BERNINA L 660

BERNINA L 660

Enkla overlockstygn

  • BERNINAS One-step luftträdare med belysning
  • Träd nålen enkelt med den inbyggda nålträdaren
  • BERNINAS frihandssystem med sänkbar matare
  • Programmera ditt nålstopp – uppe eller nere? Valet är ditt!
  • Användarvänlig kniv på utsidan

BERNINA L 660 – utforska enkelt nya möjligheter

BERNINA L 660 kombinerar högsta bekvämlighet med precisionsteknik. BERNINAs frihandssystem (FHS), den programmerbara fotpedalen, och BERNINAs One-step luftträdare med belysning gör varje projekt enklare, snabbare och mer intuitivt.

”L 660 visar att overlockmaskiner inte behöver vara svåra. Det är inte nödvändigt.”

​Serena, Innehållsskapare "Sewrena" från USA

Följ med Christin, Anna och Serena på deras resa till Zürich, där de upptäcker de nya modellerna L 660, L 650 och L 620. Se hur de testar maskinerna och väcker liv i sina individuella projekt.

Se videon
Det har aldrig varit bekvämare att komma igång

Det har aldrig varit bekvämare att komma igång

  • Luftpåträdare med belysning
  • Magnetisk griparlucka med allt-i-ett-funktion
  • Inbyggd nålträdare
Den innovativa magnetiska griparluckan med allt-i-ett-funktion ger snabb och intuitiv trädning. BERNINAS One-Step-luftpåträdare med belysning och den inbyggda nålträdaren gör det så enkelt att komma igång att du kan dyka rakt in i den kreativa världen.

Bekväm användning

Bekväm användning

  • Frihandssystem med sänkbar matare
  • Utsvängbar syfot 
  • 2-stegs-syfotslyft
Med BERNINAS frihandssystem (FHS) kan du enkelt höja och sänka syfoten med hjälp av knäspaken och samtidigt sänka ned mataren så att du enkelt kan positionera och ta bort ditt syprojekt. Dessutom kan syfoten svängas till sidan för enkel åtkomst till nålarna. Tack vare 2-stegs-syfotslyften kan du även positionera tjocka tyger eller projekt med flera skikt enkelt och exakt.

Sy som du vill

Sy som du vill

  • Programmerbart nålstopp
  • Ställ in hastigheten som du önskar
  • Sybelysning med dimmer
Ställ in din L 660 precis som du önskar: Med BERNINAS fotpedal kan du sy exakt stygn för stygn, och med Back Kick-funktionen kan du enkelt höja och sänka nålen. Hastigheten kan enkelt justeras med reglaget på framsidan, och syfotens tryck kan justeras efter tygernas tjocklek. Den dimbara sybelysningen skapar en perfekt arbetsmiljö för precisionsarbete. Tack vare den kraftfulla likströmsmotorn kan du upprätthålla perfekt kontroll hela tiden.

Precision i varje detalj

  • mtc (mikrotrådkontroll)
  • Differentialmatning
  • Total stygnkontroll
Med mikrotrådkontroll (mtc) kan du finjustera mängden tråd i griparen för en perfekt tygkant. Precis som med vilken annan inställning som helst kan du justera mängden tråd i griparen  när som helst för att uppnå de perfekta stygnen varje gång, även medan du syr. Den steglösa differentialmatningen håller även ömtåliga eller mycket elastiska tyger släta och fria från rynkning. Det är den här totala stygnkontrollen från BERNINA som ger dig friheten att skapa unika effekter.

Allt i sikte och inom räckhåll

Allt i sikte och inom räckhåll

  • Magnetisk verktygshållare
  • Tillbehörslåda med verktygsinsats 
  • Overlockfot med guide för sömsmånstejp #L11
Med sin guide för sömsmånstejp är Overlock-fot #L11 lösningen för alla tyger, från fina till tjocka – och passar perfekt när du ska tejpa dina projekt. Håll dina verktyg på plats med den magnetiska hållaren och se till att pincetter och saxar alltid är inom räckhåll. Föredrar du när saker är prydligt undanstoppade? Den praktiska verktygslådan med lock med inbyggd verktygsinsats håller allt säkert och välorganiserat.

Smart, rymlig och kompakt design

Smart, rymlig och kompakt design

  • Användarvänlig kniv på utsidan
  • 3 till 9 mm stygnbredd
  • Avtagbart sybord medföljer
L 660 ger ett ljust, rymligt arbetsområde för maximal kreativ frihet med ett minimalt avtryck. Guida enkelt stora eller tjocka projekt med det avtagbara styrbordet. Justera knivläget exakt efter den önskade stygnbredden, upp till 9 mm. För sömmar där tyget inte ska skäras till kan kniven enkelt avaktiveras från utsidan när som helst.

Extremt snabb, exakt och tyst

Extremt snabb, exakt och tyst

  • Sy upp till 1 200 stygn per minut
  • Kraftfull, jämn prestanda och precision
  • Extremt smidig användning
Med L 660 kan du sy extremt snabbt med en hastighet på upp till 1 200 stygn per minut eller stygn för stygn med högsta precision. Det gör det ännu enklare att skapa exakta linjer och kurvor. Allt detta med den smidiga användarvänlighet som BERNINA är känd för.

Personlig rådgivning i din lokala BERNINA butik

Över 2 000 BERNINA butiker världen över erbjuder värdefulla tjänster till alla våra kunder. Din lokala BERNINA butik finns där för att hjälpa dig, med råd om vilka maskiner och tillbehör som passar bäst för dina behov, ett urval av BERNINAs broderiprogramvara samt för att serva din BERNINA.

Egenskaper och funktioner

  • Översikt
  • Sömmar
  • Tekniska egenskaper
  • Bekväma funktioner
BERNINA L 660

OBS!
En del modeller och tillbehör finns inte i vissa länder. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i både funktioner och design.

Totalt antal stygn 18
3–9 mm bred overlocksöm 3-9 mm
BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

Trär gripartrådarna automatiskt. När luftträdaren är aktiverad indikerar en lampa trädningsstatus. BERNINAs One-step luftträdare drivs av BERNINAs fotpedal, så att båda händerna kan användas för att positionera tråden över trådmunstyckena.
Inbyggd nålträdare
Färgmarkerade trädningsvägar
BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare
#

BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare

Använd knät för att sänka eller tillfälligt höja syfoten så att båda händerna kan användas för att exakt styra ditt syprojekt. När syfoten är upphöjd sänks mataren automatiskt ner och skapar extra utrymme under pressfoten.
Programmerbart nålstopp uppe/nere
Utsvängbar syfot, svänger automatiskt tillbaka
Kniven aktiveras och avaktiveras lätt från utsidan
mtc-trådkontroll
Hastighetskontroll

Hastighetskontroll

Syhastigheten kan sänkas med hastighetsreglaget för att anpassas till syprojekt som behöver en långsammare men jämn sytakt.
Strömbrytare/dimmer för sylampa

Strömbrytare/dimmer för sylampa

Sylampan kan slås på/av och dimmas. Som standard är sylampan på.
Syhastighet, stygn per minut 1200

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu

OBS!
En del modeller och tillbehör finns inte i vissa länder. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i både funktioner och design.

Totalt antal stygn 18
3–9 mm bred overlocksöm 3-9 mm
Stygnlängd 0.8 - 4.5 mm
4-trådig overlock 1
3-trådig superstrech 1
3-trådig overlock (bred/smal) 2
3-trådig overlock smal (RN) 2
#

3-trådig overlock smal (RN)

3-trådig overlock är en balanserad söm som är perfekt för att snygga till kanter, fållar och muddar, snabbsydda kantavslut och effektsömmar. Smal 3-trådig overlock är lämplig för kantning av fina till mellankraftiga tyg, T-shirts, barnkläder, underkläder och finare tyger till hemmet.
3-trådig flatlock (bred/smal) 2
3-trådig flatlock smal (RN) 2
#

3-trådig flatlock smal (RN)

3-trådig flatlock är en platt, lätt stretchig söm som sys på tygets rätsida och är mycket lämplig för kreativa overlock-projekt i kombination med dekorativ tråd. Avigsidan av stygnet är känt som ”stegsöm” och används också för dekorationer eller som en bas för att väva in tejp eller snören i stygnet. Smal 3-trådig flatlock används på mellankraftiga till tunna tyger. Lämplig för lappteknik, kläder, träningskläder, underkläder och hemtextil.
3-trådig smal söm 1

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu
3-trådig rullfåll 1
3-trådiga pikot-sömmar 1
2-trådig kantsöm (bred/smal) 2
2-trådig täckande overlock smal (RN) 2
#

2-trådig täckande overlock smal (RN)

2-trådig täckande overlock är ett vändbart stygn, perfekt för att snygga till tyg i enkla lager, sömmar, fållar och muddar, eller som ett dekorativt element med vävda eller fleeceaktiga tyg eller stickat. Det smala stygnet är lämpligt för mellankraftiga till tunna tyger och mellankraftiga till tunna trådar.
2-trådig flatlock (bred/smal) 2
2-trådig flatlock smal (RN) 2
#

2-trådig flatlock smal (RN)

2-trådig flatlock är ett stygn som är mycket stretchigt och platt. Det används ofta med dekorativa trådar eller texturerad nylontråd för underkläder, badkläder och gymnastikdräkter. Det smala stygnet är lämpligt för mellankraftiga till tunna vävda och stickade tyg, lappteknik, kläder och hobbyprojekt.
2-trådig rullfåll 1
2-trådig overlock (bred/smal) 2
2-trådig langettsöm (bred/smal) 2
2-trådig langettsöm smal (RN) 2
#

2-trådig langettsöm smal (RN)

2-trådig langettsöm används på färdiga filtar eller på tjocka tyg med längre stygn och kanske mer tillskärningsbredd och med dekorativa trådar i nålen och griparen. Lämplig för mellankraftig och mjuka tyger och material som är stickade, pälslika samt teddytyg, dekorativt slutförande på kläder, kappor, jackor och tyg till hemmet.
Drev DC
Arbetsutrymme till höger om nålen 114 mm

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu
Syhastighet, stygn per minut 1200
Maskinvikt 9.9 kg
BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

BERNINAs One-step luftträdare (för gripartråd) upplyst

Trär gripartrådarna automatiskt. När luftträdaren är aktiverad indikerar en lampa trädningsstatus. BERNINAs One-step luftträdare drivs av BERNINAs fotpedal, så att båda händerna kan användas för att positionera tråden över trådmunstyckena.
Inbyggd nålträdare
Färgmarkerade trädningsvägar
BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare
#

BERNINA Frihandssystem (FHS) med sänkning av matare

Använd knät för att sänka eller tillfälligt höja syfoten så att båda händerna kan användas för att exakt styra ditt syprojekt. När syfoten är upphöjd sänks mataren automatiskt ner och skapar extra utrymme under pressfoten.
Programmerbart nålstopp uppe/nere
Automatiskt nålstopp uppe

Automatiskt nålstopp uppe

Nålen stannar alltid i den högsta positionen i slutet av varje stygn. Perfekt för att trä nålen, positionera eller ta bort ditt syprojekt.
Utsvängbar syfot, svänger automatiskt tillbaka
Kniven aktiveras och avaktiveras lätt från utsidan
mtc-trådkontroll
Trådspänningen kan justeras medan du syr
Stygnlängd, justerbar medan du syr
Finjusterad stygnlängd för rullfåll
Differentialmatning, justerbar medan du syr

Produktbroschyr – All information i korthet

Ladda ner nu
Justerbar skärning medan du syr
Rullfållsspak inbyggd under stygnplattan
Sy stygn för stygn
Automatiskt nålstopp uppe
2-stegs syfotslyft från framsidan
Trådavskärare
Inbyggd övre blindgripare
Hastighetskontroll

Hastighetskontroll

Syhastigheten kan sänkas med hastighetsreglaget för att anpassas till syprojekt som behöver en långsammare men jämn sytakt.
Arbetsutrymme, höjd 83 mm
Strömbrytare/dimmer för sylampa

Strömbrytare/dimmer för sylampa

Sylampan kan slås på/av och dimmas. Som standard är sylampan på.
Sybelysning
Magnetisk verktygshållare

Magnetisk verktygshållare

Förvara enkelt metalltillbehör, som en pincett eller en liten sax, med magneten under spolhållaren.

Tillbehör

Släpp loss din kreativitet med de ingående tillbehören och bered dig på en kreative utmaning med ett enormt utbud av tillvalstillbehör.

  • Ingår
  • Kompatibel

Standardtillbehör L 660

Här hittar du en översikt över standardtillbehören till BERNINA L 660.

Läs mer

Standardfot

Passar de flesta overlockarbeten där tygets kant klipps och fästs i ett moment.

Läs mer

Avtagbart bord

Det avtagbara bordet används för att få större syområde till vänster. Det underlättar frammatning av stora material och ger bättre överblick över arbetet.

Läs mer

BERNINA pincett

Med hjälp av BERNINA-pincetten kan du lätt trä din overlockmaskin och plocka bort trådrester från maskinen.

Läs mer

Borste/nålhållare

Med detta redskap kan damm och ludd avlägsnas från området vid griparen och stygnplåten.

Läs mer

Skruvmejsel

Skruvmejseln är 1,5 mm i diameter och är av sexkantstyp.

Läs mer

Trådrullestabilisator

Trådrullestabilisatorn förhindrar, oavsett sömnadshastighet, att trådrullar och koner i olika storlek vibrerar.

Läs mer

CS fästverktyg

Med hjälp av CS fästverktyg kan nåltrådarna dras ur från under syfoten lättare utan att tyget skadas.

Läs mer

Smörjare

Regelbunden skötsel innebär att overlockern fungerar felfritt. En viktig del av skötseln är att smörja den med denna praktiska smörjare. 

Läs mer

Fri-Hand-System FHS/knälyft

BERNINAs unika Fri-Hand-System FHS hjälper dig att höja syfoten samtidigt som mataren sänkas m h a en knälyft. Detta underlättar också förflyttningen av tyget under syfoten och skyddar tunna ömtåliga material från att bromsas av mataren.

Läs mer

Spillbehållare

Spillbehållaren håller sybordet prydligt.

Läs mer
Visa alla Dölj alla
BERNINA overlock-specialtillbehör

BERNINA overlock-specialtillbehör

Med overlock-specialtillbehör från BERNINA utrustar du din overlockmaskin efter dina individuella behov och genomför kreativa tekniker på ett exakt sätt.

Se alla

OBS!
En del modeller och tillbehör finns inte i vissa länder. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i både funktioner och design.

BERNINA overlock-specialtillbehör

Genomskinlig overlockfot #L27

Den genomskinliga foten underlättar matningen av tyget, till exempel när man syr hörn och cirklar. Resultatet blir perfekta sömmar och kantavslutningar.

Läs mer

Resårfot #L14

Resårfoten guidar och sträcker resåren (maxbredd 20 mm) medan den sys på. Utmärkt för underkläder, badkläder, idrottskläder och hemtextilier.

Läs mer

Blindstygnsfot #L19

Blindstygnsfot kan också användas till flatlocksöm på vikta kanter för heirloomtekniker. Den justerbara guideskivan på sidan underlättar sömnad av dolda fållar.

Läs mer

Pärl- och paljettfot #L15

Med pärl- och paljettfoten syr du lätt och snabbt på pärl- och paljettsträngar på upp till 6 mm diameter.

Läs mer

Passpoalfot XL

Passpoalfot XL är perfekt för tillverkning och sömnad av kantband med en diameter på 6 till 10 mm.

Läs mer

Passpoalfot #L16 S

Passpoalfot S är bäst när man ska åstadkomma kantband. Används till tunna tyger.

Läs mer

Passpoalfot #L16 L

Passpoalfot #L16 L är bäst när man ska åstadkomma kantband. Används till medeltjocka till tjocka tyger.

Läs mer

Syfot för iläggstråd/snodd #L17

Syfoten för iläggstråd/snodd används till exempel för att sy in tunna snoddar, metalltråd, fiskelina, moulinégarn eller fintrådigt garn i en rullfåll. 

Läs mer

Rynkfot #L18

Det tyg som ska rynkas placeras under rynkapparaten och tyget som ska vara slätt läggs ovanpå.

Läs mer

Rundningsfot

Den genomskinliga fotens smala och korta design möjliggör manövrerbar sömnad av små rundade former och kurvor.

Läs mer

Rynkfot

Med rynkfot kan du sy på band som är och rynka eller plissera lätta och mjuka tyger i ett lager. Syfoten är lämplig för alla overlocksömmar.
 

Läs mer

Trådrullestift för dekortråd (L 850/890)

Detta horisontella stift för L 850/890 är avsett för parallellindade trådrullar med fläns och traditionella trådrullar med dekor- och metalltråd. 

Läs mer

Nivåplatta för overlock- och täcksöm

Nivåplattan för overlock- och täcksöm gör det enkelt att sy över sömmar och klipper till olika nivåer.

Läs mer

Trädningsvajer (L 8-serien )

Om luftträdaren inte fungerar eller en gripare är blockerad, kan vajern användas för att trä griparna manuellt.

Läs mer

Övre tillbehörshållare

Den övre tillbehörshållaren används för att fästa tillbehör på syfotshållaren.

Läs mer

Rullväska för overlockern

Den praktiska rullväskan är mycket stabil och passar perfekt när du ska iväg någonstans. 

Läs mer

Inställbar bandstyrning (L 8-serien)

Med den Inställbar bandstyrningen kan du mata band exakt på tyget. Guiden är lämplig för band med en bredd på 10 till 60 mm och för alla overlock-, täck- och kombosömmar.

Läs mer

Guide för dekortråd #L25

Guiden är perfekt för breda sömmar och fållar med dekortråd.

Läs mer

Höger/vänster sömnadsguide (L 8-serien)

Höger sömnadsguide styr tyget för en jämn avklippning av överflödig sömsmån. Vänster sömnadsguide är perfekt för sömnad av parallella linjer med overlock, fållning och kedjestygn.

Läs mer

Guide för högersöm

Guiden för högersöm hjälper till att guida tyget och säkerställer att det klipps jämnt.

Läs mer

Nålträdare

Nålträdaren underlättar trädning av overlocknålar.

Läs mer

Support för BERNINA L 660

För att du ska ha glädje av din BERNINA så länge som möjligt, rekommenderar vi att du läser de detaljerade bruksanvisningarna. Mer supportinformation och uppdateringar av firmware finns på supportsidan.

LADDA NER MANUAL Supportsida BERNINA L 660

Personlig rådgivning i din lokala BERNINA butik

Över 2 000 BERNINA butiker världen över erbjuder värdefulla tjänster till alla våra kunder. Din lokala BERNINA butik finns där för att hjälpa dig, med råd om vilka maskiner och tillbehör som passar bäst för dina behov, ett urval av BERNINAs broderiprogramvara samt för att serva din BERNINA.