BERNINA L 620

BERNINA L 620

Covermaskinen för de bästa resultaten

  • BERNINAS One-step luftträdare med belysning
  • Träd nålen enkelt med den inbyggda nålträdaren
  • BERNINAs frihandssystem med sänkbar matare
  • Programmera ditt nålstopp – uppe eller nere? Valet är ditt!
  • Avtagbart sybord och tillhörande täcksömsinsats med sömmarkeringar

BERNINA L 620 – Coversömnad

Upptäck nya BERNINA L 620. L 620 är utformad för oöverträffad stygnkvalitet och tack vare sin design är det enkelt att uppnå högsta kvalitet, så att du kan fokusera på att skapa vackra projekt. Det har aldrig känts så här enkelt och inspirerande att sy.

”Med L 620 kan du sy perfekta täcksömmar på under tio minuter.”

Christin, Innehållsskapare "Designerella.Bella" från Tyskland

Följ med Christin, Anna, och Serena på deras resa till Zürich, där de upptäcker de nya modellerna L 660, L 650 och L 620. Se hur de testar maskinerna och väcker liv i sina individuella projekt.

Se videon
Det har aldrig varit enklare att komma igång

Det har aldrig varit enklare att komma igång

  • Luftpåträdare med belysning
  • Magnetisk griparlucka med allt-i-ett-funktion
  • Inbyggd nålträdare

Den magnetiska griparluckan med allt-i-ett-funktion ger snabb och intuitiv trädning. BERNINAS One-Step-luftpåträdare med belysning och nålträdaren gör det så enkelt att komma igång att du kan dyka rakt in i den kreativa världen.

Bekväm användning

Bekväm användning

  • Frihandssystem med sänkbar matare
  • Utsvängbar syfot 
  • 2-stegs-syfotslyft
Med BERNINAS frihandssystem (FHS) kan du enkelt höja och sänka syfoten med hjälp av knäspaken och samtidigt sänka mataren för att enkelt positionera och ta bort dina syprojekt. Dessutom kan syfoten svängas till sidan för enkel åtkomst till nålarna. Tack vare 2-stegs-syfotslyften kan även tjocka tyger eller projekt med flera skikt positioneras enkelt och exakt.

Sy som du vill

Sy som du vill

  • Programmerbart nålstopp
  • Reglage för syhastiget
  • Sybelysning med dimmer

Ställ in din L 620 precis som du önskar: Med BERNINAS fotpedal kan du sy exakt stygn för stygn, och med Back Kick-funktionen kan du enkelt höja och sänka nålen. Syhastigheten kan enkelt justeras med BERNINA'S exakta fotpedal eller med det nyligen integrerade hastighetsreglaget framför dig. Den dimbara sybelysningen skapar en perfekt arbetsmiljö för precisionsarbete. Tack vare den kraftfulla likströmsmotorn kan du upprätthålla perfekt kontroll hela tiden.

Perfekta täck- och kedjestygn

  • Total stygnkontroll
  • Alla inställningar kan justeras individuellt
  • Differentialmatning
Sy stretchiga 3- och 4-trådiga täcksömmar för perfekta fållar, kanter och dekorativa detaljer – även optimalt för sportkläder, spets och resår. Den 2-trådiga kedjesömmen är utmärkt för att sy ihop, för stickningar, för applikation eller för att tråckla ull och lätt stretchiga tyger. Tack vare differentialmatningen kan du alltid få jämna sömmar eller fina veck precis på det sätt du önskar.

Allt i sikte, allt inom räckhåll

Allt i sikte, allt inom räckhåll

  • Magnetisk verktygshållare
  • Tillbehörslåda med verktygsinsats
  • Klar täck-/kedjesömsfot #C28 medföljer
Den klara täck-/kedjesömsfoten #C28 ger tydlig sikt över nålområdet och underlättar exakt sömnad. Håll det viktigaste perfekt organiserat: använd den magnetiska verktygshållaren för att hålla dina pincetter och saxar inom räckhåll – på den plats där du förväntar dig att hitta dem. Eller förvara dem säkert och prydligt i den praktiska verktygslådan med lock med inbyggd verktygsinsats.

Rymlig men kompakt

Rymlig men kompakt

  • 120 mm utrymme till höger om nålarna
  • Avtagbart sybord medföljer
  • Täcksömsinsats för avtagbart sybord

Med BERNINA L 620 kan du njuta av 120 mm kreativ frihet med minimalt avtryck.' Om dina projekt kräver ännu mer utrymme ger det medföljande, avtagbara sybordet ytterligare bredd och bekvämlighet på nolltid. Täcksöminsatsen till det avtagbara sybordet medföljer också, så att du kan sy exakta täck- och kedjesömmar längs kanten.

Extremt snabb, exakt och tyst

Extremt snabb, exakt och tyst

  • Maximal syhastighet på 1 200 stygn per minut
  • Kraftfull likströmsmotor
  • Ljudoptimerad
Kraftfull, jämn prestanda och precision. Med L 620 färdigställer du inte bara dina projekt med en imponerande hastighet på 1 200 stygn per minut – du kan också sy stygn för stygn med full kontroll. Det gör det enkelt att skapa perfekt raka linjer och mjuka kurvor. Allt detta med det tysta hummande signaturljudet som BERNINA är känt för.

Personlig rådgivning i din lokala BERNINA butik

Över 2 000 BERNINA butiker världen över erbjuder värdefulla tjänster till alla våra kunder. Din lokala BERNINA butik finns där för att hjälpa dig, med råd om vilka maskiner och tillbehör som passar bäst för dina behov, ett urval av BERNINAs broderiprogramvara samt för att serva din BERNINA.

Egenskaper och funktioner

  • Översikt
  • Sömmar
  • Tekniska egenskaper
  • Bekväma funktioner
BERNINA L 620

OBS!
En del modeller och tillbehör finns inte i vissa länder. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i både funktioner och design.

Totalt antal stygn 7
Coverstygnsbredd 3/6 mm 3/6 mm
BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

Trär gripartrådarna automatiskt. När luftträdaren är aktiverad indikerar en lampa trädningsstatus. BERNINAs One-step luftträdare drivs av BERNINAs fotpedal, så att båda händerna kan användas för att positionera tråden över trådmunstyckena.
Inbyggd nålträdare
Färgmarkerade trädningsvägar
BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare
#

BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare

Använd knät för att sänka eller tillfälligt höja syfoten så att båda händerna kan användas för att exakt styra ditt syprojekt. När syfoten är upphöjd sänks mataren automatiskt ner och skapar extra utrymme under pressfoten.
Programmerbart nålstopp uppe/nere
Utsvängbar syfot, svänger automatiskt tillbaka
Hastighetskontroll

Hastighetskontroll

Syhastigheten kan sänkas med hastighetsreglaget för att anpassas till syprojekt som behöver en långsammare men jämn sytakt.
Strömbrytare/dimmer för sylampa

Strömbrytare/dimmer för sylampa

Sylampan kan slås på/av och dimmas. Som standard är sylampan på.
Arbetsutrymme till höger om nålen 120 mm
Syhastighet, stygn per minut 1200

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu

OBS!
En del modeller och tillbehör finns inte i vissa länder. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i både funktioner och design.

Totalt antal stygn 7
Coverstygnsbredd 3/6 mm 3/6 mm
Stygnlängd 1.5 - 5 mm

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu
4-nåls-täckstygn 1
3-nåls-täckstygn bred 3
2-trådig kedjesöm 3
Drev DC
Arbetsutrymme till höger om nålen 120 mm

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu
Syhastighet, stygn per minut 1200
Maskinvikt 9.5 kg
BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

Trär gripartrådarna automatiskt. När luftträdaren är aktiverad indikerar en lampa trädningsstatus. BERNINAs One-step luftträdare drivs av BERNINAs fotpedal, så att båda händerna kan användas för att positionera tråden över trådmunstyckena.
Inbyggd nålträdare
Färgmarkerade trädningsvägar
BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare
#

BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare

Använd knät för att sänka eller tillfälligt höja syfoten så att båda händerna kan användas för att exakt styra ditt syprojekt. När syfoten är upphöjd sänks mataren automatiskt ner och skapar extra utrymme under pressfoten.
Programmerbart nålstopp uppe/nere
Automatiskt nålstopp uppe

Automatiskt nålstopp uppe

Nålen stannar alltid i den högsta positionen i slutet av varje stygn. Perfekt för att trä nålen, positionera eller ta bort ditt syprojekt.
Utsvängbar syfot, svänger automatiskt tillbaka
Trådspänningen kan justeras medan du syr
Stygnlängd, justerbar medan du syr
Differentialmatning, justerbar medan du syr
Trådspänningen släpps när syfoten höjs

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu
Sy stygn för stygn
Automatiskt nålstopp uppe
Nål uppe/nere med BERNINA fotpedal
2-stegs syfotslyft från framsidan
Trådavskärare
Hastighetskontroll

Hastighetskontroll

Syhastigheten kan sänkas med hastighetsreglaget för att anpassas till syprojekt som behöver en långsammare men jämn sytakt.
Arbetsutrymme, höjd 83 mm
Strömbrytare/dimmer för sylampa

Strömbrytare/dimmer för sylampa

Sylampan kan slås på/av och dimmas. Som standard är sylampan på.
Sybelysning
Magnetisk verktygshållare

Magnetisk verktygshållare

Förvara enkelt metalltillbehör, som en pincett eller en liten sax, med magneten under spolhållaren.

Tillbehör

Släpp loss din kreativitet med de ingående tillbehören och bered dig på en kreative utmaning med ett enormt utbud av tillvalstillbehör.

  • Ingår
  • Kompatibel

Standardtillbehör L 620

Här hittar du en översikt över standardtillbehören till BERNINA L 620.

Läs mer

Klar täck-/kedjesömsfot #C28

Klar täck-/kedjesömsfot ger optimal sikt över sömnadsområdet och gör det lättare att sy exakt. Den är perfekt för tubsömmar eller fållar, liksom för toppstickning eller applikationer.

Läs mer

Avtagbart bord

Det avtagbara bordet används för att få större syområde till vänster. Det underlättar frammatning av stora material och ger bättre överblick över arbetet.

Läs mer

BERNINA pincett

Med hjälp av BERNINA-pincetten kan du lätt trä din overlockmaskin och plocka bort trådrester från maskinen.

Läs mer

Borste/nålhållare

Med detta redskap kan damm och ludd avlägsnas från området vid griparen och stygnplåten.

Läs mer

Skruvmejsel

Skruvmejseln är 1,5 mm i diameter och är av sexkantstyp.

Läs mer

Trådrullestabilisator

Trådrullestabilisatorn förhindrar, oavsett sömnadshastighet, att trådrullar och koner i olika storlek vibrerar.

Läs mer

Fri-Hand-System FHS/knälyft

BERNINAs unika Fri-Hand-System FHS hjälper dig att höja syfoten samtidigt som mataren sänkas m h a en knälyft. Detta underlättar också förflyttningen av tyget under syfoten och skyddar tunna ömtåliga material från att bromsas av mataren.

Läs mer
Visa alla Dölj alla
BERNINA overlock-specialtillbehör

BERNINA overlock-specialtillbehör

Med overlock-specialtillbehör från BERNINA utrustar du din overlockmaskin efter dina individuella behov och genomför kreativa tekniker på ett exakt sätt.

Se alla

OBS!
En del modeller och tillbehör finns inte i vissa länder. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i både funktioner och design.

BERNINA overlock-specialtillbehör

Cover-/kedjestygnsfot #C29

Cover-/kedjestygnsfoten underlättar tygmatningen vid sömnad med kedjestygn. Perfekt för sömmar på jämna ytor eller sömnad i slätt tyg.

Läs mer

Extra syfot för coversöm

För sömmar, fållar, kantband och dekorsöm med cover- eller kedjestygn längs ojämna tyglager.

Läs mer

Trådrullestift för dekortråd (L 850/890)

Detta horisontella stift för L 850/890 är avsett för parallellindade trådrullar med fläns och traditionella trådrullar med dekor- och metalltråd. 

Läs mer

Tillbehörshållare

Tillbehörshållaren behövs för att fästa olika tillbehör till overlockern.

Läs mer

Dubbel bandkantare #C21

För att kanta tygkanter med ovikta kantband eller jerseyremsor med en bredd på 36 mm.

Läs mer

Enkel bandkantare #C22

För att kanta tygkanter med ovikta kantband eller jerseyremsor med en bredd på 40 mm.

Läs mer

Bältstropp folder #C30 10/20 mm

För enkel sömnad av 10 mm breda bältesöglor, band eller remmar utan strykning eller nålning.

Läs mer

Bältstropp folder #C30 15/30 mm

För enkel sömnad av 15 mm breda bältesöglor, band eller remmar utan strykning eller nålning.

Läs mer

Bältstropp folder #C30 20/40 mm

För enkel sömnad av 20 mm breda bältesöglor, band eller remmar utan strykning eller nålning.

Läs mer

Coverstitch sömfolder #C31 25 mm

Med Coverstitch sömfolder #C31-25 mm viks tygkanten 25 mm vid sömnad, vilket ger felfria fållar.

Läs mer

Nivåplatta för overlock- och täcksöm

Nivåplattan för overlock- och täcksöm gör det enkelt att sy över sömmar och klipper till olika nivåer.

Läs mer

Trädningsvajer (L 8-serien )

Om luftträdaren inte fungerar eller en gripare är blockerad, kan vajern användas för att trä griparna manuellt.

Läs mer

Övre tillbehörshållare

Den övre tillbehörshållaren används för att fästa tillbehör på syfotshållaren.

Läs mer

Rullväska för overlockern

Den praktiska rullväskan är mycket stabil och passar perfekt när du ska iväg någonstans. 

Läs mer

Inställbar bandstyrning (L 8-serien)

Med den Inställbar bandstyrningen kan du mata band exakt på tyget. Guiden är lämplig för band med en bredd på 10 till 60 mm och för alla overlock-, täck- och kombosömmar.

Läs mer

Guide för dekortråd #L25

Guiden är perfekt för breda sömmar och fållar med dekortråd.

Läs mer

Höger/vänster sömnadsguide (L 8-serien)

Höger sömnadsguide styr tyget för en jämn avklippning av överflödig sömsmån. Vänster sömnadsguide är perfekt för sömnad av parallella linjer med overlock, fållning och kedjestygn.

Läs mer

Nålträdare

Nålträdaren underlättar trädning av overlocknålar.

Läs mer

Självstudiekurser

  • Att börja sy
  • Trådning
  • Stygnvariationer och tips
  • Rengöring och smörjning

    Vi använder YouTube för att visa videor. YouTube kan samla in uppgifter om dina aktiviteter. Mer information finns i vår integritetspolicy. För att se videon, godkänn ”riktade cookies”.

  • 9:39

    Kom igång

    Gör dig redo att påbörja din resa med BERNINA L 660, L 650 och L 620. Följ med Doris från BERNINA International i Schweiz när hon guidar dig genom de viktigaste första stegen, de viktigaste funktionerna och de unika egenskaperna hos BERNINA L 6-serien. Perfekt för din första praktiska erfarenhet av dessa enastående maskiner.

  • Kom igång

    Kom igång

    9:39

    Vi använder YouTube för att visa videor. YouTube kan samla in uppgifter om dina aktiviteter. Mer information finns i vår integritetspolicy. För att se videon, godkänn ”riktade cookies”.

  • 13:00

    Trädning för coversöm

    Gör dig redo att påbörja din resa med BERNINA L 620. Låt Doris från BERNINA International i Schweiz visa dig hur du trär din maskin, hur du använder One-step BERNINA luftträdare och den integrerade nålträdaren. Se hur du byter nålar och läs mer om olika sätt att trä gripartrådarna.

  • Trädning för coversöm

    Trädning för coversöm

    13:00

    Vi använder YouTube för att visa videor. YouTube kan samla in uppgifter om dina aktiviteter. Mer information finns i vår integritetspolicy. För att se videon, godkänn ”riktade cookies”.

  • 10:18

    Sömnad med coversöm och kedjesöm

    Är det här dina första stygn med din BERNINA L 620? Doris från BERNINA International i Schweiz kommer att visa dig hur du ställer in sömmarna och gör ett sömnadstest, samt hur du kan säkra sömmarna när du syr i en cirkel. Och som om det inte vore nog får du ett tips på hur du enkelt kan sprätta upp sömmar i coversöm och kedjesöm.

  • 19:31

    Tips och tricks för coversöm

    Gör dig redo att påbörja din resa med BERNINA L 620. Vill du lära dig mer om hur du kan optimera dina coversömmar och kedjesömmar, och är du nyfiken på de kreativa möjligheterna med dessa sömmar? Doris från BERNINA International i Schweiz visar dig hur mångsidig din maskin är.

  • Sömnad med coversöm och kedjesöm

    Sömnad med coversöm och kedjesöm

    10:18
  • Tips och tricks för coversöm

    Tips och tricks för coversöm

    19:31

    Vi använder YouTube för att visa videor. YouTube kan samla in uppgifter om dina aktiviteter. Mer information finns i vår integritetspolicy. För att se videon, godkänn ”riktade cookies”.

  • 7:03

    Rengöring och smörjning

    Lite kärlek och omsorg då och då gör att din maskin går smidigare och ger dig många timmars trevlig sömnad. I den här videoguiden visar Doris från BERNINA International i Schweiz hur du rengör din BERNINA L 660, L 650 och L 620 och var du ska droppa in en droppe olja i din overlockmaskin.

  • Rengöring och smörjning

    Rengöring och smörjning

    7:03

Support för BERNINA L 620

För att du ska ha glädje av din BERNINA så länge som möjligt, rekommenderar vi att du läser de detaljerade bruksanvisningarna. Mer supportinformation och uppdateringar av firmware finns på supportsidan.

LADDA NER MANUAL Supportsida BERNINA L 620

Personlig rådgivning i din lokala BERNINA butik

Över 2 000 BERNINA butiker världen över erbjuder värdefulla tjänster till alla våra kunder. Din lokala BERNINA butik finns där för att hjälpa dig, med råd om vilka maskiner och tillbehör som passar bäst för dina behov, ett urval av BERNINAs broderiprogramvara samt för att serva din BERNINA.