BERNINA 335

Tamanho perfeito para pequenos espaços de costura

Selecione o seu ponto no ecrã tátil
Enfie a linha nas agulhas com extrema facilidade
Manipule facilmente objetos fechados
Costure casas de botão automaticamente
Ajuste a pressão do calcador

Visão Global
Galeria de imagens
Características e funções
Acessórios
Tutoriais
FAQ
Suporte

BERNINA 335 – a entusiasta contemporânea

Ecrã tátil de fácil utilização

Ecrã a cores em posição central
Seleção direta de pontos
Assistente no ecrã, quando necessário

Pode selecionar o ponto pretendido através do ecrã tátil e ajustar a largura e o comprimento do ponto. Combine ou altere pontos decorativos e, depois, guarde-os. O Consultor de Costura dá-lhe assistência com as suas configurações individuais. Basta selecionar o tecido e a aplicação e confirmar, e a máquina irá definir o ponto e apresentar sugestões para todas as demais configurações.

Observe no visualizador de 360 graus

Conforto é o normal da BERNINA

Botões de acesso direto
Tecla Iniciar/Parar
Controlo de velocidade de deslizamento

As funções usadas mais frequentemente, como Iniciar/Parar, Costura em reverso e Pontos de remate , são facilmente acessíveis. Pode selecionar a posição de Agulha para cima/para baixo com um toque. O botão Final de padrão assegura que os seus pontos decorativos são devidamente terminados. O cursor de controlo de velocidade variável permite-lhe coser à velocidade que pretenda, com até 900 pontos por minuto.

As coisas boas vêm em embalagens pequenas

Espaço suficiente para as suas criações
Confortável e com o tamanho ideal
Mesa deslizante incluída para ainda mais espaço de trabalho

A BERNINA 335 tem um espaço de 160 mm à direita da agulha. O braço livre torna particularmente fácil e cómoda a manipulação de objetos fechados, como mangas e pernas de calças.

Flexibilidade e controlo

Pressão ajustável do calcador
Tensão ajustável da linha
Costurar uma variedade de materiais com facilidade

Pode ajustar facilmente a pressão do calcador para qualquer tecido – os tecidos leves precisam de mais pressão; os tecidos espessos precisam de menos. A tensão da linha é rapidamente adaptada com a roda pequena, garantindo costuras perfeitas.

Enfiamento de linha simples? Sim, por favor!

Enfie rapidamente a linha na agulha
Controlo total graças à luz LED
Pronta para criar em segundos

O enfiador de linha semiautomático facilita o enfiamento da linha. Alguns passos simples e a linha está no lugar.

As suas mãos ficam livres

Costurar sem usar as mãos grças à joelheira
Oferece um controlo otimizado do seu projeto de costura
A joelheira é uma acessorio opcional

Graças ao sistema de mãos livres BERNINA (FHS), pode levantar ou baixar o calcador com a joelheira, sem ter de tirar as suas mãos do tecido. A joelheira está disponível como acessorio opcional.

Saiba mais

Seleção de pontos criativos

29 pontos utilitarios
125 pontos decorativos diferentes
Guarde os seus pontos favoritos

Existem muitos pontos diferentes, todos eles personalizáveis. Os pontos ajustados individualmente podem ser facilmente guardados, para que nada se perca. Também pode combinar pontos ou, mesmo, criar padrões contínuos.

Ir para a visão geral de pontos

É muito fácil costurar casas de botão com este calcador

Costure casas de botão automaticamente
Fácil, rápido e com precisão
Tantas casas de botão quantas pretender - todas com o mesmo comprimento

Com o calcador de casear n.º 3A, poderá costurar tantas casas de botão quantas pretender exatamente com o mesmo comprimento. Você decide qual o comprimento. Funções como o programa de pregar botão também poupam muito tempo.

Saiba mais

Aconselhamento personalizado na loja BERNINA mais perto de si

Mais de 2000 lojas da BERNINA em todo o mundo disponibilizam serviços de valor acrescentado a todas as nossas clientes. A loja BERNINA mais perto de si está pronta para ajudá-la, prestando aconselhamento em termos dos acessórios e máquinas que melhor se adaptam às suas necessidades, uma seleção de software para bordar BERNINA e também serviços de assistência BERNINA.

Explorar a BERNINA 335

Características e funções

Visão Global
Costura e acolchoamento
Funções gerais
Pontos

Nota:
Nem todos os modelos e/ou acessórios estão disponíveis em todos os países. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações tanto ao nível do design como das funcionalidades.

Extensão do braço livre à direita da agulha	160 mm
Enfiador de agulha semiautomático
Controle de velocidade de costura
Largura máxima de ponto	5.5
Função automática de casa de botão/ medição automática de comprimento de casa de botão
Pattern mirroring
Número total de padrões de ponto (incluindo alfabeto)	625

Folheto do produto – Toda a informação num vislumbre

Transferir agora

Nota:
Nem todos os modelos e/ou acessórios estão disponíveis em todos os países. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações tanto ao nível do design como das funcionalidades.

Velocidade máxima de costura (pontos por minuto)	900
Largura máxima de ponto	5.5
Comprimento máximo de ponto	5
Posições da agulha	9
Função automática de casa de botão/ medição automática de comprimento de casa de botão
Casa de botão manual em múltiplas etapas
Memória (curta/pontos alterados)
Consultor criativo
Repetição do padrão (1–9 vezes)
Função de início/fim de padrão
Padrão e programável
Pattern mirroring

Folheto do produto – Toda a informação num vislumbre

Transferir agora

Costura para tràs
Função automática de fixação
Botão de início/fim (costurar sem controle do pedal)
Número total de padrões de ponto (incluindo alfabeto)	625
Costurar alfabetos	3
Pontos decorativos - total	125
Programa para pregar botões
Casas de botão (incluindo olhal) completas	8
Total de pontos utilitarios	29
Total de pontos de quilting	15
Programas de cerzido

Extensão do braço livre à direita da agulha	160 mm
Altura da área de trabalho	109 mm
Altura da área de trabalho A altura extra representa mais espaço para quilts e projetos grandes e espaçosos e torna a costura mais fácil, em termos gerais.
Peso da máquina	8 kg
Tamanho da máquina	385 / 177 / 323 mm
Ecrã tatil a cores	4.3” / 10 cm
Memória total	256 MB
Luzes de LED para costura	6
Enfiador de agulha semiautomático

Folheto do produto – Toda a informação num vislumbre

Transferir agora

Corte manual de linha	3
Alterar configurações de ponto durante a costura
Sistema de laçadeira	CB
Sistema de laçadeira Os sistemas de lançadeira das máquinas de costura BERNINA estão em constante evolução ao longo dos anos. A lançadeira CB é o mecanismo BERNINA tradicional que produz a lendária qualidade de ponto BERNINA com uma largura de 5,5 mm. A lançadeira rotativa da BERNINA oferece a mesma qualidade de ponto com 9 mm de largura e controlo da linha da bobina. A inovadora lançadeira BERNINA mantém a lendária qualidade de ponto BERNINA a uma largura de ponto de 5,5 mm e 9 mm. Uma fácil inserção da caixa da bobina e uma bobina de grande capacidade tornam esta opção ideal.
Encher bobina durante a costura/bordado
Sistema mãos livres (FHS)
Opção de agulha parar em cima/baixo
Ajuda na tela
Controle de velocidade de costura

Practical Stitches
Buttonholes
Decorative Stitches
Quilting Stitches

Acessórios

Dê asas à sua criatividade com os acessórios incluídos e esteja preparada para qualquer desafio criativo com uma grande variedade de acessórios opcionais.

Incluído
Compatível

Acessórios padrão BERNINA 335

Aqui irá encontrar uma panorâmica geral dos acessórios padrão para a BERNINA 335.

Saiba mais

Reverse Pattern Sole #1

Reverse Pattern Sole #1 is the ideal presser foot for sewing forward and reverse-feed utility and decorative stitches.

Saiba mais

Calcador Overlock #2

O calcador de Overlock #2 permite limpar as costuras com facilidade, costurar bainhas, cós e costuras de overlock em tecidos de malha com alta qualidade.

Saiba mais

Calcador para casa de botão com deslizador #3A

Dependendo do modelo, o calcador para casa de botão/caseado com deslizador #3A determina o comprimento desejado da casa de botão para casas idênticas, através de sensor ou manualmente.

Saiba mais

Calcador Zíper #4

Graças ao dedo estreito e posicionado centralmente, o Calcador Zíper #4 pode costurar bem próximo das bobinas do zíper, permitindo costurar o zíper com cuidado.

Saiba mais

Calcador para bainha invisível #5

Calcador para bainha invisível #5 foi projetado para costurar bainhas cegas em todas as espessuras de tecido para um acabamento quase invisível.

Saiba mais

Calcador de bordado aberto #20

Calcador de bordado aberto #20 é ideal para costura decorativa com sua máquina de costura. O recuo na sola do calcador permite deslizar suavemente sobre pontos densos.

Saiba mais

Mesa deslizante com braço livre para conforto máximo ao costurar

A mesa deslizante com braço livre é um mecanismo prático de mesa extensora para projetos de costura com braço livre que não afetará a função de braço livre quando estiver montada.

Saiba mais

Óleo para máquina de costura

A manutenção regular assegura que a sua máquina de costura funciona na perfeição. Isto também inclui a lubrificação.

Saiba mais

Mostrar todos Ocultar todos

Calcadores para todas as ocasiões

Os calcadores BERNINA são sinónimo de precisão e estabilidade. São fáceis de mudar, e a BERNINA tem um calcador adequado para cada aplicação.

Ver todos

Acessórios de costura

Os acessórios de costura BERNINA permitem-lhe efetuar um leque de técnicas criativas com ainda maior precisão e conforto – de acordo com as suas necessidades individuais.

Ver todos

Nota:
Nem todos os modelos e/ou acessórios estão disponíveis em todos os países. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações tanto ao nível do design como das funcionalidades.

Tutoriais

5:38
Preparação para a costura com a BERNINA 335

Neste vídeo, ficará a conhecer o modo de preparar a sua BERNINA 335 para a costura - desde a aplicação do calcador e o enchimento da bobina ao enfiamento da linha superior.
6:19
Primeiros passos com a BERNINA 335

Este vídeo apresenta-lhe o modo de ajustar a tensão da linha, de alterar a largura e o comprimento do ponto em função do seu projeto de costura e de adaptar o equilíbrio de pontos para que os seus pontos fiquem perfeitos. Os vídeos também abrangem a utilização da função de paragem da agulha.
6:19
Operar o ecrã tátil da BERNINA 335

Neste tutorial, irá percorrer as áreas e funções do ecrã da sua máquina de costura. Ficará a conhecer o modo de ajustar a tensão da linha superior ou a pressão do calcador e o modo de selecionar e alterar os diferentes pontos da sua nova máquina de costura BERNINA.
5:58
Costurar casas de botão com a BERNINA 335

Costurar casas de botão com a BERNINA 335 é tão fácil! No vídeo, ficará a conhecer passo a passo o modo de costurar casas de botão. Desde a instalação do calcador direito e a utilização da entretela de tecido certa, até à escolha do tipo de casa de botão, à configuração da largura do ponto correta e à casa de botão terminada.
4:21
Combinar pontos e guardar combinações de pontos com a BERNINA 335

Este tutorial em vídeo mostra-lhe como combinar pontos e guardar combinações de pontos para uso futuro. Conheça todos os passos da combinação de pontos de alfabeto e pontos decorativos. Com este tutorial, pode etiquetar sacos, roupas e almofadas com letras e padrões individuais.
3:30
Limpeza e lubrificação da BERNINA 335

Os cuidados regulares garantem uma vida longa à sua máquina de costura e asseguram mais diversão e melhores resultados na costura. Neste vídeo, mostramos como deve limpar e lubrificar a sua máquina BERNINA Série 3. Passo a passo, ficará a conhecer o modo de remover a lançadeira, lubrificar a lançadeira e o seu carril e, depois, preparar a máquina para costurar de novo. Bem oleada, costura melhor!

Preparação para a costura com a BERNINA 335
5:38
Primeiros passos com a BERNINA 335
6:19
Operar o ecrã tátil da BERNINA 335
6:19
Costurar casas de botão com a BERNINA 335
5:58
Combinar pontos e guardar combinações de pontos com a BERNINA 335
4:21
Limpeza e lubrificação da BERNINA 335
3:30

Perguntas frequentes

Posso utilizar bobinas que não sejam da marca?

Recomendamos a utilização de bobines de qualidade BERNINA uma vez que a utilização de bobines que não sejam da marca poderá dar origem a uma tensão da linha inapropriada e outros problemas.

Para que serve o orifício e o parafuso na parte de trás do calcador?

Para fixar a guia de costura.

A casa do botão pode ser guardada?

Sim, mas apenas em combinação com a utilização do calcador para casas de botão com deslizador n.º 3A.

Com que frequência se deve lubrificar a máquina?

A frequência da lubrificação depende do número de pontos costurados. Recomendamos a aplicação de uma gota de óleo na zona da lançadeira antes de costurar durante longos períodos, e, no mínimo, sempre que a máquina o solicitar. Ao costurar projetos de maior dimensão, a máquina pode ser lubrificada uma vez por dia.

O tecido fica franzido quando costuro pontos largos decorativos

Coloque o estabilizador descartável por baixo do tecido para estabilizá-lo e remova com cuidado logo que tenha costurado os pontos.

A máquina costura no ponto

Podem existir vários motivos para tal:
O calcador está em baixo.
O comprimento do ponto foi configurado para muito pequeno.

A máquina está a funcionar muito lentamente.

Verifique o controlo de velocidade do deslizador na parte da frente da máquina e desloque-o para a direita. Aqui poderá ajustar as definições de velocidade máxima, ao costurar com o controlo do pedal, ou utilizá-lo para ajustar a velocidade ao trabalhar com o botão iniciar/parar.

Para que servem os orifícios no topo do braço longo?

Para aplicar acessórios da BERNINA tais como acessório para fita de viés, adaptador para bordado circular, bastidor para remendar meias, e muito mais.

Para que serve o ilhós no topo da máquina?

Para o enrolamento da bobina ao enfiar a linha na máquina de costura. A linha mantém-se no pino horizontal para retrós e é enfiado primeiro através do ilhós e, em seguida, do pré-tensor.

A máquina faz um zumbido.

O bobinador foi ativado.

Para que serve o pino vertical para retrós?

Necessário ao utilizar uma segunda linha, por exemplo costurar com a agulha dupla.
Para linhas sobrepostas (enrolamento em paralelo), utilize o pino vertical para retrós para libertar a linha do carretel.
Importante: utilize o disco de espuma como base.

Como enfiar a linha superior na agulha dupla?

As duas linhas seguem o curso normal de passagem, mas uma é enfiada à direita e a outra é enfiada à esquerda do disco de tensão

Apoio para sua BERNINA 335

Para assegurar que tira partido da sua BERNINA durante tanto tempo quanto possível, recomendamos que leia as instruções de operação detalhadas. Poderá encontrar mais informações sobre assistência e atualizações de firmware na página de Assistência.

Transferência do manual Página de assistência BERNINA 335 (Gen. 1)

Suporte para a anterior BERNINA 335

Procura informações de suporte para a sua BERNINA 335 sem ecrã tátil?
Consulte a página de suporte abaixo:

Ir para a página de suporte

BERNINA 335

Tamanho perfeito para pequenos espaços de costura

BERNINA 335 – a entusiasta contemporânea

Ecrã tátil de fácil utilização

Ecrã tátil de fácil utilização

Conforto é o normal da BERNINA

As coisas boas vêm em embalagens pequenas

Flexibilidade e controlo

Enfiamento de linha simples? Sim, por favor!

As suas mãos ficam livres

Seleção de pontos criativos

É muito fácil costurar casas de botão com este calcador

Aconselhamento personalizado na loja BERNINA mais perto de si

Explorar a BERNINA 335

Características e funções

Altura da área de trabalho

Sistema de laçadeira

Practical Stitches

Buttonholes

Decorative Stitches

Quilting Stitches

Acessórios

Acessórios padrão BERNINA 335

Reverse Pattern Sole #1

Calcador Overlock #2

Calcador para casa de botão com deslizador #3A

Calcador Zíper #4

Calcador para bainha invisível #5

Calcador de bordado aberto #20

Mesa deslizante com braço livre para conforto máximo ao costurar

Óleo para máquina de costura

Calcadores para todas as ocasiões

Os calcadores BERNINA são sinónimo de precisão e estabilidade. São fáceis de mudar, e a BERNINA tem um calcador adequado para cada aplicação.

Acessórios de costura

Os acessórios de costura BERNINA permitem-lhe efetuar um leque de técnicas criativas com ainda maior precisão e conforto – de acordo com as suas necessidades individuais.

Calcadores para todas as ocasiões

Calcador dourado #1

Calcador para ziguezague #0

Protetor para dedos #99

Calcador de padrão inverso #1

Calcador para overloque #2

Calcador para casa de botão #3

Calcador para zíper #4

Calcador para costura invisível #5

Calcador para bordado #6

Calcador #7

Calcador para jeans #8

Calcador para Jeans #8

Calcador de cerzir #9

Calcador para bordas estreitas #10

Calcador para fios mais grossos #11

Calcador para overloque em tecidos pesados #12

Calcador para zíper com guia #14

Calcador para bordado #15

Calcador para franzir #16

Calcador para pregar botão #18

Calcador de bordado aberto #20

Calcador para cordões #21

Pé para fios com 3 sulcos #22

Calcador para aplicações #23

Calcador para bordado com movimento livre #24

Pé para fios com 5 sulcos #25

Calcador para bordado (em forma de gota) #26

Calcador para quilting #29

Pé para nervuras com 3 sulcos #30

Pé para nervuras com 5 sulcos #31

Pé para nervuras com 7 sulcos #32

Pé para nervuras com 9 sulcos #33

Calcador com sola transparente de padrão inverso #34

Calcador de zíper invisível #35

Calcador de patchwork #37

Calcador para debrum #38

Calcador para bordar com sola transparente #39

Calcador para aplicações com movimento livre #43

Calcador para quilting eco e Cutwork #44C

Calcador de duplo arrasto #50 (Walking foot) com três solas e guias de costura

Calcador de duplo transporte #50 vermelho

Calcador com rolete #51

Calcador para ziguezague com sola antiderrapante #52

Calcador para ponto reto com sola antiderrapante #53