Instruções de costura - Mochila Boa Sorte de Valentina Bukeeva Parte Um

• A parte da frente da mochila deve ser reforçada com a entretela não tecida FH410.
• Passar a ferro o volume do velo Freudenberg H640 do lado do avesso, no centro, para o fixar. Não’deixe que o ferro atinja a borda estimada do padrão de 2 cm.
• Passe o estabilizador de filmoplast (FP) para cima e coloque a sanduíche "resultante" da etapa anterior no estabilizador e borde o desenho.
• Pode encontrar este desenho específico na pasta 3 do seu B 770 QE PLUS. Pode escolher um desenho diferente, caso trabalhe com uma máquina diferente.
• Retirar o excesso de PF, cortar as caudas e fixá-las com um isqueiro.

Acolchoamento na frente

• Colocar o velo de volume P120 do lado do avesso.
• Faça o acolchoamento em eco ao longo do contorno da flor a uma distância de 2-3 mm da borda do bordado. O calcador de régua ajustável com fenda #72S e os clipes de acolchoamento em eco   facilitam o acolchoamento com espaçamento regular.

• No centro da flor, faça o acolchoado em eco ao longo do contorno dos arredondamentos bordados e preencha o espaço restante no centro da flor com micropontos.
• Utilize o BERNINA Stitch Regulator (BSR) para obter um comprimento de ponto uniforme com facilidade.
• Cortar o excesso do velo de volume P120 a uma distância de 1 mm dos pontos, tendo o cuidado de não cortar os pontos.

• Colocar uma peça do molde da frente pelo avesso, contornar e recortar o volume do velo Freudenberg H640 1 cm mais pequeno do que a peça do molde. Isto evita que o velo interfira com a costura.
• Passe bem a peça a ferro e cosa uma camada de enchimento à parte de couro. Marque o centro da peça em baixo e em cima no avesso e transfira-os para o lado direito com um marcador lavável.

• Colocar o Style-Vil e o forro, que já está reforçado com o velo de volume (FH410), lado errado virado para dentro. Fixe as camadas com prendedores de roupa à volta das bordas.
• Utilize o micro acolchoado ao longo do contorno do acolchoado eco, utilizando um ponto simples entre as folhas para realçar o volume.
• Selecionar um ponto simples ou um ponto em falso ao longo da borda do meio da flor para dar algum volume no meio da flor.

• Em seguida, desenhe seixos com uma caneta lavável nos espaços restantes e contorne o seixo com um microponto.
• Preencher os espaços entre os seixos com micro acolchoamento até toda a área estar preenchida.
• Depois de terminar o acolchoamento, passe bem a sanduíche “” .

• Trace a peça do molde na parte da frente, e depois cosa ao longo da linha traçada com um comprimento de ponto de 2 mm.
• Cortar o excesso a uma distância de 1 mm dos pontos. Para tornar o rebordo mais fino, utilizar qualquer ponto decorativo (6 mm de largura) ao longo do contorno.

• Bordar e acolchoar a parte superior e inferior dos bolsos laterais da mesma forma que a parte da frente. Pode utilizar metades de uma flor para bordar, espelhar o desenho para os bolsos superiores esquerdo e direito, fazer apenas seixos para as partes inferiores ou mesmo bordar as partes dos bolsos assimetricamente.
• As partes superior e inferior dos bolsos são cortadas como a parte da frente.

• Reforçar as partes do forro com entretela não tecida FH410.
• Colocar a parte do bolso sobre a parte acolchoada, lado direito sobre lado direito, e alinhar os bordos.
• Limpar o rebordo, cosendo-o à distância de 0,5 - 0,7 mm.

• Dobre o forro para o lado oposto e passe-o a ferro. Neaten the edge by sewing along at the distance of 1 - 1.5 mm.
• Recortar o rebordo junto ao ponto.

• Coloque a mesma peça do padrão e trace a linha de dobragem, dobre a peça ao longo da linha e passe-a a ferro.
• Coloque fita de bainha para engomar entre a parte principal e o forro e passe essa área a ferro.
• Colocar a parte do modelo correspondente, seguir o seu contorno com uma caneta lavável. Coser ao longo do rebordo com um comprimento de ponto de 2 mm. 

• Corte o excesso e cosa a parte do forro às partes superiores do bolso lateral da mesma forma.
• Colocar os bolsos laterais superiores e inferiores uns sobre os outros e fixá-los.

• Verificar a simetria com o segundo pormenor do espelho.
• Cosa-a e obtém finalmente uma peça lateral completa com um bolso.

Material necessário

• 1 faixa 100 × 6 - 6,5 cm de couro, corte em viés.
• 4 peças de 47 × 5 cm de couro, cortadas em viés.
• 2 peças de entretela não tecida (F410) 47 × 5 cm cortadas ao longo da linha do grão.
• 2 peças de velo de volume (FH640) 47 × 5 cm.
• Reforçar a faixa principal 100 × 6 - 6,5 cm com entretela não tecida (FH410).

• Pressione os bordos da tira para o centro e fixe-os com uma fita de bainha para engomar (VF). Dobre a tira ao meio no sentido do comprimento e passe-a novamente a ferro (com ou sem uma fita de bainha para engomar).
• Cose os dois bordos compridos. O comprimento do ponto é de 2,7 mm.
• Selecione um ponto de topo/decorativo para preencher o espaço entre as linhas de topo. Dividir a precinta acabada em duas partes com o mesmo comprimento.

• Reforçar 2 peças 47 × 5 cm com entretela não tecida (FH410).
• Reforçar 2 peças 47 × 5 cm com velo de volume (FН640).
• Colocar uma das correias no centro da parte reforçada (FH640) e fixá-la com alguns pontos.

• Colocar outra peça reforçada do lado direito sobre o lado direito em cima da correia. Marque a largura da precinta na camada superior.
• Coser ao longo dos bordos a uma distância de 0,7 mm. Coser duas vezes o bordo superior.
• Vire a peça nova e puxe a correia para fora. Antes de passar a ferro, coloque papel vegetal sobre a tira.

• Coser uma linha de costura de reforço a uma distância de 0,7 - 0,8 cm do rebordo. O ponto deve atravessar todas as camadas.
• Selecione um ponto de topo ou qualquer ponto decorativo para preencher o espaço entre as linhas de ponto de topo.
• Proceder da mesma forma com a segunda precinta.

• Passe a ferro o velo de volume H640 no avesso da parte da pega e dobre-o longitudinalmente do lado direito sobre o lado direito. Cose uma linha de pontos ao longo do bordo comprido a uma distância de 1 cm.
• Passe a peça a ferro e deixe-a arrefecer enquanto a pressiona para baixo. Vire-o do avesso.
• Cortar 1 - 2 tiras de Stylevil com 3 - 4 mm de espessura e 4 cm de largura para corresponder à largura da pega (quanto mais densa, melhor para a forma da pega), cosê-las no lado comprido e, com a ajuda de um pauzinho ou algo semelhante, inseri-las na pega acabada. Ao fazê-lo, certifique-se de que a costura corre ao longo do centro e não ao longo da borda (ver ilustração).
• Prenda o Stylevil com alguns pontos e corte o excesso.
• Selecione o ponto decorativo "Honeycomb" ou qualquer outro à sua escolha para melhorar o aspeto da pega.
• Dobre a peça no sentido do comprimento e fixe-a com prendedores de roupa, faça outra costura de reforço na parte de trás da pega. Recomenda-se não coser os primeiros e os últimos 5 cm.
• Abas das argolas: Passe a ferro o estabilizador FН410 nas duas peças das abas das argolas . Cosa-as da mesma forma que a correia.

• Um deles é reforçado com entretela não tecida FH410, o segundo com velo de volume (Fh640). Colocar as duas partes do lado direito uma sobre a outra e coser ao longo do rebordo, deixando uma abertura de 8 a 10 cm.
• Coser uma segunda linha de pontos a uma distância de 1 - 1,5 mm paralelamente à primeira linha. Fixar os pontos no início e no fim.

• Recortar o excesso de material até 1 mm da costura, deixando apenas a margem ao longo da abertura.
• Virar a aba através da abertura, puxar o material nos cantos e dobrar os bordos da abertura para dentro. Engomar a aba com uma folha de papel vegetal por cima.

• As partes laterais da mochila são debruadas com um debrum feito de 2 fitas de viés, de 50 x 3 cm cada, e um cordão com um diâmetro de 3-4 mm.
• Enrole o cordão em pele (já com a entretela FH410), prenda as extremidades da fita de viés com ganchos para evitar que se desloque. Utilize um calcador especial para coser tubagens, por exemplo, o Calcador de vivos #38.
• O comprimento da tubagem necessária para cobrir as costuras das partes principais é de 110 x 3 cm.

• Cortar quatro tiras rectas 66 × 3 cm, reforçadas com entretela não tecida FH410.
• Dobrar para trás uma borda longa de cada tira e coser a bobina fecho de correr n.º 5 com dois cursores entre estas bordas dobradas.
• Faça um pesponto ao longo da dobra do lado direito a uma distância de 0,1 mm. Em seguida, selecione um ponto decorativo para melhorar o aspeto ao longo do fecho.

• Reforçar as partes cortadas do tecido principal e do forro com FH410.
• Coloque as camadas seguintes umas sobre as outras e prenda-as umas às outras para maior comodidade: tecido principal + FН640 + Style-Vil
• Desenhe uma linha ao longo do centro.

• Coser ao longo desta linha com um ponto decorativo, por exemplo, aumentar ligeiramente o comprimento do ponto para este passo.
• Corte o velo de volume do lado do avesso em cerca de 1 cm em ambas as extremidades (ver foto).

• Colocar uma extremidade da orla inferior do lado direito sobre o lado direito da orla superior com o fecho de correr e transferir as posições das linhas de pontos mais exteriores.

• Coser ao longo destas marcas paralelamente aos pontos decorativos dos dois lados.
• Corte o velo de volume do lado do avesso em ambas as extremidades.

• Para reforçar o rebordo inferior, corte 3 peças de Decovil light (Freudenberg). Colocá-los como indicado na imagem. Os bordos do Decovil não devem ultrapassar a entretela em ambas as extremidades.
• Fixa-o com o ferro de engomar.

• Coloque uma extremidade da orla inferior do lado direito sobre uma extremidade da orla superior com o fecho de correr, com as corrediças para cima.
• Coser duas vezes ao longo do bordo da entretela e do Decovil.
• A uma distância de 5 mm, coser outra linha de pontos, cosendo em sentido inverso na zona do fecho.

• Cortar o excesso a uma distância de 1 mm da linha de pontos mais exterior.
• Dobre o forro para trás, passe-o a ferro, prenda-o com alfinetes e faça a costura a uma distância de 1-1,5 mm dos bordos.

• Agora, meça o comprimento ao longo da borda da parte de trás, transfira o comprimento para a borda superior com o fecho de correr e para a borda inferior e prenda-as com alfinetes.
• Fixe a aba do anel na parte de trás da mochila. Ajustar a sua posição, se necessário.

• Esconda o corte aberto do fecho de correr e o fundo no interior do rebordo superior e inferior, repita todas as operações efectuadas anteriormente.
• Fixe-o com prendedores de roupa e cosa pontos paralelos aos já feitos à distância de 1 - 1,5 mm de ambos os lados.
• Continue a coser o rebordo superior com o fecho de correr e corte o excesso.