Cortar:
As margens de costura não estão incluídas. Acrescentar 3 cm para a bainha e 1,5 cm para as outras partes.
-
1 x secção dianteira direita
-
1 x face direita
-
1 x secção frontal esquerda
-
1 x frente esquerda
-
2 x face frontal do decote
-
1 x dobra para trás do tecido
-
1 x face do decote das costas para a dobra do tecido
-
2 x manga
-
2 x cinto
Instruções
Passe a ferro a entretela nos revestimentos e no cinto e deixe arrefecer completamente. Limpar todas as arestas.
Feche os dardos do busto nas secções da frente e pressione para baixo. Feche as costuras laterais, deixando uma fenda aberta do lado direito para passar o cinto, como indicado no modelo. Pressione as margens de costura para separar.
Feche os dardos dos ombros nas mangas e passe as costuras para trás. Feche as costuras das mangas e pressione as margens das costuras. Virar as peças e coser as mangas raglan com o lado direito virado para as cavas das secções da frente e das costas.
Colocar o estabilizador de bordado por baixo do cinto. Selecionar o ponto decorativo nº 1702 na máquina (apenas disponível na B 780) e embelezar o cinto no centro ao longo de todo o seu comprimento. Rasgar cuidadosamente o estabilizador de bordado. Coser o cinto no sentido do comprimento, com os lados direitos virados. Fechar uma extremidade de cada cinto; Aqui, a costura encontra-se com a linha média dos pontos decorativos.
Prenda com alfinetes a extremidade oposta e aberta do cinto à secção da frente, tal como indicado no modelo; O cinto está a apontar para dentro do quimono. Juntar os revestimentos do decote e coser aos revestimentos da frente. Pressione as margens de costura para separar. Coser os lados direitos juntos à volta dos bordos frontais e à volta da curva do pescoço, cosendo os dois cintos à medida que o faz.
Fazer as margens de costura no lado da frente. Pressionar o bordo frontal. Vire sob o rebordo da manga e o rebordo inferior da saia duas vezes e faça a bainha.
Designer Kazu Huggler
Temos o prazer de anunciar a nossa parceria com Kazu Huggler. Belonging to a new generation of international fashion designers, she lives in Zurich, where she owns her own shop and fashion label, «KAZU». Filha de mãe japonesa e pai suíço, Kazu cresceu no Japão e na Suíça. Os seus modelos inspiram-se sobretudo na cultura tradicional japonesa. Kazu Huggler criou um vestido exclusivo para o lançamento da série 7 da BERNINA. O corte é inspirado no kimono tradicional japonês.
Saiba mais