Instruções de costura - Bianca Blouse de Sue O'Very

Nível Dificil Intermediário
Hora de completar Final de Semana
Print

Share

White Blouse with embroidered Flowers on Sleeves and Neckline

Fornecimento:

  • Tecido: 44/45” (112 cm) de largura - 2-1/3 jardas (2,13 m) 60”     (153 cm) de largura - 1-1/2 jardas (1,37 m)
  • 1/3 (0,3 m) de jarda de entretela fusível - por exemplo, Shapeflex da Pellon
  • Acessórios opcionais. Ficheiro de bordado gratuito, linha de bordar Polysheen em 11 cores (Mettler), estabilizador de lavagem , por exemplo, Avalon Fix (Madeira), bainha de alfaiate

 

Máquina de Costura

Preparativos

Sugestões de tecidos
 

Algodão, rayon, voile, linho e outros materiais tecidos de peso leve a médio. Recomenda-se a utilização de tecido extra para combinar com estampados unilaterais, xadrez ou riscas.

  • Cortar as peças do molde em conformidade. As informações sobre como medir para obter o tamanho correto podem ser encontradas no download do modelo no site à direita ou aqui.
  • Transferir os dardos da frente e das costas para o tecido com uma caneta de marcação ou papel de transferência e uma roda de decalque.
  • Coser com overloque de 4 fios à volta do exterior da frente, das costas, da manga de cima e da manga de baixo.
  • Pressionar o lado riscado da entretela Fusible Woven Interfacing para a frente e para o verso das faces da frente e do verso, seguindo as instruções de prensagem do fabricante. Estas são agora as peças da frente e do verso. Faça cada costura dos ombros da frente e do verso com um overloque de 4 fios.

Picture: Bianca Blouse by Sue O’Very

Bordado

  • Consoante o material, utilizar o estabilizador e os métodos de enrolamento adequados ao material.
  • Se utilizar um material tecido, funda o estabilizador Tear-Away para passar a ferro no avesso do tecido, faça um bastidor e borde as duas mangas e a zona do pescoço da frente.
  • Use bobbin yarn as bobbin thread when embroidering. 

Costurar

Picture: Bianca Blouse by Sue O’Very

Dardos:

  • Dobrar os dardos pelo lado do direito e coser com uma máquina de costura normal, fazendo um ponto atrás no início e no fim de cada dardo.
  • Pressione os dardos com um ferro de engomar: Pressione os dardos da frente na direção da bainha inferior e pressione os dardos das costas na direção do centro.

Imagem da parte posterior do vestido

Revestimentos:

  • Coloque as peças da frente e do verso do lado direito juntas e faça as costuras dos ombros. Este é agora o Rosto. Pressionar as costuras do lado da frente e, em seguida, abrir as costuras.
  • Sergue à volta do exterior do revestimento. Não cose o decote do revestimento, pois este será cosido e cortado no passo seguinte.

Picture: Bianca Blouse by Sue O’Very

  • Colocar a frente e as costas da blusa com os lados direitos juntos e coser as costuras dos ombros. Pressionar as costuras para abrir.
  • Prenda com alfinetes o lado direito da face com o decote frente/costas. Coser o revestimento ao decote frente/costas e cortar a costura para ¼” e prender o centro “V”.
  • Pressione a costura do decote para o lado do revestimento. Coser a face à margem de costura do decote.
  • Pressionar a face aberta, depois dobrar o avesso da face para tocar no avesso do decote frente/costas, pressionar na horizontal.
  • Com o método “stitch-in-ditch”, remate o revestimento nas costuras dos ombros. Pressione o decote para terminar.

Picture: Bianca Blouse by Sue O’Very

Fenda lateral:

  • Com os lados direitos da frente e das costas da blusa juntos, faça a costura lateral desde a parte de baixo da cava até à parte superior “T” entalhe nas peças da costura lateral. Passar as costuras laterais a direito. Esta é a parte superior da fenda lateral.
  • Pressione as costuras laterais para abrir desde a cava até à bainha inferior. Faça uma costura de topo em cada fenda lateral usando 3/8” a partir da bainha até ao topo da fenda, atravessando e descendo até ao outro lado.
  • Pressione a bainha para cima 1” para o lado errado. Fazer a bainha da parte inferior da blusa à frente e atrás com ¾” ponto alto. Quando o ponto alto estiver terminado, pressione a bainha, as costuras laterais e as fendas.

Conselho

Utilize um calcador de ponto de orla   ou um guia de costura para obter uma costura de topo perfeitamente direita .

Picture: Bianca Blouse by Sue O’Very

Mangas:

  • Com o seu método de franzir preferido, junte a parte de cima da manga de baixo em ¼” para encaixar na parte de baixo da manga de cima. Coloque os lados direitos juntos, prenda com alfinetes e cosa as duas peças da manga com os lados direitos juntos. Repetir com a segunda manga.
  • Pressione cada costura da manga na direção da manga superior e pesponte, fixando as peças da manga de modo a que as dobras fiquem bem . Pressionar a manga na horizontal.

Picture: Bianca Blouse by Sue O’Very

  • Dobre cada manga do lado direito, alinhando a costura interna da manga. Junte os alfinetes e cosa, repare na parte entalhada da manga inferior para a bainha e siga a costura ao coser.
  • Pressionar a costura interna de cada manga e depois abrir, prender no entalhe da bainha 1” conforme necessário. Pressionar a bainha de 1” e coser com o ponto alto ¾”.
  • As mangas estão acabadas e prontas para serem colocadas na cava.

Picture: Bianca Blouse by Sue O’Very

Os últimos passos

  • Junte ligeiramente a parte superior do gorro da manga, desde os entalhes da frente “T” até aos entalhes das costas “T”, para ajudar a enfiar o gorro da manga na cava. Alfinete os lados direitos juntos e cosa as mangas nas cavas.
  • Pressione as costuras das mangas com um martelo de alfaiate na direção da blusa.
  • Dê a última prensa à blusa e vista-a!

Concluído!

Inicie o seu teste gratuito de 30 dias em 

 

O Software de Bordado BERNINA 9 oferece inúmeras novas funcionalidades concebidas para tornar a criação de bordados rápida, fácil e gratificante.

Veja por si próprio e inicie o teste gratuito!

Experimentar gratuitamente

Quer mais alguma inspiração?

Em seguida, registe-se para receber o boletim informativo do blogue BERNINA e mantenha-se informada sobre as nossas mais recentes publicações no blogue, brindes, acolchoamentos e muito mais!

Subscreva o nosso boletim informativo