BERNINA L 620

BERNINA L 620

Die Coverstich-Maschine für beste Resultate

  • Beleuchteter One-Step BERNINA Lufteinfädler
  • Nadeln einfach einfädeln mit dem integrierten Einfädler
  • Programmierter Nadelstopp oben oder unten? Ihre ganz persönliche Wahl!
  • BERNINA Freihandsystem mit Transporteurabsenkung
  • Anschiebetisch und passender Coversticheinsatz mit Markierungslinien inklusive

BERNINA L 620 – Coverstiche nähen auf höchstem Niveau

Entdecken Sie die neue BERNINA L 620 und verleihen Sie Ihren Werken das besondere Finish. Die L 620 steht für eine unübertroffene Stichqualität und intuitive Bedienung. Noch nie hat sich das Nähen so geschmeidig und inspirierend angefühlt.

«Ich konnte nach nur 10 Minuten einen perfekten Coverstich nähen.»

Christin, Content Creator "Designerella.Bella" aus Deutschland

Begleiten Sie Christin, Anna und Serena auf ihrer Reise nach Zürich, wo sie die neue L 660, L 650 und L 620 entdecken. Erleben Sie, wie sie die Maschinen testen und ihre individuellen Projekte zum Leben erwecken.

Video ansehen
So komfortabel kann der Start sein

So komfortabel kann der Start sein

  • Beleuchteter Lufteinfädler
  • All-in-one magnetische Greiferabdeckung
  • Integrierter Nadeleinfädler

Die magnetische All-in-one Greiferabdeckung ermöglicht das schnelle und intuitive Vorbereiten des Einfädelns. Der beleuchtete One-Step BERNINA Lufteinfädler und der Nadeleinfädler machen den Start so leicht, dass Sie reibungslos in Ihre kreative Welt eintauchen können.

Einfache Handhabung

Einfache Handhabung

  • Freihandsystem mit absenkbarem Transporteur
  • Ausschwenkbarer Nähfuss 
  • 2-stufiger Nähfussheber
Mit dem BERNINA Freihandsystem (FHS) heben und senken Sie den Nähfuss ganz einfach per Kniehebel und senken gleichzeitig den Transporteur, sodass Sie Ihr Nähprojekt einfach positionieren und entnehmen können.
Darüber hinaus lässt sich der Nähfuss für einen komfortablen Zugang zu den Nadeln seitlich ausschwenken. Dank des 2-stufigen Nähfusslifters positionieren Sie auch dicke oder mehrlagige Projekte mühelos und präzise.

Nähen, wie es Ihnen gefällt

Nähen, wie es Ihnen gefällt

  • Programmierbarer Nadelstopp
  • Nähgeschwindigkeitsregler
  • Nählicht mit Dimmer

Mit dem BERNINA Fussanlasser nähen Sie präzise Stich für Stich, die Back-kick-Funktion bewegt die Nadel bequem nach oben oder unten. Die Geschwindigkeit lässt sich einfach über den Schieberegler an der Vorderseite anpassen, während der Nähfussdruck individuell auf dünne oder dicke Stoffe abgestimmt werden kann. Das dimmbare Nählicht schafft die perfekte Atmosphäre für präzises Nähen. Dank des leistungsstarken DC-Motors behalten Sie jederzeit die Kontrolle.

Perfekte Cover- und Kettenstiche

  • Totale Stichkontrolle
  • Alle Einstellungen individuell wählbar
  • Differenzialtransport
Nähen Sie dehnbare 3- und 4-Faden-Coverstiche für perfekte Säume, Einfassungen und dekorative Akzente – ideal auch für Sportbekleidung, Spitze oder Gummibänder. Der 2-Faden-Kettenstich eignet sich hervorragend zum Zusammennähen, Absteppen, Applizieren oder Heften von Web- und leicht dehnbaren Stoffen. Dank Differenzialtransport gelingen Ihnen dabei stets glatte Nähte oder feine Kräuselungen ganz nach Wunsch.

Alles im Blick, alles griffbereit

Alles im Blick, alles griffbereit

  • Magnetischer Zubehörhalter
  • Zubehörbox mit Werkzeugeinsatz
  • Transparenter Cover-/Kettenstichfuss #C28 inklusive
Der Transparente Cover-/Kettenstichfuss #C28 bietet freie Sicht auf den Nadelbereich und macht Nähen einfacher. Bewahren Sie Ihre wichtigsten Werkzeuge perfekt organisiert auf: Nutzen Sie den magnetischen Werkzeughalter, damit Ihre Pinzette oder Schere stets griffbereit ist. Oder verstauen Sie alles sicher und ordentlich in der praktischen Zubehörbox mit integriertem Werkzeugeinsatz im Deckel.

Grosszügig, aber kompakt

Grosszügig, aber kompakt

  • 120 mm Platz rechts der Nadeln
  • Anschiebetisch inklusive für noch mehr Arbeitsfläche
  • Coversticheinsatz für Anschiebetisch

Mit der BERNINA L 620 profitieren Sie von 120 mm kreativer Freiheit auf minimalem Raum. Brauchen Sie für Ihre Ideen noch mehr Platz, sorgt der mitgelieferte Anschiebetisch im Handumdrehen für zusätzlichen Raum und Bequemlichkeit. Ebenso im Lieferumfang enthalten ist der Coversticheinsatz mit Markierungslinien, damit Sie Ihre Cover- und Kettenstiche präzise entlang der Kante nähen können.

Extrem schnell, präzise & leise

Extrem schnell, präzise & leise

  • Maximale Nähgeschwindigkeit 1200 Stiche pro Minute
  • Kraftvoller DC-Motor
  • Geräuschoptimiert
Leistungsstark, konstant und präzise. Mit Ihrer L 620 erledigen Sie Ihre Projekte nicht nur mit einer beeindruckenden Geschwindigkeit von bis zu 1200 Stichen pro Minute – Sie können auch Stich-für-Stich mit absoluter Kontrolle nähen. So gelingen Ihnen mühelos perfekte Linien und präzise Kurven. All das begleitet vom sanften, charakteristischen Summen, für das BERNINA seit jeher geliebt wird.

Persönliche Beratung beim BERNINA Händler

Mehr als 2000 BERNINA Händler weltweit tun alles dafür, dass Sie die BERNINA finden, die zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passt. Selbstverständlich beraten die BERNINA Händler Sie auch bei Zubehör und Software und nehmen Ihre BERNINA für den Reparaturservice entgegen.

Merkmale und Funktionen

  • Übersicht
  • Stichmuster
  • Technische Daten
  • Komfortmerkmale
BERNINA L 620

Wichtig:
Nicht alle Modelle und Zubehörteile sind in allen Ländern verfügbar. Änderungen bezüglich Ausstattung und Ausführung bleiben vorbehalten.

Stiche 7

Stiche

Eine Vielzahl von breiten und schmalen, langen und kurzen Stichen für jede Art von Nähprojekt
Coverstich-Breite 3/6 mm

Coverstich-Breite

Der breite Coverstich eignet sich für Säume in mittelschweren bis schweren Strickwaren, für hochelastische Stoffe und für Ziernähte. Der schmale Coverstich ist ideal für das Nähen von feinen Strickwaren und leichteren Stoffen.
One-Step BERNINA Lufteinfädler (für Greiferfäden) beleuchtet

One-Step BERNINA Lufteinfädler (für Greiferfäden) beleuchtet

Fädelt die Greiferfäden selbstständig ein. Während der Lufteinfädler aktiviert ist, signalisiert ein Einfädlerlicht den Betriebszustand. Der One-Step BERNINA Lufteinfädler wird mit dem BERNINA Fussanlasser bedient, so dass beide Hände frei bleiben, um den Faden über den Einfädlerdüsen zu positionieren.
Integrierter Nadeleinfädler
#

Integrierter Nadeleinfädler

Der eingebaute Nadeleinfädler im Bereich der Nadelstange lässt sich leicht verstellen, um die Nadeln einzufädeln.
Farbcodierte, einheitliche Einfädelwege

Farbcodierte, einheitliche Einfädelwege

Das Einfädeln folgt für jeden Stich einem definierten Weg. Die Einfädelwege sind farbcodiert und immer gleich.
BERNINA Freihandsystem (FHS) mit Transporteurabsenkung
#

BERNINA Freihandsystem (FHS) mit Kniehebel, inklusive Transporteurabsenkung

Verwenden Sie den Kniehebel um den Nähfuss zu senken oder temporär anzuheben, sodass beide Hände frei bleiben, um das Nähprojekt präzise zu führen. Während der Nähfuss angehoben ist, senkt sich der Transporteur automatisch ab und schafft zusätzlichen Freiraum unter dem Nähfus.
Programmierbarer Nadelstopp oben/unten

Programmierbarer Nadelstopp oben/unten

Nadelstopp oben/unten, programmierbar über den farbigen Touchscreen. Für jedes Nähprojekt den passenden Nadelstopp programmieren, entweder um das Nähgut festzuhalten oder einfacher zu entfern
Nähfuss ausschwenkbar mit automatischem Rückschwenken
#

Nähfuss ausschwenkbar mit automatischem Rückschwenken

Der Nähfuss lässt sich nach links ausschwenken, dies bietet ausreichend Platz für einfaches Einfädeln, komfortablen Nadelwechsel und einfaches Platzieren der Fäden unter dem Nähfuss. Wird der Nähfuss mit dem Nähfussheber gesenkt, schwenkt er automatisch zurück.
Geschwindigkeitsregler

Geschwindigkeitsregler

Die maximale Nähgeschwindigkeit kann mittels Geschwindigkeitsregler reduziert werden, falls das Projekt eine langsamere gleichmässige Geschwindigkeit erfordert.
Platz rechts der Nadel 120 mm
#

Platz rechts der Nadel

Mehr Platz rechts neben den Nadeln bietet Komfort und mehr Flexibilität beim Nähen grosser und kleiner Projekte. Ideal für die Handhabung von rechts, wenn die linke Hand Stoff und Nähzutaten an Ort und Stelle hält.
Maximale Nähgeschwindigkeit (Stiche pro Minute) 1200

Maximale Nähgeschwindigkeit (Stiche pro Minute)

Zuverlässige Nähleistung, für präzise Stiche bei jeder Nähgeschwindigkeit.

Produktbroschüre – Alle Informationen auf einen Blick

Jetzt herunterladen

Wichtig:
Nicht alle Modelle und Zubehörteile sind in allen Ländern verfügbar. Änderungen bezüglich Ausstattung und Ausführung bleiben vorbehalten.

Stiche 7

Stiche

Eine Vielzahl von breiten und schmalen, langen und kurzen Stichen für jede Art von Nähprojekt
Coverstich-Breite 3/6 mm

Coverstich-Breite

Der breite Coverstich eignet sich für Säume in mittelschweren bis schweren Strickwaren, für hochelastische Stoffe und für Ziernähte. Der schmale Coverstich ist ideal für das Nähen von feinen Strickwaren und leichteren Stoffen.
Stichlänge 1.5 - 5 mm

Produktbroschüre – Alle Informationen auf einen Blick

Jetzt herunterladen
4-Faden Coverstich 1
#

4-Faden Coverstich

Der 4-Faden Coverstich ist ein dauerhafter und flacher Stich für Säume und ideal zum Absteppen und für flache Verbindungsnähte, z. B. mit Gummiband oder elastischer Spitze. Der 4-Faden Coverstich kann auch für dekorative Nähte oder Säume verwendet werden mit dekorativem Garn in Nadeln oder Greifer, rechte oder linke Stichseite oben. Geeignet für Bekleidung wie Sweatshirts, T-Shirts, Sport- und Badebekleidung und Dessous sowie Heimtextilien oder dekorative Projekte.
3-Faden Coverstich breit (LC-RC) 3
#

3-Faden Coverstich breit (LC-RC)

Perfekt für flache Säume in dehnbaren Stoffen, zum Absteppen, für Kanten mit Gummiband, Bandeinfassungen oder für Dekornähte im Stoff. Ideal für Bekleidung mit elastischen Stoffen, z. B. Sport- und Badebekleidung, Dessous, Sweatshirts, T-Shirts, Oberbekleidung, sowie zum Verzieren von Textilien. Geeignet für mittelschwere bis schwere Stoffe.
2-Faden Kettenstich (RC) 3
#

2-Faden Kettenstich (RC)

Der 2-Faden Kettenstich ist eine strapazierfähige Naht mit begrenzter Elastizität. Er ist ideal zum Stabilisieren von Nähten, zum Absteppen und Einfassen. Er kann leicht aufgetrennt werden, wenn er zum temporären Heften verwendet wird. Geeignet für mittelschwere bis schwere Web- und Strickwaren mit limitierter Elastizität, wie Denim, Kord oder Frottee, für Bekleidung und Heimtextilien. Mit dekorativem Faden im Kettengreifer können dekorative Säume oder Absteppungen an der Kante oder im Stoff erzielt werden.
Antrieb DC
Platz rechts der Nadel 120 mm
#

Platz rechts der Nadel

Mehr Platz rechts neben den Nadeln bietet Komfort und mehr Flexibilität beim Nähen grosser und kleiner Projekte. Ideal für die Handhabung von rechts, wenn die linke Hand Stoff und Nähzutaten an Ort und Stelle hält.
Maximale Nähgeschwindigkeit (Stiche pro Minute) 1200

Maximale Nähgeschwindigkeit (Stiche pro Minute)

Zuverlässige Nähleistung, für präzise Stiche bei jeder Nähgeschwindigkeit.

Produktbroschüre – Alle Informationen auf einen Blick

Jetzt herunterladen
Differenzialtransport 0.7 - 2

Differenzialtransport 0.7 - 2

Differenzialtransport sorgt für wellenfreie Nähte in Jersey und kräuselfreie Nähte in feinen Webstoffen und ist perfekt zum Kräuseln einzelner, feiner Stofflagen. Der Einstellknopf ist leicht zugänglich aussen auf der rechten Maschinenseite, verstellbar auch während des Nähens.
3-stufige Nähfussdruck-Einstellung

3-stufige Nähfussdruck-Einstellung

Der Nähfussdruck ist einstellbar für alle Materialien, von fein bis dick, für optimalen Stofftransport bei allen Nähprojekten.
Gewicht der Maschine 9.5 kg
One-Step BERNINA Lufteinfädler (für Greiferfäden) beleuchtet

One-Step BERNINA Lufteinfädler (für Greiferfäden) beleuchtet

Fädelt die Greiferfäden selbstständig ein. Während der Lufteinfädler aktiviert ist, signalisiert ein Einfädlerlicht den Betriebszustand. Der One-Step BERNINA Lufteinfädler wird mit dem BERNINA Fussanlasser bedient, so dass beide Hände frei bleiben, um den Faden über den Einfädlerdüsen zu positionieren.
Integrierter Nadeleinfädler
#

Integrierter Nadeleinfädler

Der eingebaute Nadeleinfädler im Bereich der Nadelstange lässt sich leicht verstellen, um die Nadeln einzufädeln.
Farbcodierte, einheitliche Einfädelwege

Farbcodierte, einheitliche Einfädelwege

Das Einfädeln folgt für jeden Stich einem definierten Weg. Die Einfädelwege sind farbcodiert und immer gleich.
BERNINA Freihandsystem (FHS) mit Transporteurabsenkung
#

BERNINA Freihandsystem (FHS) mit Kniehebel, inklusive Transporteurabsenkung

Verwenden Sie den Kniehebel um den Nähfuss zu senken oder temporär anzuheben, sodass beide Hände frei bleiben, um das Nähprojekt präzise zu führen. Während der Nähfuss angehoben ist, senkt sich der Transporteur automatisch ab und schafft zusätzlichen Freiraum unter dem Nähfus.
Programmierbarer Nadelstopp oben/unten

Programmierbarer Nadelstopp oben/unten

Nadelstopp oben/unten, programmierbar über den farbigen Touchscreen. Für jedes Nähprojekt den passenden Nadelstopp programmieren, entweder um das Nähgut festzuhalten oder einfacher zu entfern
Automatischer Nadelstopp oben

Automatischer Nadelstopp oben

Die Nadel stoppt am Ende jedes Stiches immer in der höchsten Position, ideal zum Einfädeln oder um das Nähgut zu platzieren oder entfernen.
Nähfuss ausschwenkbar mit automatischem Rückschwenken
#

Nähfuss ausschwenkbar mit automatischem Rückschwenken

Der Nähfuss lässt sich nach links ausschwenken, dies bietet ausreichend Platz für einfaches Einfädeln, komfortablen Nadelwechsel und einfaches Platzieren der Fäden unter dem Nähfuss. Wird der Nähfuss mit dem Nähfussheber gesenkt, schwenkt er automatisch zurück.
Fadenspannungs-Einstellung
#

Fadenspannungs-Einstellung

Stufenlos und einfach einstellbar, die Fadenspannungsräder ermöglichen schnelles und präzises Einstellen für alle Projekte.
Stichlängen-Einstellung

Stichlängen-Einstellung

Mit einem leicht zugänglichen, nummerierten Drehknopf aussen an der Maschine, kann die Stichlänge eingestellt oder auch während des Nähens angepasst werden.
Differenzialtransport-Einstellung
#

Differenzialtransport-Einstellung

Differenzialtransport sorgt für wellenfreie Nähte in Jersey und kräuselfreie Nähte in feinen Webstoffen und ist perfekt zum Kräuseln einzelner, feiner Stofflagen. Der Einstellknopf ist leicht zugänglich aussen auf der rechten Maschinenseite, verstellbar auch während des Nähens.

Produktbroschüre – Alle Informationen auf einen Blick

Jetzt herunterladen
Fadenspannungsauslösung

Fadenspannungsauslösung

Sobald der Nähfuss angehoben wird, öffnen sich die Fadenspannungsscheiben automatisch und erlauben einfaches, spannungsfreies Einfädeln
Stich-für-Stich-Nähen

Stich-für-Stich-Nähen

Der Gleichstrommotor sorgt für eine hohe und konstante Durchstichskraft bei jeder Geschwindigkeit, beim Nähen von dünnen leichten bis zu mehrlagigen schweren Stoffen. Er ermöglicht speziell auch langsames, präzises Nähen.
Automatischer Nadelstopp oben

Automatischer Nadelstopp oben

Die Nadel stoppt am Ende jeden Stichs immer in der höchsten Position, ideal zum Einfädeln oder um das Nähgut zu platzieren oder entfernen.
BERNINA Fussanlasser
#

BERNINA Fussanlasser

Nutzen Sie den BERNINA Fussanlasser, um präzise Stich-für-Stich zu nähen, sowie den Vorteil mit der Back-kick Funktion die Nadel nach unten/oben zu bewegen.
2-stufiger Nähfussheber

2-stufiger Nähfussheber

Der 2-stufige Nähfussheber bietet zusätzlichen Durchlass unter dem Nähfuss, wenn mehrlagige oder dicke Stoffe platziert werden.
Fadenschneider
#

Fadenschneider

Der Fadenschneider mit Klemmfunktion ist ideal positioniert aussen am Maschinenkopf. Fadenketten und lose Fäden werden sauber geschnitten. Die Klemmfunktion hält die Fadenkette auch für sicheren Beginn der nächsten Naht.
Geschwindigkeitsregler

Geschwindigkeitsregler

Die maximale Nähgeschwindigkeit kann mittels Geschwindigkeitsregler reduziert werden, falls das Projekt eine langsamere gleichmässige Geschwindigkeit erfordert.
Durchlasshöhe 83 mm
Nählicht
Magnethalter für Zubehör

Magnethalter für Zubehör

Praktisch verstauen Sie metallisches Zubehör wie die Pinzette oder eine kleine Schere vorübergehen an dem Magneten unter dem Spulenständer.

Zubehör

Lassen Sie Ihrer Kreativität mit den mitgelieferten Zubehörteilen freien Lauf und stellen Sie sich mit einer Vielzahl von optionalen Zubehörteilen auf jede kreative Herausforderung ein.

  • Inklusive
  • Kompatibel

Wichtig:
Nicht alle Modelle und Zubehörteile sind in allen Ländern verfügbar. Änderungen bezüglich Ausstattung und Ausführung bleiben vorbehalten.

Support für Ihre BERNINA L 620

Damit Sie möglichst lange Freude an Ihrer BERNINA haben, empfehlen wir Ihnen, die ausführliche Bedienungsanleitung zu lesen. Weitere Support-Informationen und Firmware-Updates finden Sie auf der Support-Seite.

Bedienungsanleitung herunterladen Support-Seite BERNINA L 620

Persönliche Beratung beim BERNINA Händler

Mehr als 2000 BERNINA Händler weltweit tun alles dafür, dass Sie die BERNINA finden, die zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passt. Selbstverständlich beraten die BERNINA Händler Sie auch bei Zubehör und Software und nehmen Ihre BERNINA für den Reparaturservice entgegen.