Bild: História

Míľniky jednotlivých stehov

BERNINA kombinuje kvalitu s tradíciou a inováciou od konca 19. storočia. Zistite všetko o histórii inovatívnych produktov Bernina.

 

1893

Rok 1893: Vo svete prvý ažúrový šijací stroj

Rok 1893: Vo svete prvý ažúrový šijací stroj

V roku 1893, Karl Friedrich Gegauf vynašiel ažúrový šijací stroj. Tento stroj dokáže ušiť 100 stehov za minútu. Bol to vo svete prvý stroj tohto typu čo tiež spôsobilo veľký rozruch v zahraničí. Mechanické vyšívanie ažúrky bolo neskôr jednoducho známe ako "gegaufing".

 

1900

Založená továreň

Založená továreň

V roku 1900 bolo 70 až 80 ľudí zamestnaných v dielni; stala sa malou továrňou. Karl Friedrich Gegauf bol technickým riaditeľom. Jeho brat Georg mal na starosti obchodné záujmy. Ažúrový šijací stroj našiel široké využitie a bol predaný aj do zahraničia.

 

1928

Nastupuje doba Fritza Gegaufa

Nastupuje doba Fritza Gegaufa

Po smrti Karla Friedricha Gegaufa v roku 1928, jeho dvaja synovia Fritz a Gustav Gegauf prevzali továreň svojho otca. Gustav Gegauf opustil firmu v roku 1947. Fritz Gegauf bol kreatívnym človekom, ktorého povaha charakterizuje spoločnosť veľa desaťročí a ktorého vynálezy ovplyvňujú súčasnosť.

 

1932

Šijací stroj pre použitie v domácnosti

Šijací stroj pre použitie v domácnosti

Šijací stroj pre domácnosť s názvom BERNINA opúšťa továreň v Steckborne. Logo obsahuje zaoblené "A" a výroba je spustená s lesklým čiernym lakom na zadnej strane. Menovcom spoločnosti je Piz Bernina, najvyšší vrchol vo východných Alpách.

 

1938

Prichádza endlovací šijací stroj

Prichádza endlovací šijací stroj

BERNINA prvý endlovací šijací stroj vstupuje na trh. Pre viditeľné posilnenie švajčiarskej kvality logo značky teraz zdobí rameno.

 

1945

Endlovanie s voľným ramenom

Endlovanie s voľným ramenom

V roku 1945 sa objaví prvý prenosný endlovací šijací stroj. Vyvinutý na základe požiadavky, výrobné množstvá stále stúpajú: v roku 1963 BERNINA vyrobila jeden milión endlovacích šijacích strojov.

 

1954

Poloautomat prichádza

Poloautomat prichádza

Svet stále šije - a BERNINA pokračuje vo vývoji strojov. V roku 1954, spoločnosť predáva prvý stroj s patentovaným upevňovacím klipom na pätke a poloautomatickou funkciou šitia gombíkovej dierky.

 

1959

Nástup ďalšej generácie

Nástup ďalšej generácie

Od roku 1959, Fritz Gegauf zveril vedenie BERNINA svojej dcére Odette Ueltschi, ktorá bola schopná prevziať funkciu prezidenta spoločnosti v roku 1979.

 

1963

Rok 1963: Zaväzuje sa ku švajčiarskej kvalite

Rok 1963: Zaväzuje sa ku švajčiarskej kvalite

BERNINA vyrába neustále inovácie pod vedením Odette Ueltschi-Gegauf. V roku 1963, BERNINA predstavuje prvý stroj s patentovanou, kolenom ovládanou prítlačnou pätkou. Free Hand systém FHS, ktorý nielen dvíha, ale tiež spúšťa prítlačnú pätku, je stále dôležitou súčasťou takmer každej BERNINA.

 

1971

Rok 1971: BERNINA stláča pedál

Rok 1971: BERNINA stláča pedál

Šijací stroj s elektrickým nožným ovládaním - BERNINA 830 - prichádza v roku 1971. Tento stroj uvedený ako top model v 70. rokoch, zostáva bestsellerom jedenásť rokov a má dnes legendárne postavenie.

 

1982

Rok 1982: Vyšší šijací výkon

Rok 1982: Vyšší šijací výkon

Odette Ueltschi-Gegauf naďalej riadi inovatívne myslenie. BERNINA 930 je prvým modelom s funkciou pružný steh a má hlavne silný motor.

 

1986

Rok 1986: Úsvit počítačového veku

Rok 1986: Úsvit počítačového veku

V polovici 80. rokov BERNINA vyrobila 1130, prvý elektronický šijací stroj s plnoautomatickým jednokrokovým vyšívaním gombíkovej dierky a pamäťou na stehové vzory.

 

1988

Rok 1988: Hanspeter Ueltschi preberá opraty

Rok 1988: Hanspeter Ueltschi preberá opraty

Hanspeter Ueltschi, pravnuk zakladateľa firmy, preberá vedenie Fritz Gegauf a.s. v roku 1988 od svojej matky Odette a odteraz vedie spoločnosť so značnou schopnosťou a vkusom. Pod jeho vedením sa BERNINA vyvíja do kultovej značky medzi quiltermi v Spojených štátoch.

 

1989

Rok 1989: Odette sa mení na Bernette

Rok 1989: Odette sa mení na Bernette

Model 1230 rozšíril pamäť a plne automaticky vyšíva jednokrokové gombíkové dierky. Odette Ueltschi-Gegauf pokračuje tak efektívne, že rad šijacích strojov BERNETTE je pomenovaný po nej: kombinácia jej krstného mena a názvu značky BERNINA.

 

1993

Rok 1993: Materiál pre ďalší pokrok

Rok 1993: Materiál pre ďalší pokrok

BERNINA urobila viac inovatívnych skokov v 90. rokoch. Vrcholom je model 1630 vybavený 9 mm (3/8 palca) šírkou stehu, viac ako 400 stehových vzorov, monogramy, 5 typov abecedy a umožňuje šitie v 16 smeroch.

 

1998

Rok 1998: Prvý skutočne šijací počítač

Rok 1998: Prvý skutočne šijací počítač

Hanspeter Ueltschi predstavuje prvý BERNINA šijací počítač, ARTISTA 180. Spoločnosť definitívne vstúpila do éry počítačov.

 

2001

Rok 2001: Nové funkcie, nové možnosti

Rok 2001: Nové funkcie, nové možnosti

BERNINA stroje teraz zdobí veľa „gombíkov“. Špičkou v rade je model ACTIVA 145 vybavený CPS softvérom pre vlastné nastavenia. Naskenované obrázky môžu byť prekonvertované do vyšívacích vzorov s príslušným BERNINA softvérom.

 

2002

Rok 2002: BERNINA a Microsoft Windows

Rok 2002: BERNINA a Microsoft Windows

Na trh vstúpi vo svete prvý šijací počítač s operačným systémom Microsoft Windows. Medzi ďalšie vlastnosti patrí CD-ROM, displej LCD a pamäťové funkcie pre stehové kombinácie a návrhy výšiviek.

 

2004

Rok 2004: Neustále inovovanie

Rok 2004: Neustále inovovanie

V roku 2004, BERNINA potvrdzuje ďalšie prvenstvo: spoločnosť predáva BERNINA Stitch Regulator (BSR) pre jednotnú dĺžku stehu pri voľnom pohybe počas šitia. Pätka BSR prinesie spoločnosti BERNINA ocenenie „Najlepší zlepšovateľ" od spoločnosti A.T. Kearney. Stroj Aurora 440 QE, ktorý je vybavený s BSR, je uprednostňovaným strojom pre náročné quilterky po celom svete.

 

2006

Rok 2006: Pokrok je našou taktikou, teraz a navždy

Rok 2006: Pokrok je našou taktikou, teraz a navždy

Nové stroje artista 640 a 730 čoraz viac pripomínajú počítače. Funkcie, ako programy s úžitkovými a dekoratívnymi stehmi, zabudovaný vyšívací softvér a - v prípade Artista 730 - dokonca aj dotykový displej, sú dôkazom inovácie a pokroku.

 

2009

Rok 2009: Najvýznamnejšia BERNINA všetkých čias

Rok 2009: Najvýznamnejšia BERNINA všetkých čias

BERNINA 830 je stroj superlatívov - najväčší a najrýchlejší stroj, ktorý sa doteraz vyrábal Pre tento výrobku samotný bolo podaných ​​15 patentových prihlášok. Švajčiarska precíznosť B 830 zaručuje nezabudnuteľné zážitky zo šitia a vyšívania.

Rok 2009: Ďalšie ocenenie za inováciu

Rok 2009: Ďalšie ocenenie za inováciu

S vyrezávacím nástavcom a vyrezávacím softvérom, môžu zákazníci BERNINA navrhnúť tvary najprv na obrazovke a potom vyrezávať pomocou šijacieho stroja. CutWork získal ocenenie Švajčiarska technológia v roku 2009.

 

2011

Rok 2011: Nová tvár BERNINY

Rok 2011: Nová tvár BERNINY

Zavedenie novej rady 5 (BERNINA 530, 550 QE a 580) predstavuje nový imidž pre značku BERNINA. Logo je teraz vyšívané a doplnené tvrdením „vyrobené pre tvorbu".

 

2012

Rok 2012: BERNINA 7 rad - rozšírený priestor pre šitie, quiltovanie a vyšívanie

Rok 2012: BERNINA 7 rad - rozšírený priestor pre šitie, quiltovanie a vyšívanie

Jednoduchý a klasický sú slová, ktoré popisujú nový BERNINA 7 rad. V BERNINA sa sústreďujeme nielen na sofistikované technológie, ale tiež na nové štandardy v oblasti dizajnu výrobku a výkonu.

Rok 2012: Chapač BERNINA 9 - nespútaná tvorivosť

Rok 2012: Chapač BERNINA 9 - nespútaná tvorivosť

Uvedením radu 7, BERNINA predstavuje ako prvá na svete, chapač BERNINA 9 (chapač B 9). Chapač B 9 je chránený patentom a je to kombinácia dvoch najlepších technológií.

Rok 2012: Bernina DesignWorks Softvérová sada

Rok 2012: Bernina DesignWorks Softvérová sada

Kreativita má tri nové rozmery: kombinovanie výšivky s vyrezávaním, maľbou, alebo s kryštálikmi. Budete prekvapení z nádherných efektov, ktoré môžete dosiahnuť.

 

2013

The year 2013 - BERNINA 880

The year 2013 - BERNINA 880

The BERNINA 880 is our most sophisticated creation and leaves nothing to desire. Discover new stunning functions like the Stitch Designer or the Color Wheel.

The year 2013: BERNINA Sticksoftware 7

The year 2013: BERNINA Sticksoftware 7

Get creative turning embroidery dreams into reality with great new threedimensional (3D) features like PunchWork, StumpWork, Trapunto and Raised Satin. The new DesignerPlus Embroidery Software 7 includes a range of 3D effects for unique surface embellishments.

 

2014

The year 2014: BERNINA E 16

The year 2014: BERNINA E 16

BERNINA’s first multi-needle Embroidery machine. The BERNINA E 16 represents the latest in embroidery technology, delivering the highest quality stitching, ease of use and industrial durability.