BERNINA L 620

A máquina de recobrimento para os melhores resultados

Enfiador por ar num só passo BERNINA com iluminação
Enfie facilmente a agulha com o enfiador integrado
Sistema de mãos livres BERNINA com descida do arrastador
Programar a paragem da agulha em cima ou em baixo? A escolha é sua!
Mesa extensível deslizante e acessório para ponto de recobrimento correspondente com marcas de costura

Visão Global
Galeria de imagens
Características e funções
Acessórios
Suporte

BERNINA L 620 – Pontos de recobrimento no seu melhor

Descubra a nova BERNINA L 620. Concebida para uma qualidade de pontos inigualável, a L 620 torna a excelência em algo natural graças ao seu design e permite-lhe focar-se na beleza das suas criações. Costurar nunca foi tão simples ou tão inspirador.

"Com a L 620, posso costurar pontos de recobrimento perfeitos em menos de dez minutos."

Christin, criadora de conteúdos "Designerella.Bella" da Alemanha

Junte-se a Christin, Anna e Serena na sua viagem a Zurique, onde irão descobrir as novas L 660, L 650 e L 620. Veja como testam as máquinas e dão vida aos seus projetos individuais.

Ver vídeo

Começar nunca foi tão fácil

Enfiador por ar com iluminação
Cobertura da lançadeira magnética tudo-em-um
Enfiador de agulha integrado

A cobertura da lançadeira tudo-em-um magnética permite preparar o enfiamento rápida e intuitivamente. O enfiador por ar num só passo BERNINA com iluminação e o enfiador de agulha tornam o início tão fácil que pode mergulhar de imediato no seu mundo criativo.

Manuseamento prático

Sistema de mãos livres com descida do arrastador
Calcador oscilante
Elevador do calcador de 2 passos

Com o sistema de mãos livres BERNINA (FHS), pode levantar e baixar o calcador facilmente utilizando a alavanca de joelho, ao mesmo tempo que baixa o arrastador, permitindo-lhe posicionar e retirar facilmente o seu projeto de costura. Além disso, o calcador pode ser virado para o lado, facilitando o acesso às agulhas. Graças ao elevador do calcador de 2 passos, pode posicionar com facilidade e precisão até mesmo projetos espessos ou com várias camadas.

Costure como quiser

Paragem automática da agulha programável
Deslizador da velocidade de costura
Luz de costura com regulador

Controle a sua L 620 exatamente como pretende: com o pedal BERNINA, pode costurar com precisão, ponto a ponto, e a função back-kick permite-lhe levantar ou baixar a agulha com facilidade. 'A velocidade de costura pode ser facilmente ajustada, quer através do preciso pedal da BERNINA, quer, por padrão, através do novo deslizador de velocidade de costura integrado mesmo à sua frente. A luz de costura com regulador cria o ambiente perfeito para um trabalho preciso. Graças ao potente motor CC, mantém sempre um controlo perfeito.

Perfeita para pontos de recobrimento e de cadeia

Controlo total do ponto
Ajuste individual de todas as configurações
Transporte diferencial

Costure pontos de recobrimento elásticos de 3 e 4 linhas para bainhas, debruns e detalhes decorativos perfeitos – também é ideal para roupa desportiva, rendas ou fitas elásticas. O ponto de cadeia de 2 linhas é excelente para unir, pespontar, colocar apliques ou alinhavar tecidos de malha e tecidos ligeiramente elásticos. Graças ao transporte diferencial, consegue sempre obter costuras suaves ou franzidos finos, exatamente como deseja.

Tudo à vista, tudo à mão

Suporte de ferramentas magnético
Caixa de acessórios com compartimento para ferramentas
Inclui calcador transparente para ponto de recobrimento/ponto de cadeia #C28

O calcador transparente para ponto de recobrimento/ponto de cadeia #C28 proporciona uma visão clara da zona da agulha e facilita a costura precisa. Mantenha as suas ferramentas essenciais perfeitamente organizadas: use o suporte magnético para manter as suas pinças ou tesouras sempre à mão – exatamente onde as quer. Ou guarde-as de forma segura e organizada na prática caixa de acessórios com tampa com compartimentos para ferramentas integrados.

Espaçosa, mas compacta

120 mm de espaço à direita das agulhas
Inclui mesa extensível deslizante
Acessório para ponto de recobrimento para mesa extensível

Com a BERNINA L 620, desfruta de '120 mm de liberdade criativa com tamanho reduzido. Se o seu projeto exigir ainda mais espaço, a mesa extensível deslizante incluída proporciona largura adicional e comodidade num instante. Também está incluído um acessório para ponto de recobrimento para a mesa extensível deslizante, com marcas de costura, para que possa costurar os seus pontos de cobertura e pontos de cadeia com precisão ao longo da borda.

Extremamente rápida, precisa e silenciosa

Velocidade máxima de costura de 1200 pontos por minuto
Motor CC potente
Som otimizado

Desempenho potente e consistente com precisão. Com a sua L 620, não se limita a terminar os seus projetos com uma impressionante velocidade de até 1200 pontos por minuto – também pode coser ponto a ponto com controlo absoluto. Isto permite criar muito facilmente linhas absolutamente precisas e curvas suaves. E tudo isto acompanhado pelo suave cantarolar característico pelo qual a BERNINA sempre foi apreciada.

Aconselhamento personalizado na loja BERNINA mais perto de si

Mais de 2000 lojas da BERNINA em todo o mundo disponibilizam serviços de valor acrescentado a todas as nossas clientes. A loja BERNINA mais perto de si está pronta para ajudá-la, prestando aconselhamento em termos dos acessórios e máquinas que melhor se adaptam às suas necessidades, uma seleção de software para bordar BERNINA e também serviços de assistência BERNINA.

Explorar a BERNINA L 620

Características e funções

Visão Global
Variações de pontos
Especificações técnicas
Funcionalidades de conforto

Nota:
Nem todos os modelos e/ou acessórios estão disponíveis em todos os países. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações tanto ao nível do design como das funcionalidades.

Número total de pontos	7
Largura de pesponto 3/6 mm	3/6 mm
Enfiador por ar num só passo BERNINA (para as linhas da lançadeira) com iluminação
Enfiador por ar num só passo BERNINA (para as linhas da lançadeira) com iluminação Enfia automaticamente as linhas da lançadeira. Com o enfiador por ar ativado, uma luz do enfiador indica o estado de funcionamento. O enfiador por ar num só passo BERNINA é operado com o pedal BERNINA, deixando as duas mãos livres para posicionarem a linha sobre os bocais do enfiador.
Enfiador de agulhas integrado
Caminho da linha marcado com código de cores
Sistema de mãos livres BERNINA (FHS) com descida do arrastador
Sistema de mãos livres BERNINA (FHS) com descida do arrastador Use a alavanca de joelho para baixar ou para elevar temporariamente o calcador, para que ambas as mãos permaneçam livres para guiarem o projeto de costura com precisão. Quando se levanta o calcador, o arrastador desce automaticamente, criando espaço adicional por baixo do calcador.
Paragem da agulha para cima/baixo programável
Calcador com afastamento horizontal automático
Controlo de velocidade
Controlo de velocidade A velocidade máxima de costura pode ser reduzida através do deslizador de seleção de velocidade, para se adaptar a projetos de costura que requerem uma velocidade mais lenta, mas constante.
Interruptor/regulador da luz de costura
Interruptor/regulador da luz de costura A luz de costura pode ser ligada/desligada e regulada. Por padrão, a luz de costura é ligada.
Espaço de costura à direita da agulha	120 mm
Velocidade máxima de costura (pontos por minuto)	1200

Folheto do produto – Toda a informação num vislumbre

Transferir agora

Nota:
Nem todos os modelos e/ou acessórios estão disponíveis em todos os países. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações tanto ao nível do design como das funcionalidades.

Número total de pontos	7
Largura de pesponto 3/6 mm	3/6 mm
Comprimento do ponto	1.5 - 5 mm

Folheto do produto – Toda a informação num vislumbre

Transferir agora

Pesponto com 4 linhas	1
Pesponto com 3 linhas largo	3
Ponto corrente com 2 fios	3

Motor	DC
Espaço de costura à direita da agulha	120 mm

Folheto do produto – Toda a informação num vislumbre

Transferir agora

Velocidade máxima de costura (pontos por minuto)	1200
Peso da máquina	9.5 kg

Enfiador por ar num só passo BERNINA (para as linhas da lançadeira) com iluminação
Enfiador por ar num só passo BERNINA (para as linhas da lançadeira) com iluminação Enfia automaticamente as linhas da lançadeira. Com o enfiador por ar ativado, uma luz do enfiador indica o estado de funcionamento. O enfiador por ar num só passo BERNINA é operado com o pedal BERNINA, deixando as duas mãos livres para posicionarem a linha sobre os bocais do enfiador.
Enfiador de agulhas integrado
Caminho da linha marcado com código de cores
Sistema de mãos livres BERNINA (FHS) com descida do arrastador
Sistema de mãos livres BERNINA (FHS) com descida do arrastador Use a alavanca de joelho para baixar ou para elevar temporariamente o calcador, para que ambas as mãos permaneçam livres para guiarem o projeto de costura com precisão. Quando se levanta o calcador, o arrastador desce automaticamente, criando espaço adicional por baixo do calcador.
Paragem da agulha para cima/baixo programável
Paragem automática da agulha para cima
Paragem automática da agulha para cima A agulha para sempre na posição mais alta no fim de cada ponto. Ideal para enfiar as agulhas, posicionar ou remover o projeto de costura.
Calcador com afastamento horizontal automático
Tensão de enfiamento ajustável enquanto costura
Comprimento ajustável do ponto enquanto costura
Transporte diferencial ajustável enquanto costura
Libertação da tensão da linha ao elevar o calcador

Folheto do produto – Toda a informação num vislumbre

Transferir agora

Costura ponto por ponto
Paragem automática da agulha em cima
Agulha para cima/baixo com o pedal BERNINA
Calcador de 2 passos com elevador à frente
Cortador de linha
Controlo de velocidade
Controlo de velocidade A velocidade máxima de costura pode ser reduzida através do deslizador de seleção de velocidade, para se adaptar a projetos de costura que requerem uma velocidade mais lenta, mas constante.
Altura do espaço de trabalho	83 mm
Interruptor/regulador da luz de costura
Interruptor/regulador da luz de costura A luz de costura pode ser ligada/desligada e regulada. Por padrão, a luz de costura é ligada.
lâmpada para costura
Suporte de ferramentas magnético
Suporte de ferramentas magnético Guarde de forma prática acessórios metálicos, como pinças ou pequenas tesouras, temporariamente, utilizando o íman situado por baixo do suporte de bobinas.

Acessórios

Dê asas à sua criatividade com os acessórios incluídos e esteja preparada para qualquer desafio criativo com uma grande variedade de acessórios opcionais.

Incluído
Compatível

Acessórios padrão BERNINA L 620

Aqui irá encontrar uma panorâmica geral dos acessórios padrão para a BERNINA L 620.

Saiba mais

Calcador transparente para ponto de recobrimento/ponto de cadeia #C28

O Calcador transparente para ponto de recobrimento/ponto de cadeia oferece uma visão óptima da área de costura e facilita a costura precisa. É perfeito para costuras tubulares ou bainhas, bem como para pespontos ou aplicações.

Saiba mais

Mesa extensível

A mesa extensível é utilizada para alargar a área de costura à esquerda da área de costura. Esta permite uma orientação simplificada de grandes tecidos e uma melhor visualização do projeto de costura.

Saiba mais

Pinças BERNINA

As pinças BERNINA permitem-lhe passar a linha na sua máquina de overloque com facilidade e remover os resíduos de linha da máquina.

Saiba mais

Pincel/dispositivo de inserção de agulhas

Esta ferramenta ajuda a remover poeiras e fiapos da área da lançadeira e da placa de pontos.

Saiba mais

Chave de fendas

Esta chave de fendas possui 1,5 mm de diâmetro e uma cabeça hexagonal.

Saiba mais

Anti-vibradores

O anti-vibrador evita que as bobinas e os cones de vários tamanhos vibrem a qualquer velocidade de costura.

Saiba mais

Joelheira/sistema de mãos livres BERNINA (FHS)

A joelheira/sistema de mãos livres (FHS) permite-lhe elevar o calcador com o joelho. Especialmente recomendado para tecidos delicados.

Saiba mais

Mostrar todos Ocultar todos

Acessórios especiais BERNINA para artesãos de overloque

Os acessórios especiais BERNINA artesãos de overloque permitem que você use suas próprias características de overloques e aplique técnicas criativas com talento e precisão.

Ver todos

Nota:
Nem todos os modelos e/ou acessórios estão disponíveis em todos os países. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações tanto ao nível do design como das funcionalidades.

Apoio para sua BERNINA L 620

Para assegurar que tira partido da sua BERNINA durante tanto tempo quanto possível, recomendamos que leia as instruções de operação detalhadas. Poderá encontrar mais informações sobre assistência e atualizações de firmware na página de Assistência.

Página de assistência BERNINA L 620

BERNINA L 620

A máquina de recobrimento para os melhores resultados

BERNINA L 620 – Pontos de recobrimento no seu melhor

"Com a L 620, posso costurar pontos de recobrimento perfeitos em menos de dez minutos."

Começar nunca foi tão fácil

Manuseamento prático

Costure como quiser

Perfeita para pontos de recobrimento e de cadeia

Tudo à vista, tudo à mão

Espaçosa, mas compacta

Extremamente rápida, precisa e silenciosa

Aconselhamento personalizado na loja BERNINA mais perto de si

Explorar a BERNINA L 620

Características e funções

Enfiador por ar num só passo BERNINA (para as linhas da lançadeira) com iluminação

Sistema de mãos livres BERNINA (FHS) com descida do arrastador

Controlo de velocidade

Interruptor/regulador da luz de costura

Enfiador por ar num só passo BERNINA (para as linhas da lançadeira) com iluminação

Sistema de mãos livres BERNINA (FHS) com descida do arrastador

Paragem automática da agulha para cima

Controlo de velocidade

Interruptor/regulador da luz de costura

Suporte de ferramentas magnético

Acessórios

Acessórios padrão BERNINA L 620

Calcador transparente para ponto de recobrimento/ponto de cadeia #C28

Mesa extensível

Pinças BERNINA

Pincel/dispositivo de inserção de agulhas

Chave de fendas

Anti-vibradores

Joelheira/sistema de mãos livres BERNINA (FHS)

Acessórios especiais BERNINA para artesãos de overloque

Os acessórios especiais BERNINA artesãos de overloque permitem que você use suas próprias características de overloques e aplique técnicas criativas com talento e precisão.

Acessórios especiais BERNINA para artesãos de overloque

Calcador de ponto em cadeia/pesponto #C29

Calcador de pesponto/compensação

Porta-carros de linhas decorativas (série L 8 )

Suporte para acessórios

Fita de dobra dupla para fita não dobrada #C21

Fita de dobra única para fita não dobrada #C22

Aparelho para presilhas #C30 10/20 mm

Aparelho para presilhas #C30 15/30 mm

Aparelho para presilhas #C30 20/40 mm

Aparelho para bainhas #C31 25 mm

Ferramenta de compensação de altura OL/CS

Enfiador de linha metálica (série L 8 )

Suporte superior para acessórios

Trolley para máquinas de overloque

Guia ajustável de fita (Série L 8)

Guia de linhas decorativas #L25

Guias de costura à direita/esquerda (Série L 8)

Passador de linha

Apoio para sua BERNINA L 620

Aconselhamento personalizado na loja BERNINA mais perto de si