1. Din säkerhet är vår högsta prioritet.
Vi på BERNINA är fast beslutna att respektera våra webbplatsanvändares integritet. Denna integritetspolicy, samt de allmänna villkoren för användning, ligger till grund för vår hantering av personlig information. Nedanstående punkter ger information om vilken typ av användarinformation som BERNINA samlar in och hur denna information används. BERNINA följer alltid gällande bestämmelser för dataskydd och använder personlig information endast i det syfte för vilket informationen tillhandahölls. Ansvaret för datahantering ligger hos BERNINA International AG.
De allmänna villkoren för användning av webbplatsen och de rättsliga kraven på integritet och dataskydd anpassas, kompletteras och förändras då och då. Varje gång du besöker webbplatsen gäller de versioner som finns tillgängliga vid den tidpunkten. Besök den här sidan varje gång du besöker webbplatsen för att läsa de senaste allmänna villkoren för användning.
Genom att använda denna webbplats bekräftar och godkänner du användningen av din personliga information enligt beskrivningen i denna integritetspolicy. Om du inte godkänner dessa bestämmelser bör du inte lämna någon personlig information till BERNINA.
2. Typ av information som samlas in
Ett besök på BERNINA:s webbplats innebär ingen automatisk insamling av personlig information om användaren, exempelvis namn, adress, telefonnummer eller e-postadress, såvida inte denna information uppges frivilligt av användaren genom att denne fyller i ett formulär på webbplatsen eller tar kontakt med oss på något annat sätt via webbplatsen. Datainsamling och dataanalys gäller även för information som du lämnar när du registrerar dig för någon av våra tjänster eller om du önskar andra tjänster. Dessutom kan vi spara korrespondens om du tar kontakt med oss.
BERNINA strävar hela tiden efter att göra vår webbplats mer intressant för alla våra användare. Av den anledningen samlar vi in besöksstatistiksinformation varje gång som webbplatsen besöks för att ta reda på vilka av webbplatsens sidor som besöks oftast av varje användare. Detta inkluderar insamling av information om webbläsare, operativsystem, webbloggar och andra anslutningsdata för användaren, oavsett om insamlingen är nödvändig för våra eller andras syften. I det sammanhanget är det ibland nödvändigt att använda cookies.
3. Användning av cookies
Precis som många andra webbplatser använder BERNINA cookies på denna webbplats. Cookies är små textbaserade datafiler som sparas av din webbläsare (t.ex. Internet Explorer och Mozilla Firefox) på din dators hårddisk. Dessa cookies är helt anonymiserade och innehåller ingen personlig information.
De flesta kakor (cockies) som BERNINA använder raderas från din hårddisk efter webbläsarsessionen ("sessionskakor"). Andra kakor finns kvar på din dator och gör det möjligt för BERNINA att känna igen din dator vid nästa återbesök ("permanenta kakor"). Kakor underlättar din användning av BERNINAs webbplats och är till för att göra webbplatsen trevligare att använda och lättare att navigera på. De används till exempel i välkomsthälsningar där du hälsas med ditt användarnamn, gör det lättare när du ska fylla i dina uppgifter och de kommer ihåg ditt språkval och varorna i din varukorg.
Det förekommer aldrig att spionprogram installeras eller används för att få tillgång till data och information sparad i din dator.
Cookies gör det lättare för dig att använda BERNINA:s webbplats och innehåller ingen personlig information om användaren. De flesta webbläsare accepterar cookies. Men du kan konfigurera din webbläsare så att den inte accepterar eller sparar cookies.
Information om hur du gör det finns i din webbläsares användarinstruktioner eller hjälpfiler.
Om du väljer att ta bort kakorna kan möjligheten att använda vissa funktioner på webbplatsen fullt ut begränsas.
4. Användning av information
De anonyma data som sparas via kakor när du går in på vår webbplats kan användas för analyssyften och för att optimera webbplatsen i anslutning till tredjepartstjänster. Det innebär att tredje part, i viss begränsad omfattning, kan samla in personuppgifter om BERNINAs användare, under förutsättning att de kan identifieras med hjälp av, exempelvis, tredje parts egna kakor eller inloggningsuppgifter.
4.1 Google Analytics
BERNINAs webbplats använder Google Analytics, en tjänst för webbanalys som tillhandahålls av Google Inc. ("Google"). Google Analytics använder så kallade "cookies" ("kakor"). Detta är textfiler som lagras på din dator och gör det möjligt för dig att använda den webbplats som analyseras. Den information som genereras av cookies om hur du använder webbplatsen överförs vanligtvis till en Google-server i USA och sparas där. IP-adressen som överförs av din webbläsare som en del av Google Analytics kommer inte att samordnas med annan Google-data. BERNINA har också aktiverat konfigurationen "anonymizeIP" för Google Analytics på denna webbplats. Det säkerställer att IP-adresser bearbetas i förkortad form, för att förhindra att specifika användare identifieras. Bara i undantagsfall överförs den fullständiga IP-adressen till en Google-server i USA och förkortas där.
Google kommer att använda denna information för BERNINAs räkning, för att analysera din användning av webbplatsen åt BERNINA, för att sammanställa rapporter avseende aktivitet på webbplatsen och tillhandahålla andra tjänster relaterade till användningen av webbplatsen och internet (särskilt funktioner för att visa annonser, som remarketing, rapporter om synlighet i Google Display Network, integrering av DoubleClick Campaign manager och Google Analytics demografiska och intresserelaterade rapporter).
Under vissa omständigheter kan Google analysera ditt användarbeteende över flera slutenheter (dator, smarttelefon, surfplatta etc.) och utvärdera det för BERNINA med hjälp av så kallade cross-device-funktioner. Med syfte att skapa personanpassade annonser kan Google sammankoppla information som genererats av de olika slutenheterna med andra sådana uppgifter och med uppgifter från ditt Google-konto, om du har ett Google-konto och om dina inställningar tillåter Google att länka webbhistoriken till Google-kontot och använda information från Google-kontot för att personanpassa den reklam du får.
Du kan förhindra att cookies från Google Analytics sparas på din dator genom att välja lämpliga inställningar i din webbläsare. Men tänk på att du kanske inte kan använda webbplatsens alla funktioner om du gör detta. Du kan också hindra Google från att samla in och bearbeta data som genereras av cookies om hur du använder webbplatsen (inklusive din IP-adress) genom att ladda ner och installera en plug-in för webbläsaren med följande länk:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Som ett alternativ till en plug-in för webbläsaren eller för webbläsare på mobila enheter kan du klicka på följande länk för att installera en opt-out-cookie som hindrar att Google Analytics samlar in data från denna webbplats i framtiden (den här opt-out-cookien fungerar bara i denna webbläsare och för den här domänen - om du raderar dina cookies i denna webbläsare måste du klicka på den här länken igen):
Klicka här för att installera din opt-out-cookie.
4.2 Google AdWords konverteringsspårning
Den här webbplatsen använder även Google AdWords konverteringsspårning, en Google Inc.-tjänst för webbanalys som är till för att förbättra webbplatsen och annonseringsaktiviteterna. En kaka för konverteringsspårning ställs in när en användare klickar på en annons som kontrolleras av Google. Kakorna slutar fungera efter 30 dagar och används inte för att identifiera enskilda individer. Om du besöker vissa sidor på vår webbplats inom 30 dagar kan både vi och Google i USA se att du klickat på annonsen och dirigerats vidare till den här webbplatsen. Varje Google AdWords-kund får en unik kaka. Kakorna kan därför inte spåras via AdWords-kundernas webbplatser. Den information som insamlas från konverteringsspårningskakor används för att generera konverteringsstatistik åt oss. Vi ser det totala antalet användare som har klickat på vår annons och som omdirigerades till vår webbplats. Vi får dock inte in någon information som kan användas för att identifiera dig personligen.
Om du inte vill delta i spårningen kan du inaktivera Googles konverteringsspårningskaka i din webbläsares användarinställningar. Då kommer du inte att inkluderas i konverteringsspårningsstatistiken Fler inställningsalternativ hittar du på webbsidan för inaktivering av tilläggsenheter på http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
4.3 Visual Website Optimizer användning av A/B-testning
BERNINAs webblats använder ibland även Visual Website Optimizer webbanalystjänst från Wingify Software Private Limited, Inc., som används för A/B- och flerversionstester. Den här tjänsten använder kakor för att hitta användares webbläsare och för att analysera användningen av den här webbplatsen. De kakor som placeras av Visual Website Optimizer samlar inte in personuppgifter.
Mer information om hur Visual Website Optimizer behandla dina data finns på https://vwo.com/privacy-policy/. Du kan när som helst inaktivera Visual Website Optimizer-spårningen genom att följa instruktionerna på https://vwo.com/opt-out/.
4.4 Data som skickas till BERNINA
Information som du själv lämnar till BERNINA som användare av webbplatsen kan användas av BERNINA och företag som är anslutna till BERNINA för att förbättra BERNINA:s webbplats och ge personlig support till användarna. Detta inkluderar även att skicka exempelvis information, erbjudanden och meddelanden om BERNINA:s produktutbud och tjänster till användaren.
4.5 Serverns placering
Den personliga information som samlas in överförs till och sparas i österrike (platsen för servern). Informationen kommer att hanteras i Schweiz och enligt gällande schweiziska bestämmelser kring dataskydd. Dock kan det hända att informationen bearbetas utanför Schweiz av personal som arbetar för oss eller våra leverantörer. Genom att lämna din personliga information godkänner du överföring, lagring och bearbetning av din information i enlighet med dessa bestämmelser kring dataskydd.
5. Innehåll på sociala medier
BERNINA kan använda plugins för sociala medier, t.ex. Facebook, Google+ och Twitter, på den här webbplatsen. Dessa plattformar har sina egna sekretesspolicyer, vilka BERNINA inte har någon kontroll över.
Om du är inloggad på en social medieleverantörs webbplats samtidigt som du besöker vår webbplats kan det inte uteslutas att leverantören länkar besöket till ditt nätverkskonto. Om du använder pluginfunktionerna (t.ex. klickar på "Gilla"-knappen, gör ett inlägg), överförs informationen på liknande sätt från din webbläsare direkt till det specifika sociala nätverket, i vissa fall för att lagras där. Syftet och omfattningen av nätverkens insamling, vidare behandling och användning av dessa uppgifter står att läsa i Facebooks, Twitters och Googles egna sekretesspolicyer.
Om du inte vill att någon av dessa pluginfunktioner ska laddas, rekommenderar vi dig att logga ut ur den specifika sociala medietjänsten. Många webbläsare kan dessutom uppgraderas med tilläggsenheter (t.ex. en Facebook-blockerare) så att pluginfunktionerna för sociala medier inte laddas upp.
6. Överlåtelse av information
BERNINA och dess dotterbolag samt anknutna företag inom koncernen använder din personliga information i enlighet med dessa bestämmelser om dataskydd och kommer inte att överlåta den till tredje part.
Undantag kan göras om du har godkänt överlåtelse av information till företag som inte är anslutna till BERNINA eller om BERNINA krävs på informationen enligt lag, av en statlig myndighet eller av en domstol. Ett annat undantag är om tjänsteleverantörer anlitas för att hjälpa BERNINA med databearbetning, administrering av webbplatsen eller i någon annan funktion för att tillhandahålla de produkter och tjänster som du har önskat. Dessa tredje parter är skyldiga att upprätthålla samma nivå av säkerhet och dataskydd som BERNINA.
7. Barn som användare av webbplatsen
En anmärkning till barn och deras föräldrar: Barn använder internet i allt större utsträckning. Föräldrar bör se till att deras barn inte lämnar någon personlig information om sig själva eller sina föräldrar till BERNINA. Om personlig information ändå överförs av barn till BERNINA vill vi att föräldrarna kontaktar BERNINA om de önskar att informationen ska tas bort. Informationen i fråga kommer då att tas bort så snart som möjligt.
8. Datasäkerhet
Dataöverföring på internet är tyvärr inte helt säker. För att skydda din information samarbetar BERNINA endast med tjänsteleverantörer och internetleverantörer som vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder. BERNINA kan dock inte garantera säkerheten för den information som du överför i egenskap av användare. All dataöverföring sker på egen risk.
9. Din information och rätt till återkallande
Du har möjlighet att meddela BERNINA när som helst – till exempel via e-post – att din information inte ska användas för att kontakta dig i framtiden. Du kan också när som helst avbryta ditt deltagande i särskilda tjänster som BERNINA:s webbplats erbjuder, som exempelvis våra nyhetsbrev.
Dessutom har du möjlighet att få information om informationsbearbetningen och begära ett utdrag av den personliga information som har samlats in om dig via vår webbplats. Vänligen skicka din skriftliga förfrågan till BERNINA International AG, Seestrasse 161, 8266 Steckborn, Schweiz eller
info@bernina.com.
10. Slutliga bestämmelser
Även om det skulle visa sig att enskilda bestämmelser eller delar av denna integritetspolicy är ogiltiga eller otillräckliga påverkas inte giltigheten hos resten av integritetspolicyn.
Behörighet och tillämplig lag är de som anges i de allmänna villkoren för användning.