razem dla wygody: Materiał główny + FН640 + Style-Vil
• Narysuj linię wzdłuż środka.

• Przeszyj wzdłuż tej linii ściegiem dekoracyjnym, np. nieznacznie zwiększając długość ściegu w tym kroku.
• Przytnij włókninę objętościową z niewłaściwej strony na około 1 cm na obu końcach (patrz zdjęcie).

• Umieść jeden koniec dolnego brzegu prawą stroną na prawym boku górnego brzegu z zamkiem błyskawicznym i przenieś pozycje skrajnych linii ściegów.

• Szyj wzdłuż tych oznaczeń równolegle do ściegów dekoracyjnych po obu stronach.
• Przytnij włókninę objętościową z niewłaściwej strony na obu końcach.

• Aby wzmocnić dolną krawędź, wytnij 3 kawałki z Decovil light (Freudenberg). Umieść je tak, jak pokazano na rysunku. Krawędzie Decovil nie mogą sięgać poza flizelinę na obu końcach.
• Napraw to za pomocą żelazka.

• Umieść jeden koniec dolnego obszycia prawą stroną na prawym końcu górnego obszycia z zamkiem błyskawicznym, suwakami do góry.
• Przeszyj dwukrotnie wzdłuż krawędzi flizeliny i Decovil.
• W odległości 5 mm przeszyj kolejną linię ściegów, szyjąc odwrotnie w obszarze zamka błyskawicznego.

• Przytnij nadmiar w odległości 1 mm od najbardziej zewnętrznej linii ściegów.
• Złóż podszewkę, wyprasuj ją, przypnij spinaczami do bielizny i zszyj szew w odległości 1-1,5 mm od krawędzi.

• Teraz zmierz długość wzdłuż krawędzi tylnej części, przenieś długość na górną krawędź z zamkiem błyskawicznym i dolną krawędź i przypnij je razem.
• Przymocuj zaczep pierścieniowy do tylnej części plecaka. W razie potrzeby dostosuj jego położenie.

• Ukryj otwarte cięcie zamka błyskawicznego i spód wewnątrz górnej i dolnej krawędzi, powtórz wszystkie czynności wykonane wcześniej.
• Przymocuj go spinaczami do bielizny i zszyj ściegami równoległymi do już wykonanych w odległości 1 - 1,5 mm z obu stron.
• Następnie przyszyj górną krawędź zamkiem błyskawicznym i odetnij nadmiar.